What is the translation of " TRYING TO INTEGRATE " in Swedish?

• att försöka integrera

Examples of using Trying to integrate in English and their translations into Swedish

Because I have been trying to integrate.
Eftersom jag har försökt att integrera.

Negroes were trying to integrate the bathing beaches.
Negrer försökte integrera badstränderna.

I got in a lot of trouble with some of the students for trying to integrate it.
Några elever blev arga när jag försökte integrera den.

Reporter 2 Negroes were trying to integrate the bathing beaches.
Negrer försökte integrera badstränderna.

That dumb son-of-a-bitch judge is trying to integrate our schools.
Den där dumme, djävla Domaren försöker att rasblanda våra skolor.

At present, Hammond's lab is trying to integrate the antibiotic and blood-clotting activities in one sponge.
I dagsläget Hammonds är labb pröva att integrera antibiotikummen, och blod-klumpa ihop aktiviteter i en snylta.

regional competitive dimensions, while trying to integrate and coordinate with units
samtidigt som man försöker att integrera och samordna med enheter

I have seen sites fail terribly at trying to integrate this sort of trick;
Jag har sett webbplatser misslyckas för att försöka integrera detta typ av trick;

it is easy to see how trying to integrate the truths of both worlds would take a long time and cause a lot of internal trauma in doing so.
hur lång tid det tar att försöka integrera lärdomar från dessa båda världar, och hur krävande det kan vara under tiden.

There is a lot of confusion while trying to integrate the experience with her new understandings.
Det är en en del förvirring medan hon försöker integrera upplevelsen med hennes nya insikter.

You can see the frustration at spending a lifetime trying to integrate the experience into this reality.
Frustrationen över att ägna en livstid åt att försöka integrera upplevelsen med denna verklighet är tydlig.

Many large organizations face challenges when trying to integrate legacy systems
Många stora organisationer får problem när de försöker integrera gamla system

dilemmas that appear when trying to integrate environmental objectives into economic development goals.
möjligheter och dilemman som uppstår när man försöker integrera miljömål med ekonomiska utvecklingsmål.

Because i have been trying to integrate>> really?
Eftersom jag har försökt att integrera, Verkligen?

The home decoration seaside does not mean trying to integrate, che you every reason connected with the sea.
Den heminredning havet betyder inte att försöka integrera Che du all anledning i samband med havet.

Include your overall site's navigation into coppermine instead of trying to integrate coppermine into an existing site because you can't do that for technical reasons.
Inkludera din övergripande sidas navigation in i Coppermine istället för att försöka integrera Coppermine in i en befintlig sida eftersom det rent tekniskt inte går.

Nevertheless, I would still like to say that I appreciate his stance in really trying to integrate the new Member States into the functioning of the European Union.
Trots detta vill jag ändå säga att jag uppskattar hans inställning att verkligen försöka att integrera de nya medlemsstaterna i Europeiska unionens verksamhet.

View more and try to integrate them into our atmosphere.
Visa fler försöka integrera dem i vår atmosfär.

Scottish-born Scholastic philosopher who tried to integrate Aristotelian ideas into Christian theology.
Scottish-born Scholastic filosof som försökte integrera aristoteliska idéer till kristen teologi.

Whitehead tried to integrate twentieth-century physics into a metaphysics of nature.
Whitehead försökt att integrera nittonhundratalsfilosof fysik i en metafysik av naturen.

We try to integrate work as a part of life,
Vi försöker integrera arbetet som en del av livet,

Shit. We wouldn't have tried to integrate the schools if we would have known the white kids were going to be shooting'em up all day.
Fan. Vi hade inte försökt integrera skolorna om vi hade vetat att de vita barnen skulle skjuta dem hela dagen.

But my understanding of their code is rudimentary. I have tried to integrate First Ones tech into my experiments for years.
Jag har försökt integrera ursprungsteknik i åratal, men jag förstår inte deras kod.

I will try to integrate relevant elements of this report into the implementation of the new common Northern Dimension policy.
Jag kommer att försöka införliva de relevanta delarna av betänkandet i genomförandet av den nya gemensamma politiken för den nordliga dimensionen.

simply choose your favorite and try to integrate it into your home.
välj din favorit och försöka integrera den i ditt hem.

we respect the old features of the building and try to integrate them into our atmosphere.
vi respekterar de gamla byggnadens särdrag och försöka integrera dem i vår atmosfär.

not the least because it tries to integrate the economic, social
inte minst för att den försöker integrera ekonomiska, sociala

I voted for a text that tries to integrate development in the European Union with new social indicators,
där man försöker integrera utvecklingen inom EU med nya sociala indikatorer

is no challenge posed, and that we have to try to integrate all these separate projects into a common strategy where,
det inte finns någon konflikt och att vi måste försöka integrera alla dessa olika projekt i en gemensam strategi där,

not the least because it tries to integrate the economic, social
inte minst för att den försöker integrera ekonomiska, sociala

How to use "trying to integrate" in an English sentence

Trying to integrate an e-commerce solution for websites?

I'm trying to integrate OpenStack icehouse using ODL-OVSDB.

Trying to integrate .net application with SCOM .

Guinee is trying to integrate into CFA currency.

I'm trying to integrate Tableau into Jsp application.

Are you trying to integrate with Active Directory?

In trying to integrate with the R80.10 SMS.

Question, I’m trying to integrate this as well.

Still trying to integrate that into my workflow.

I'm also trying to integrate FCKeditor into SmartClient.

How to use "att försöka integrera" in a Swedish sentence

Att försöka integrera muslimer är lika svårt som att integrera utomjordingar.

Enda realistiska alternativet är att försöka integrera det.

Dessutom kommer kommissionen att försöka integrera markskyddsaspekter i alla viktigare EU-strategier.

Vi tycker om att försöka integrera olika genrer tillsammans.

Att försöka integrera företagare med utländsk bagrund i den lokala företagsgemenskapen.

Att försöka integrera någon med DID.

I inledningen var målet att försöka integrera IMSPRINT med programmen.

Det har tagit åratal att försöka integrera hela Öresundsregionen.

Några funderingar på att försöka integrera några subbor in i mixen?

Inte heller att försöka integrera med allt och alla.