What is the translation of " TWICE IN ONE WEEK " in Swedish?

• två gånger på en vecka
• två gånger samma vecka

Examples of using Twice in one week in English and their translations into Swedish

Twice in one week?
Två gånger på en vecka?

Visited twice in one week!
Besökte två gånger i en vecka!

Twice in one week. Lena?
Lena? Två gånger samma vecka?

Charlie. Twice in one week.
Charlie! Två gånger på en vecka.

Twice in one week… Dizzy spells?
Två gånger på en vecka?

Same shirt twice in one week.
Samma skjorta två gånger denna vecka.

Twice in one week. Olivia?
Två gånger på en vecka. Olivia?

Costume-shopping twice in one week.
Kostymhandla två gånger på en vecka.

Hi. Twice in one week.
Två gånger på en vecka. Hej.

Seven years and now twice in one week.
Sju år och nu två gånger på en vecka.

Lena. Twice in one week.
Lena? Två gånger samma vecka?

Us have left embarked twice in one week.
Han har satt dit oss två gånger på två veckor.

Twice in one week. Charlie.
Charlie! Två gånger på en vecka.

We're not supposed to see them more than twice in one week.
Ni får ses två gånger i veckan.

That's twice in one week.
Två gånger på en vecka.

I would rather you not overstep your bounds twice in one week.
Du har gått för långt två gånger på en vecka.

Martin, twice in one week.
Martin, två gånger på en vecka.

How is it we ended up running into each other twice in one week?
Varför springer vi på varandra två gånger samma vecka?

Robert. Twice in one week?
Två gånger på en vecka. Robert?

She did something similar when she crashed the Porsche twice in one week.
Då hade hon kraschat Porschen två gånger samma vecka.

Olivia. Twice in one week.
Två gånger på en vecka. Olivia?

Come here! The OMGs want to talk to me twice in one week!
Kom hit! OMG-tjejerna pratar med mig två gånger samma vecka!

That's twice in one week.
Det är två gånger på samma vecka.

But I kind of got this thing about being stood up twice in one week.
Men det känns inte bra att bli bortglömd två gånger på en vecka.

Twice in one week, after you said you never wanted to see me again.
Två gånger på en vecka, efter att du sa att du aldrig ville se mig igen.

He once saved my life twice in one week!
En gång räddade han mitt liv två gånger på en vecka.

Wasn't gonna let my boss arrest the bravest kid in town twice in one week.
Jag tänkte inte låta min chef arrestera den modigaste ungen i stan två gånger på en vecka.

If you regularly want to have sex more than twice in one week then a different ED medicine may be more suitable for you, such as tadalafil.
Om du regelbundet önskar att ha samlag mer än två gånger per vecka kan en annan behandling passa dig bättre. Till exempel Tadalafil.

and now twice in one week!
och nu två gånger på en vecka!

Or we can identify that certain employees are flying to the same destination twice in one week, when an overnight stay instead would be much cheaper than two flights.
Vi kan också se att vissa medarbetare flyger till samma destination två gånger i veckan, när det skulle vara betydligt billigare att övernatta än att köpa två flygbiljetter.