What is the translation of " TWO THEORIES " in Swedish?

• två teorier
• båda teorierna

Examples of using Two theories in English and their translations into Swedish

I have two theories.
Jag har två teorier.

Two theories there exist.
Det finns ett par teorier kring detta.

I have got two theories.
Jag har två teorier.

Two theories of human models are presented;
Två teorier om mänskliga modeller presenteras;

I have given my two theories.
Jag har fått två teorier.

I have two theories as to why.
Jag har två teorier om varför.

You said you had two theories.
Du sa att du hade två teorier.

There are two theories as to its origin.
Det finns två teorier om dess ursprung.

Of what went wrong in the Shimmer. Well, there are two theories.
Det finns två teorier om vad som hände i skimret.

There are two theories about its source.
Det finns två teorier om hennes ursprung.

The theoretical perspective we have assumed is two theories.
Det teoretiska perspektivet vi utgått ifrån är två teorier.

There are two theories as to why… Audience laughs.
Det finns två teorier till varför.

We work from two theories.
Vi arbetar utifrån två teorier.

There are two theories as to why this occurred.
Det finns två teorier om hur detta skett.

Hoyle later denied that, saying that it was just a striking image meant to emphasize the difference between the two theories for radio listeners.
Det förnekade Hoyle senare uttryckligen och menade att uttrycket myntades för att belysa den största skillnaden mellan de två teorierna.

There are two theories about the name of the settlement.
Det finns två teorier angående countyts namn.

So then off the bat we have two theories about the unsub.
Då har vi omedelbart två teorier om förövaren.

There are two theories of what went wrong in the Shimmer.
Det finns två teorier om vad som hände i skimret.

Reality cannot be described by two theories which do not agree.
Verkligheten kan inte beskrivas av två teorier som inte samtycker.

So, your two theories are mountain lion
Så dina två teorier är en puma

other cometary globules have their distinct form is still a matter of debate among astronomers and two theories have developed.
andra kometglobuler just sådana former är fortfarande något som diskuteras ivrigt bland astronomer och detta har lett till två teorier som försöker förklara detta.

Comparison of the two theories- heliocentrism and geocentrism.
Jämförelse av de två teorierna- heliocentris och geocentrism.

Two theories of payment means formation are officially recognized.
Två teorier om betalning innebär att bildandet är officiellt erkänt.

The different stages in the history of the growth of the book as they are shown in the two theories of its origin, that of Duhm
De olika momenten i historien om tillväxten av boken som de visas i de två teorier om dess ursprung, som Duhm

We have used two theories, which are agency theory and goal-setting theory..
Vi har använt oss av två teorier, vilka är agentteorin och målsättningsteorin.

Gottfried Leibniz's vis viva principle, an early formulation of the principle of conservation of energy, and the two theories became intimately entwined throughout their history.
Gottfried Leibniz vis viva-princip, en tidigt variant av energiprincipen, och de två teorierna kom att bli nära sammankopplade genom historien.

While these two theories are the most widely accepted as explanations for group polarization, alternative theories have been proposed.
Trots att de två teorierna har brett erkännande för att förklara gruppolarisering, har det också framställts alternativa förklaringsmodeller.

Another is that production would become located primarily near major markets like the EU and US. By combining the two theories, we can show that it's not self-evident that stricter environmental requirements cause companies to move.
Genom att föra samman båda teorierna kan vi visa att det inte är självklart att tuffare miljökrav leder till att företag flyttar, något som ofta hävdas som ett argument mott att skärpa miljölagstiftningen.

The two theories are used to illuminate the differences that we believe is due to the social constructions of gender and the gender order witch also is used in the analysis.
De två teorierna används för att belysa skillnader som vi menar beror på sociala konstruktioner av kön och könsordning som också används i analysen.

additions also in the first part, there is little difference between the two theories.
tillägg även i den första delen är det liten skillnad mellan de två teorierna.