What is the translation of " TRYING SOMETHING NEW " in Swedish?

• att försöka något nytt
• att prova något nytt
• testa något nytt
• jag prövar nåt nytt
• jag provar något nytt

Examples of using Trying something new in English and their translations into Swedish

Trying something new.
Testa något nytt.

Feel like trying something new?
Dags att prova något nytt?

Trying something new.
Du prövar nåt nytt.

Favoloso. Trying something new.
Favoloso. Du prövar nåt nytt.

Trying something new.
Jag provar något nytt.

What about trying something new?
Varför inte pröva något nytt?

Trying something new. Hawaiian.
Jag prövar nåt nytt. Hawaiianskt.

Hawaiian. Trying something new.
Jag prövar nåt nytt. Hawaiianskt.

We haven't got a peep out of him, but I'm trying something new.
Han säger inte ett knyst, men jag ska testa nåt nytt.

Just trying something new.
Jag provar något nytt.

Actually… I was thinking of trying something new.
Jag vill faktiskt pröva nåt nytt.

Just trying something new.
Jag bara provar nåt nytt.

Are you always so afraid of trying something new?
Var inte rädd för att prova nya saker.

Just trying something new, come sit.
Jag bara provar nåt nytt. Sätt er.

What's wrong with trying something new?
Vad är fel med att prova något nytt?

Fancy trying something new during your stay in Barcelona?
Sugen att prova något nytt under din vistelse i Barcelona?

Oh, uh, probably trying something new?
Hon vill förmodligen prova nåt nytt.

And trying something new is the only way to find it.
Och att prova något nytt är ett bra sätt att ta reda på det.

There's a lot of harm in trying something new.
Det skadar en hel del att prova nått nytt.

Maybe I'm trying something new. That's the point.
Det är poängen. Jag kanske försöker nåt nytt.

He made us feel very safe trying something new.
Han fick oss att känna oss mycket säkert prova något nytt.

I thought of trying something new, as nothing had helped.
Jag ville prova nåt nytt, för att inget hade hjälpt.

Mum… I'm proud of you for trying something new.
Mamma, jag är stolt över dig för att du provar på nåt nytt.

left these feeling doubtful about trying something new?
också lämnat dessa känsla tveksam om att försöka något nytt?

Eh, just trying something new.
Jag provar nåt nytt.

Isn't it a little bit late in the game to start trying something new?
Är det inte lite sent i matchen att börja prova något nytt?

Yeah, you're trying something new You would?
Du skulle? Ja, du försöker något nytt.

Hiring your equipment is the best option if you only ski for a couple of weeks a year, or you fancy trying something new!
För dig som åker skidor ett par veckor om året eller vill testa något nytt, är det optimalt att hyra utrustning!

You feel like trying something new for dinner?
Känner du för att pröva något nytt till kvällsmat?

by going out of your comfort zone and trying something new for a change?
genom att lämna din bekvämlighetszon och testa något nytt för ombytes skull?