What is the translation of " TWO CHERUBIM " in Swedish?

• två keruber
• två cherubim

Examples of using Two cherubim in English and their translations into Swedish

And he made two cherubim of gold;
Och han gjorde två keruber av guld;

the work was one, in the two cherubim.
arbetet var en, i de två keruber.

And you shall make two cherubim of gold;
Och du skall göra två keruber av guld;

And he made two cherubim of gold, beaten out of one piece he made them,
Och han gjorde två keruber av guld; i drivet arbete gjorde han dem

And thou shalt make two cherubim of gold;
Och du skall göra två keruber av guld;

You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make
Och du skall göra två keruber av guld; i drivet arbete skall du göra dem

His especial place being the cover of the Ark of the Covenant, between the two cherubim xxv.
hans synnerliga plats är locket på Förbundsarken, mellan de två keruberna xxv.

And he made two cherubim of gold;
Och han gjorde tvåtvå keruberkeruber av guldguld;

then he heard the voice speaking to him from off the mercy-seat which was upon the ark of testimony, from between the two cherubim;
hörde han rösten tala till sig från nådastolen ovanpå vittnesbördets ark, från platsen mellan de två keruberna;

The Ark was guarded by two cherubim, but we are left to conjecture what they were like.
The Ark var bevakad av två cherubim, men vi åt gissningar vad de vill.

speak with the LORD, he heard the voice speaking to him from between the two cherubim above the atonement cover on the ark of the Testimony.
uppenbarelsetältet för att tala med honom, hörde han rösten tala till sig från nådastolen ovanpå vittnesbördets ark, mellan de två keruberna.

And thou shalt make two cherubim of gold, of beaten work shalt thou make them,
Och du skall göra två keruber av guld; i drivet arbete skall du göra dem

then he heard the Voice speaking unto him from above the ark-cover that was upon the ark of the testimony, from between the two cherubim;
hörde han rösten tala till sig från nådastolen ovanpå vittnesbördets ark, från platsen mellan de två keruberna;

And in the oracle he made two cherubim of olive-wood, each ten cubits high.
Och till koret gjorde han två keruber av olivträ. Den ena av dem var tio alnar hög;

speak with the Lord, 27 he heard the voice speaking to him from above the atonement lid 28 that was on the ark of the testimony, from between the two cherubim.
uppenbarelsetältet för att tala med honom, hörde han rösten tala till sig från nådastolen ovanpå vittnesbördets ark, från platsen mellan de två keruberna; där talade rösten till honom.

In the most holy place he made two cherubim of wood* and overlaid* them with gold.
Och till det rum som var det allraheligaste gjorde han två keruber, i bildhuggeriarbete, och man överdrog dem med guld.

he heard his voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony, from between the two cherubim: and he spoke to him.
hörde han rösten tala till sig från nådastolen ovanpå vittnesbördets ark, från platsen mellan de två keruberna; där talade rösten till honom.

And in the most holy house he made two cherubim of image work, and overlaid them with gold.
Och till det rum som var det allraheligaste gjorde han två keruber, i bildhuggeriarbete, och man överdrog dem med guld.

might speak with him, then he heard the Voice speaking unto him from above the ark-cover that was upon the ark of the testimony, from between the two cherubim;
hörde han rösten tala till sig från nådastolen[3] ovanpå vittnesbördets ark, från platsen mellan de två keruberna; där talade rösten till honom.

were two cherubim, with their faces turned toward each other Lev.
fanns två cherubim med sina ansikten vände mot varandra Lev.

Solomon made two cherubim in the holy house of the holy things,
Salomo gjorde två keruber i de heliga tingens heliga hus,

There I will meet with you, and I will tell you from above the mercy seat, from between the two cherubim which are on the ark of the testimony,
Och där skall jag uppenbara mig för dig; från nådastolen, från platsen mellan de två keruberna, som stå på vittnesbördets ark,

Upon it had been place two cherubim of beaten gold,
Efter det hade plats två cherubim av slagen guld,

to speak with him, then he heard the Voice speaking to him from above the mercy-seat that was upon the ark of the testimony, from between the two cherubim, and he spoke to him.
hörde han rösten tala till sig från nådastolen ovanpå vittnesbördets ark, från platsen mellan de två keruberna; där talade rösten till honom.

Above the cover between the two cherubim that are over the ark of the Testimony,
Och från nådastolen, från platsen mellan de båda keruberna som står på vittnesbördets ark,

then heard he the Voice speaking unto him from off the propitiatory that was upon the ark of the testimony, from between the two cherubim, so He spake unto him.
hörde han rösten tala till sig från nådastolen ovanpå vittnesbördets ark, från platsen mellan de två keruberna; där talade rösten till honom.

then he heard the voice of one speaking to him from off the mercy-seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubim: and he spoke to him.
att tala med honom, hörde han rösten tala till sig från nådastolen ovanpå vittnesbördets ark, från platsen mellan de två keruberna; där talade rösten till honom.