What is the translation of " TWO PARTICULARLY " in Swedish?

• två särskilt
• två särskilda

Examples of using Two particularly in English and their translations into Swedish

The project has had two particularly innovative elements.
Projektet innehåller två särskilt innovativa inslag.

Two particularly interesting and promising opportunities are currently being evaluated.
Två ytterst intressanta och realistiska möjligheter utvärderas för närvarande.

Just last week we had two particularly worrying cases.
Senast förra veckan inträffade två särskilt oroväckande fall.

Two particularly relevant OECD guidelines comments about allocation keys are.
I två särskilt relevanta OECD-riktlinjer ges följande kommentarer angående fördelningsnycklar.

I have seen it all, but those two, particularly Ricky, they're the worst.
Jag har sett allt men dom två, speciellt Ricky, är dom värsta.

However, two particularly concerns remain:
Två särskilda problem återstår emellertid:

But perhaps I can single out one or two particularly important points.
Men jag kan kanske välja ut en eller två särskilt viktiga punkter.

These are two particularly sensitive dossiers, as we know.
Detta är som vi vet två särskilt känsliga dossierer.

I believe that it is linked to two particularly important factors.
den hänger samman med två särskilt viktiga faktorer.

There are two particularly delicate problems which arise with regard to agriculture.
Inom jordbruksområdet finns det två särskilt känsliga problem.

the smaller model SSE 1100, Metabo offers you two particularly robust and powerful sabre saws.
den mindre modellen SSE 1100 erbjuder Metabo två särskilt robusta och effektiva tigersågar.

I believe that there are two particularly important points in the directive.
Jag anser att det finns två särskilt viktiga punkter i direktivet.

but there are two particularly interest ing developments.
men det finns två särskilt intressanta utveckling stendenser.

I would like to ask two particularly political questions,
Jag ska ställa två särskilda politiska frågor,

foreign domination also bequeathed it classic character-masks, among them two particularly clear-cut types,
främlingsherraväldets tid lämnades till eftervärlden klassiska karaktärsmasker, däribland två särskilt utmejslade typer:

The group is focussing on two particularly sensitive fields identified by the report.
Gruppen koncentrerar sig på två särskilt känsliga områden som fastställts i rapporten.

mobility of researchers" are two particularly crucial lines of action.
rörlighet" är två särskilt betydelsefulla verksamhetsinriktningar.

During the year the Council took two particularly important decisions regarding statistics.
Under årets lopp har rådet fattat två särskilt viktiga beslut på statistikområdet.

In 2001, two particularly significant projects,
Under 2001 erhöll två särskilt viktiga projekt,

the mobile odour neutraliser AirgoPro 8 or the two particularly powerful ozone generators Airozon 5000 and Airozon Supercracker.
kompakt plasmafältjonisator, den mobila luktneutraliserare AirgoPro 8 eller de båda särskilt kraftfulla ozongeneratorerna Airozon 5000 och Airozon Supercracker.

The report identified two particularly material-intensive product groupings,
Sett till materialanvändningen lyftes särskilt två grupper fram i undersökningarna:

the operation would have eliminated competition between two particularly close competitors.
skulle den ha satt konkurrensen ur spel mellan två särskilt starka och jämnstarka konkurrenter.

Mr President, there are two particularly important issues to be debated at the Helsinki Summit: Union enlargement and setting the IGC in motion.
Herr talman! Vid toppmötet i Helsingfors finns två särskilt viktiga frågor: unionens utvidgning och förberedelsen av regeringskonferensen.

because there are still some differences between the two, particularly regarding data protection.
för det finns fortfarande en del olikheter mellan dessa två, särskilt i fråga om dataskydd.

Cannabis and honey are two particularly healthy gifts from nature that have been highly valued for centuries for their ability to alleviate disease.
Cannabis och honung är två särskilt hälsosamma gåvor av naturen som har blivit värd för århundraden för sin förmåga att lugna sjukdomar.

illegal immigration in its two particularly odious forms- on the one hand, the development of networks of smugglers who act
Illegal invandring i dess två särdeles motbjudande former- å ena sidan utvecklingen av nätverk av smugglare som agerar av långt ifrån humanitära skäl

I would now like to mention two particularly topical points, along with cooperation in the traditional sectors the campaign against organized crime, the settlement of commercial and customs disputes and dialogue between companies.
Låt mig, vid sidan av samarbetet inom mer traditionella områden- kampen mot den organiserade kriminaliteten, lösandet av handelsmässiga och tullmässiga hinder, dialogen mellan olika företag- stryka under två särskilt aktuella frågor.

there are two particularly important reasons why we believe the EU budget for 2005 to be unsatisfactory
Det finns två särskilt viktiga skäl till att vi anser att EU: budget för 2005 inte är nöjaktig

It is important that these two particularly serious factors should not, however, lead us to ignore other matters relating
Det är dock viktigt att dessa två särskilt allvarliga situationer inte får oss att ignorera andra aspekter i samband med budgetens genomförande,

The Pass are two particularly good surf spots,
The Pass är två särskilt bra surfingplatser,