What is the translation of " UNABLE TO CONFIRM " in Swedish?

• inte bekräfta
• kunde inte bekräfta

Examples of using Unable to confirm in English and their translations into Swedish

Unable to confirm.
Kan ej bekräfta.

Mr. Jakara, we have been unable to confirm anything you told us.
Mr Jakara, vi har inte kunnat bekräfta något av vad ni har sagt till oss.

Unable to confirm.
Kan inte bekräfta.

We were out of contact with our ship and unable to confirm. No, sir.
Vi hade ingen kontakt med vårt skepp och kunde inte bekräfta.-Nej, sir.

But I'm unable to confirm our position.
Men jag kan inte bekräfta vår position.

No, sir. We were out of contact with our ship and unable to confirm.
Vi hade ingen kontakt med vårt skepp och kunde inte bekräfta.-Nej, sir.

Unable to confirm or deny firing the torpedoes.
Vi kan varken bekräfta eller förneka.

Indeed, Deputy Director Graham.- We have been unable to confirm.
Och vi har inte kunnat bekräfta… att detta faktiskt är vicedirektör Graham.

Unable to confirm or deny firing of two photon torpedoes.
Vi kan varken bekräfta eller förneka.

It continued when he"Porton down" was unable to confirm this information.
Det fortsatte när han"Porton down" var inte att bekräfta denna information.

But I'm unable to confirm our position using standard procedures.
Men jag kan inte bekräfta vår position.

they have been unable to confirm that they have found the crew compartment.
men har inte bekräftat om de har funnit kabinen.

Mr Huntley unable to confirm wife's whereabouts on the 17th/18th.
Mr Huntley kan inte intyga var hustrun befann sig.

In 2011, this discovery was thrown into doubt when an independent team of astronomers were unable to confirm the detection.
År 2011 betvivlades denna upptäckt när ett självständigt lag astronomer inte kunde bekräfta den.

We were unable to confirm the accuracy of her observation.
Vi kunde inte bekräfta kvaliteten på denna hennes iakttagelse.

which Henry was unable to confirm personally.
som Henry var oförmögen att bekräfta personligen.

We are unable to confirm whether or not this hearing took place.
Man har inte kunnat bekräfta för oss om detta ägt rum eller ej.

Like many of the other people I have spoken to today, was unable to confirm that any of these men are who Moriarty claims them to be.
Han, som många andra jag pratat med, kunde inte bekräfta att någon är den Moriarty påstår att de är.

If we are unable to confirm that you are the Legal Age then we may suspend Your Account.
Om vi inte kan konstatera att du är myndig så kan vi stänga av ditt konto.

Your booking request has been sent to the homeowner or property manager, but we were unable to confirm your information at this time.
Din bokningsförfrågan har skickats till ägaren eller fastighetsförvaltaren men vi kunde inte bekräfta dina uppgifter den här gången.

We have been unable to confirm this is, indeed, Deputy Director Graham.
Och vi har inte kunnat bekräfta… att detta faktiskt är vicedirektör Graham.

then we can change the status to Unable to confirm or another of the closed status codes if that is more applicable.
kommer vi att ändra status till Kan inte bekräfta eller annan kod för stängt ärende om det passar bättre.

If we are unable to confirm that you are at the Legal Age then we may suspend Your Account.
Om vi inte kan bekräfta att du är vid myndig ålder kan vi stänga av ditt Konto.

Unfortunately, Vlad was unable to confirm the presence of CIA officer Sharov, aka Balinski.
Tyvärr kunde inte Vlad bekräfta CIA-agent Sharovs närvaro.

I'm unable to confirm we can get you in on the Tuesday until we have all your details but as soon as we do I will get you booked in as soon as possible.
Vädret här är väldigt varmt just nu. Jag kan inte bekräfta att vi kan komma in på tisdag tills vi har alla detaljer, men så snart vi gör kommer jag få dig bokad så snart som möjligt.

Channel 2 has been unable to confirm reports that a man called in a tip about where a body could be found.
Channel 2 har inte kunnat bekräfta att en man ringde in ett tips om var en kropp fanns.

While unable to confirm it officially, the admissions office stated that“ it appears that we have the most applications for the upcoming fall semester of any private university in the country.
Medan inte bekräfta det officiellt, antagningsenheten uppgav att“det verkar som om vi har flest ansökningar om den kommande höstterminen någon privat universitet i landet.”.

Unfortunately we are unable to confirm the legalities of Internet betting in every country around the world.
Tyvärr kan vi inte bekräfta vad lagstiftningen är i varje land vad det gäller spelande på nätet.

If we are unable to confirm that you are of the Legal Age, then we may suspend your activity.
Om vi inte kan bekräfta att du är av laglig ålder kan vi avbryta din aktivitet.

If we are unable to confirm that you are at the Legal Age then we may suspend Your Account.
Om vi inte kan bekräfta att du nått åldersgränsen kan vi stänga av din kontoaktivitet.

How to use "unable to confirm" in an English sentence

The lawmen were unable to confirm these speculations.

The fire service was unable to confirm this.

KPCC has been unable to confirm that assertion.

Al Jazeera was unable to confirm the report.

DB2 was unable to confirm logs were archived.

The police were unable to confirm the report.

Egyptian Streets has been unable to confirm this.

Unable to confirm the billing or shipping address.

NBC News was unable to confirm their identities.

If you are unable to confirm the person.

How to use "inte bekräfta" in a Swedish sentence

Konsument Europa kan inte bekräfta detta.

Han vill själv inte bekräfta något.

Nato vill dock inte bekräfta dödsfallen.

Polismyndigheten vill dock inte bekräfta det.

Juden behöver inte bekräfta sin tro.

Jag kan inte bekräfta det påståendet.

Officiellt vill polisen inte bekräfta uppgifterna.

Varför kan han inte bekräfta mig?

Fredrik Ingblad vill inte bekräfta uppgifterna.

Men utrikesdepartementet vill inte bekräfta uppgifterna.