What is the translation of " UNABLE TO ACHIEVE " in Swedish?

• oförmögen att uppnå
• oförmögna att uppnå
• kunna uppnå

Examples of using Unable to achieve in English and their translations into Swedish

Unable to achieve an erection?
Oförmögen att uppnå en erektion?

Why some people are unable to achieve their dreams.
Varför vissa människor är oförmögna att uppnå sina drömmar.

Unable to achieve or maintain an erection.
Oförmåga att få eller behålla en erektion.

For decades, researchers have been unable to achieve these goals.
För årtionden har forskare varit oförmögna att uppnå dessa mål.

I am unable to achieve it, and I want nothing to do with it.
Jag är oförmögen att uppnå det och jag vill inte veta av det.

Thou misunderstands most ingé are unable to achieve something with their hands….
De flesta ingenjörerna kan inte nå något med händerna….

allowing muscle gains that you were previously unable to achieve.
så att muskelvävnad vinster som du tidigare inte kan uppnå.

here are unable to achieve a decisive victory.
här är oförmögna att nå en avgörande seger.

Protein synthesis will be less complicated for your body, enabling muscular tissue gains that you were formerly unable to achieve.
Friska proteinsyntes blir lättare för kroppen, så att muskeltillväxt som du tidigare var oförmögen att uppnå.

My father, a man who had everything, died unable to achieve his biggest dream.
Min far, en man som hade allt, dog utan att ha uppnått sin största dröm.

The Convention was unable to achieve a consensus on extending qualified majority voting to the budgetary procedure.
Konventet kunde inte nå samstämmighet om att utöka tillämpningsområdet för kvalificerad majoritet så att det omfattar budgetförfarandet.

the movement was unable to achieve agreement on this issue.
rörelsen var oförmögen att nå en överenskommelse om denna fråga.

enabling muscular tissue gains that you were formerly unable to achieve.
komplicerat för din kropp, vilket gör att muskeltillväxt som du tidigare var inte kunna uppnå.

ED is when a man is unable to achieve or maintain an erection until orgasm is reached.
ED är när en man inte kan få eller behålla en erektion tills orgasm uppnås.

European centres of excellence are unable to achieve critical mass.
de europeiska spetsforsknings enheterna inte uppnår den kritiska massan.

Where Franco was unable to achieve an immediate victory,
När Franco var oförmögen att åstadkomma en omedelbar seger,

has been totally unable to achieve a sense of reality.
har varit totalt oförmögen att skapa sig en verklighetstrogen bild av situationen.

Men who are able to achieve an erection, but are unable to achieve an orgasm, may experience side effects associated with certain medications.
Män som kan uppnå erektion, men inte kan uppnå en orgasm, kan uppleva biverkningar förknippade med vissa mediciner.

enabling muscular tissue gains that you were previously unable to achieve.
så muskelmassa vinster som du tidigare var oförmögen att uppnå.

They also consider parliamentary work as unable to achieve a classless society which is a basis for anarchism.
De betraktar också parlamentariskt arbete som oförmöget att uppnå ett klasslöst samhälle vilket är en grund för anarkismen.

allowing muscle gains that you were previously unable to achieve.
vilket gör att muskeltillväxt som du tidigare var oförmögen att utföra.

Without adequate funding, though, we will be unable to achieve any lasting effects where equality is concerned.
Utan tillräcklig finansiering kommer vi emellertid inte att kunna uppnå några bestående effekter när det gäller jämställdhet.

Patients unable to achieve glycaemic control on at least half-maximum dose of other sulphonylurea monotherapy except chlorpropamide,
Patienter som inte uppnått glykemisk kontroll vid minst halva maximala dosen av en annan sulfonureid i monoterapi utom klorpropamid,

This blockage in the means of implementation meant that we were unable to achieve the breakthrough we were looking for in Bali.
Denna blockering i fråga om genomförandemetoderna innebar att vi inte lyckades uppnå det genombrott som vi eftersträvade i Bali.

offering additional benefits that conventional systems are unable to achieve.
erbjuder ytterligare fördelar som konventionella system inte kan uppnå.

Not wanting any roll back and unable to achieve containment, European leaders are logically seeking to prevent these nomads from leaving their home countries.
Eftersom de europeiska ledarna inte vill ha någon roll back och inte lyckas förverkliga någon containment, försöker de helt logiskt att få nomaderna att stanna kvar innan de ger sig iväg.

so long will men be unable to achieve the greatness which might be theirs.
uppnå sina högsta möjligheter, kommer människorna att vara oförmögna att uppnå den storhet, som skulle kunna bli deras.

19 April 2010, the SCoFCAH was unable to achieve the qualified majority necessary to deliver an opinion for
19 april 2010 lyckades ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa inte nå den kvalificerade majoritet som är nödvändig för att lämna ett yttrande för

who have been assessed as unable to achieve the goals of upper secondary school.
20 år som har en utvecklingsstörning och som bedöms inte kunna nå gymnasieskolans mål.

prosecution authorities are currently unable to achieve an equivalent level of protection
lagförande myndigheter för närvarande inte kan uppnå en likvärdig skydds-

How to use "unable to achieve" in an English sentence

But he was unable to achieve global peace.

Yet, we are unable to achieve holistic wellness.

We have been unable to achieve that goal.

Patient was unable to achieve an optimal position.

Desire to stop but unable to achieve success.

Conventional tools are unable to achieve this efficiency.

Why are so many people unable to achieve this?

The incumbent system was unable to achieve these targets.

If you are unable to achieve this, use earplugs.

You will feel unable to achieve what they wanted.

How to use "oförmögen att uppnå, kunna uppnå" in a Swedish sentence

ED är när en man är oförmögen att uppnå eller behålla en erektion tills orgasm uppnås.

Deras metod är dock oförmögen att uppnå sub pixel upplösning, vilket kraftigt begränsar dess tillämpning.

Hur ska Malmö kunna uppnå det?

Hur jag ska kunna uppnå detta.

Utan dem är man oförmögen att uppnå en enda dygd.

Jag är oförmögen att uppnå det och jag vill inte veta av det.

Men, som Sjöstedt konstaterade i sitt tal, dagens jämställdhetspolitik har visat sig helt oförmögen att uppnå förändring.

Däribland Sveriges PUL blev bland annat anklagat för att vara “tandlös” eller oförmögen att uppnå avsedd påverkan.

SG1: "Full Circle", "Lockdown", "Threads" Asgard blev fysiskt oförmögen att uppnå celldelning genom meios (sexuell reproduktion).

Tänk vad vi skulle kunna uppnå då.