Examples of using Type designation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Type designation(e.g. KA77).
The following shall be stated after the type designation of compound fertilisers.
The type designation may be followed by one of the following indications.
Typbeteckningen får åtföljas av en av följande uppgifter.To start up the motor, you can read and enter the type designation from the motor's electronic nameplate.
För att driftsätta motorn kan du läsa och ange typbeteckningen från motorns elektroniska typskylt.New type designations and changed type designation plate from ch.-no. 12083.
Ändrade typbeteckningar och nytt utförande på typskylten vid ch.-nr. 12083.secondary nutrients shall follow the type designation.
sekundära makronäringsämnen skall anges efter typbeteckningen.Those with B18 B have type designation 133441M and 223441M respectively
De med B18 B har typbeteckning 133441M respektive 223441Mindelibly marked with the applicant's trade name or mark and the type designation.
beständigt märkta med sökandes firmanamn eller varumärke och typbeteckning.The type designation and chasis number are stamped into the body of the torpedo wall inside the engine compartment on cars manufactured after week 33 1966, i.e.
På torpedväggen i motorrummet finns typbeteckning och chassinummer instansat i karossen på bilar tillverkade efter v33 1966, dvs.engine B20 B and gearbox M40(i.e. type designation 133942T) and with ch.-no. 359918.
växellåda M40(d.v.s. typbeteckning 133942T) och bar chassinummer 359918.The Volvo Amazon Sport sold on the Scandinavian market has type designation P 12206 and are better equipped
De Volvo Amazon Sport som såldes i Skandinavien hade typbeteckning P 12206 och var bättre utrustadethe digit nine(9) is added to the type designation for cars assembled abroad.
Nian Senare under produktionen tillförs en nia(9) till typbeteckningen för bilar sammansatta utomlands.Transformers with type designation PVS are designed for permanent installation IP54 and transformers with type designation PFS can be easily mounted with mains cable and secondary socket IP44.
Transformatorer med typbeteckning PVS är avpassad för fast installation IP54 och transformatorer med typbeteckning PFS monteras enkelt med nätsladd och sekundäruttag IP44.Cars assembled in Halifax, Canada prior to model year 1966 does not have this 9 in the type designation but instead a 4, same as cars sold in the USA.
Bilar sammansatta i Halifax, Kanada före modellår 1966 har inte denna 9 i typbeteckningen utan 4, samma som USA.These 1967 122 S with B18 B engine have type designation 123942M, in analogy with the information in the table above,
De med B18 B har typbeteckning 123942M(helt i analogi med tabellen ovan) och är alltså de enda Volvo AmazonA total of 1,120 Volvo Amazon with M31 are produced during the model year(type designation 12133x) of which most were sold in Denmark.
Totalt 1 120 stycken Volvo Amazon med M31 tillverkas under året(typbeteckning 12133x) varav de flesta gick till den danska marknaden.secondary elements covered by Directive 76/116/EEC shall follow the type designation.
sekundära växtnäringsämnen som omfattas av direktiv 76/116/EEG skall anges efter typbeteckningen.In the table below, the type designation P131341S is used as an example to illustrate how this is decoded into a left hand drive 1969 Volvo 121 in special edition with two door body, B20 A engine and M40 manual transmission produced at the Torslanda plant.
I tabellen nedan används typbeteckningen P131341S som exempel på hur denna avkodas som en vänsterstyrd 1969 Volvo 121 i specialutförande med tvådörrars kaross, B20 A motor och M40 växellåda tillverkad vid Torslandaverken.The United States shall permit the names listed in Annex II to be used as a class or type designation on wines originating in the Community.
Förenta staterna skall tillåta att de namn som finns förtecknade i bilaga II används som klass- eller typbeteckning på viner med ursprung i gemenskapen.They do not have the 9 in the type designation(instead they have the same type designation as the cars shipped from Sweden to the US:
De har inte längre 9:an i typbeteckningen(de har istället samma typbeteckning som bilarna till USA:These imported cars follow the same specifications and has the same equipment level that Volvo apply on cars sold in the US, including the type designations(which are lacking the 9).
Dessa importerade bilar följer samma specifikationer och utrustningsnivåer som gäller för USA, inklusive typbeteckningarna(som alltså saknar 9:an).The first cars have type designation P12206VPB(note the placement of the Police P before the body letter B)
De första bilarna har typbeteckning P12206VPB(notera Polis-P: ets placering i förhållande till karossboksatven)soft ground rock phosphate, the type designation must be followed by an indication of the phosphate ingredient.
mjukt malet råfosfat, skall typbeteckningen följas av en uppgift som anger typen av ingående fosfat.A 3 as the third digit in the type designation does not indicate GT engine, as both B18 B and B20 B were used in the 122 S. Overdrive is still not available as option on the 122 S, making the 5th digit the distinguishable factor between a 122 S and a 123 GT in the type designation there are of course more differences,
En 3:a i den tredje siffran i typbeteckningen betyder alltså inte GT-motor, då både B18 B och B20 B användes i 122 S. Ã verväxel finns inte som tillval till 122 S efter 1966(även om det finns några undantag 1967), varför den 5:e siffran avslöjar om det är en 122 S eller en 123 GT i typbeteckningen fler skillnader finns givetvis,already subject alarm guns to tests for approval, type designation, conformity of key dimensions,
signalpistoler omfattas av obligatoriska prov för typgodkännande, typbeteckning, överensstämmelse med väsentliga dimensioner,
