What is the translation of " TWO MECHANISMS " in Swedish?

• två mekanismer
• två förfaranden
• båda mekanismer
• två mekanism
• två funktioner

Examples of using Two mechanisms in English and their translations into Swedish

The schemes provide two mechanisms.
Systemen består av två mekanismer.

Two mechanisms govern the movements of bacteria in films.
Två mekanism reglerar förehavanden av bakterier filmar in.

At the present time, two mechanisms are being studied.
För närvarande studeras två system.

Height appears to be stimulated by at least two mechanisms.
Höjd tycks stimuleras av minst två mekanismer.

At least two mechanisms of resistance to tetracyclines exist.
Det förekommer minst två mekanismer för tetracyklinresistens.

A process matching criterion provides two mechanisms to match processes.
Ett processmatchningsvillkor tillhandahåller två mekanismer för att matcha processer.

There are two mechanisms believed to lead to the formation of ILVs.
Det finns två mekanism som tros för att leda till bildandet av ILVs.

When bradycardia develops In the development of bradycardia, two mechanisms play a role.
Vid utvecklingen bradykardi I att spela rollen av bradykardi två mekanismer.

The two mechanisms together have a potential lending capacity of€ 500 billion.
De två mekanismerna har tillsammans en utlåningskapacitet på 500 miljarder euro.

Representatives of the civil society must be involved in the implementation of the two mechanisms.
Det civila samhällets företrädare måste delta i genomförandet av de två mekanismerna.

In vitro, two mechanisms have been identified which reduce susceptibility to retapamulin.
In vitro har två mekanismer identifierats som minskar känsligheten för retapamulin.

increasing bone formation are two mechanisms of protecting against osteoporosis.
ökad benbildning är två mekanismer för att skydda mot osteoporos.

There are two mechanisms for dealing with disputes arising in cross-border trade in Europe.
Två olika mekanismer har skapats inom Europa för behandlingen av tvister vid handel.

In the past two years the impact has come mainly from the first of these two mechanisms.
Under de senaste två åren har kronkursen främst påverkat inflationen via den första av dessa två effekter.

The Council has rejected two mechanisms for harmonising the maximum compensation limits.
Dessutom har rådet avvisat två mekanismer som syftade till att harmonisera ersättningsnivåerna.

They can, in particular, modify the geographical distribution of their profits by means of two mechanisms, which are not mutually exclusive.
De kan bland annat påverka den geografiska fördelningen av vinsterna genom två mekanismer som inte utesluter varandra.

A combination of two mechanisms will guarantee you a safe
En kombination av två mekanismer garanterar dig en säker

According to a research study published by NCBI can assist enhance functioning of the brain by influencing two mechanisms indirectly.
Enligt en forskningsstudie publicerad av NCBI kan hjälpa till att förbättra hjärnans funktion genom att påverka två mekanismer indirekt.

These two mechanisms combined work together to inhibit the absorption of fat
Dessa två mekanismer kombinerat tillsammans hämmar upptaget av fett

Exercise transmits loads to the skeleton by at least two mechanisms: direct impact from weightbearing exercise and muscle contraction.
Fysisk aktivitet belastar skelettet genom minst två mekanismer: som en direkt följd av träning med belastning och muskelkontraktion.

At least two mechanisms are thought to explain how these modifications mediate the function of chromosomes.
Åtminstone tänks två mekanism för att förklara hur dessa ändringar medlar fungera av kromosomer.

Depending on the number of negative opinions, the Treaty provides two mechanisms as set out in Article 7 of the Protocol- the so called'yellow card' and'orange card.
Beroende på hur många negativa yttranden som erhålls föreskriver fördraget två förfaranden(se artikel 7 i protokollet), nämligen”gult kort” eller”orange kort”.

There are two mechanisms of increasing pressure(vascular
Det finns två mekanismer för ökat tryck(kärl

Depending on the number of responses received from national parliaments, the Treaty would provide two mechanisms- the'yellow card' and the'orange card'- which
Beroende på hur många svar som erhålls från de nationella parlamenten föreskriver fördraget två förfaranden-”gult kort” eller”orange kort”- som leder till

The two mechanisms interpret the urgent pointer in the TCP header
De två mekanismerna tolkar pekaren för viktiga data i TCP-huvudet

This will enable operators to use these two mechanisms in the allowance trading scheme to fulfil their obligations.
På så sätt kan verksamhetsutövare använda dessa båda mekanismer inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för att fullgöra sina åtaganden.

These two mechanisms are responsible for the build-up of a thin lubricating film of one to a few microns thick in EHL conditions that is able to separate the contacting bodies in a normal oil-lubricated situation.
Dessa båda mekanismer ligger till grund för uppbyggnaden av en tunn smörjfilm- bara en till ett par µm tjock under EHL-förhållanden- som kan separera kontaktytorna i en normal oljesmord situation.

Your geographic location data is collected by one of two mechanisms: you manually enter the data,
Data om din geografiska position samlas in med en av två mekanismer: antingen anger du data manuellt

I supported these two mechanisms during the vote because I am convinced that we must be demanding
Jag stödde båda dessa mekanismer under omröstningen, eftersom jag är övertygad om att vi måste vara krävande

contains two mechanisms for restricting transit by lorries through Austria:
med den 1 januari 2004, innehåller två system för att minska trafiken med tunga lastbilar genom Österrike: