What is the translation of " TRYING TO ATTAIN " in Swedish?

• försöker uppnå

Examples of using Trying to attain in English and their translations into Swedish

We are trying to attain a meditative state.
Vi försöker uppnå ett meditativt tillstånd.

Still numerous other individuals back out after trying to attain their targets for just an instant.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

We are trying to attain a meditative state. Be quiet!
Vi försöker uppnå ett meditativt tillstånd.-Tyst!

Still plenty of other people back out after trying to attain their objectives for only a short while.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

You never stop trying to attain your desire body,
Du slutar aldrig att försöka uppnå din önskan kropp,

Still many other people surrender after trying to attain their targets for only a short while.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

You never ever quit trying to attain your desire body,
Du avslutar aldrig försöker nå din dröm kropp,

Still numerous other individuals back out after trying to attain their goals for simply a short while.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

In practice, one is then trying to attain two targets with one single means and there is a risk that one will not be particularly successful in attaining either of them, she concluded.
I praktiken försöker man då uppnå två mål med ett enda medel och risken är att man inte lyckas särskilt bra med att uppnå något av dem, avslutade hon.

Still plenty of other people throw in the towel after trying to attain their goals for just an instant.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

Be quiet. We're trying to attain a meditative state.
Tyst! Vi försöker uppnå ett meditativt tillstånd.

Still countless other individuals throw in the towel after trying to attain their goals for only a short while.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

Be quiet. We are trying to attain a meditative state!
Vi försöker uppnå ett meditativt tillstånd.-Tyst!

Still many other people back out after trying to attain their objectives for simply an instant.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

This means that at the same time as trying to attain the inflation target, they take into account developments in the real economy.
Det innebär att man samtidigt som man försöker uppnå inflationsmålet också tar hänsyn till hur realekonomin utvecklas.

Still many other people back out after trying to attain their objectives for just a short while.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

The state tried to attain three key goals with this policy:
Staten försökte uppnå tre huvudmål med denna politik:

Cease communication with any member that tries to attain personal or financial information from you.
Avbryt kommunikationen med någon medlem som försöker förvärva personlig eller ekonomisk information från dig.

The main objectives which the Commission tried to attain in the implementation of its White Paper seemed laudable:
De huvudmål som kommissionen har försökt uppnå i genomförandet av sin vitbok förefaller lovvärda:

take out targets and try to attain professional hitman status!
ta ut mål och försöka uppnå professionell hitman status!

We normally try to attain the inflation target within a two-year period and we take the real economy into consideration.
Vi strävar normalt efter att uppnå inflationsmålet inom en tvåårsperiod och vi tar hänsyn till realekonomin.

It is important for us to try to attain the Lisbon goals
Det är viktigt att vi försöker att uppnå målsättningarna som fastställdes i Lissabon,

we can also try to attain some more strategy goals together.
vi kan också försöka nå ytterligare strategiska mål tillsammans.

It would be shortsighted to try to attain the Kyoto targets at the expense of those who create employment,
Det vore kortsiktigt att försöka uppnå Kyoto-målsättningarna på bekostnad av dem som skapar arbetstillfällen

while others considered that we already try to attain too many objectives
andra menat att vi redan strävar efter för många mål

For example, with regard to fisheries, we are taking measures in order to try to attain, against various odds, sustainable fisheries in the Baltic.
När det till exempel gäller fiske vidtar vi åtgärder för att mot olika odds försöka uppnå ett hållbart fiske i Östersjön.

it felt more like a challenge to try to attain that level of intensity using other means.
inte att avta uttrycksmedel, snarare kändes det som en utmaning att söka uppnå denna intensitet med andra medel.

How to use "trying to attain" in an English sentence

Made some mistakes trying to attain it.

were trying to attain through those exemptions?

Obstacles faced while trying to attain something.

Are they just trying to attain the unattainable?

Us minorities are still trying to attain equality.

The goal is trying to attain immediate intimacy.

Stop trying to attain something that isn’t real!

In trying to attain any utopia, problems arise.

Spend our entire existence trying to attain perfection?

What were you trying to attain to truthfully?

How to use "försöker uppnå" in a Swedish sentence

En seriös producent försöker uppnå högsta ljudkvalitet.

Han försöker uppnå den rytmiska kunskap hon har.

Det man försöker uppnå är att destabilisera Europa.

Det han försöker uppnå är Det Goda Samtalet.

Försöker uppnå 10.000 steg varje dag.

Det de försöker uppnå i Syrien och Mellanöstern.

De försöker uppnå det här på olika sätt.

Man försöker uppnå investeringsmålet genom aktiv kapitalförvaltning.

Grupprocess, alla försöker uppnå ett sorts mål.

Vad är det ni försöker uppnå med detta?