What is the translation of " TRYING TO KILL ME " in Swedish?

• försöker döda mig
• vill döda mig
• försöker mörda mig
• ta livet av mig
• försökte döda mig
• försöka döda mig
• försökt döda mig
• du försökt döda mig

Examples of using Trying to kill me in English and their translations into Swedish

You trying to kill me.
Du försöker döda mig.

My husband keeps trying to kill me.
Min man försöker mörda mig.

Trying to kill me? Is there anyone here Hello?
Hallå? Är det någon där som försöker mörda mig?

Are you trying to kill me?
Ska du ta livet av mig?

How do I know you weren't in on trying to kill me?
Hur vet jag att ni inte vill döda mig?

Are you trying to kill me?!
Ska ni ta livet av mig?

You have ruined your whole life trying to kill me.
I hela ditt liv har du försökt döda mig.

Were you trying to kill me?
Ska ni ta livet av mig?

Ah, it was like this… except for people trying to kill me.
Ah, det var såhär… eförutom folk som försökte döda mig.

Robots… trying to kill me.
Robotar försöker döda mig.

There are people out there trying to kill me.
Det är folk där ute som vill döda mig.

Despite you trying to kill me every two seconds.
Trots att du försöker döda mig.

Somebody out there is trying to kill me.
Någon där ute försöker mörda mig.

So, what, now trying to kill me is going to be a full-time job?
Så, nu kommer att försöka döda mig bli ett heltidsjobb?

There is a maniac trying to kill me.
Nån galning försöker mörda mig.

And trying to kill me? You mean compared to her imaginary friend coming to life.
Hennes låtsaskompis som försökte döda mig. Du menar, jämfört med.

The people trying to kill me.
De som vill döda mig.

Russian spies who think my name is Archer are trying to kill me?
Ryska spioner som tror att jag heter"Archer" vill döda mig.

My massa trying to kill me.
Min husbonde försöker döda mig.

Maybe. But nobody in my family's trying to kill me.
Kanske det, men det är ingen i min familj som försöker döda mig.

They have been trying to kill me for months.
De har försökt döda mig i månader.

I had to find a way to stop them trying to kill me.
Jag måste få dem att sluta försöka döda mig.

Aside from you trying to kill me, not much.- What happened?
Förutom att du försökte döda mig, inte mycket. Vad hände?

And there's people are trying to kill me.
Några människor försöker döda mig.

But you have been trying to kill me for two years.
Men ni har försökt döda mig i två år.

Why would it? Because it makes more sense than somebody new trying to kill me.
Varför det? Det är rimligare än att en nykomling vill döda mig.

You have been trying to kill me.
Ni har försökt döda mig.

You mean compared to her imaginary friend coming to life and trying to kill me?
Hennes låtsaskompis som försökte döda mig. Du menar, jämfört med?

Is anyone… not trying to kill me?
Är det nån som inte vill döda mig?

I had to find a way to stop them trying to kill me.
Jag var tvungen att få de att sluta försöka döda mig.