What is the translation of " UNDERSTAND THAT THERE " in Swedish?

• förstår att det
• har förstått att det
• förstå att det

Examples of using Understand that there in English and their translations into Swedish

We understand that there are gonna be hard choices.
Vi förstod att det skulle bli en del svåra val.

True passion involved. I understand that there's rarely.
Jag förstår att det sällan är äkta passion inblandat.

I understand that there's rarely true passion involved.
Jag förstår att det sällan är äkta passion inblandat.

but you have to understand that there are lobbyists.
men ni måste förstå, därbakom står lobbyister.

You understand that there is a blessing to be here.
Du förstår att det är en välsignelse att vara här.

They were used to being the best players on their teams so I tried to help them understand that there's nothing wrong with being on the fourth line.
De var vana vid att vara de bästa spelarna på deras lag så jag försökte hjälpa dem att förstå att det är inget fel med att vara på den fjärde raden.

I understand that there are two factions,
Jag förstår att det är två fraktioner,

Members believe it to be insufficient, and I understand that there may be particular sensitivity,
ledamöterna anser den vara otillräcklig, och jag förstår att det kan vara en särskilt känslig fråga,

I understand that there might be lot of factors which is not in your control.
Jag förstår att det kan vara massa delar som inte är i din kontroll.

Mr President, I accept that the Commission has indeed been slow in some cases, and I understand that there are some justified complaints from some companies,
Herr ordförande, jag kan erkänna att Europeiska kommissionen i vissa fall har varit sen med betalningar, och jag förstår att det förekommer- berättigade- klagomål från vissa företag,

I understand that there is a surprise that even a GSI Commissioner dies.
Jag förstår att det är en överraskning att även en GSI-kommissarie dör.

thus can seize any goods if they understand that there is something wrong with the way the goods were dealt with,
därmed kan ta några varor om de förstår att det är något fel med hur varorna behandlades,

I understand that there may be some problems concerning ratification by some Member States.
Jag har förstått att det kan bli några problem med ratificeringen hos några medlemsstater.

still allow users to see the already translated content, i understand that there' won't be new translated content
ändå tillåta användare att se redan översatta innehållet, jag förstår att det"inte vara nytt översatt innehåll

We also understand that there is an important reason why many customers have chosen us.
Vi har också förstått att det är en viktig anledning till varför flera kunder valt oss.

I think it works fine for me, but understand that there are many others who are vulnerable
Jag tycker att det funkar fint för mig, men förstår att det är många andra som är utsatta

I understand that there is no argument about the fact that the Council declaration,
Jag förstår att det inte är en polemisk fråga

we must understand that there can be no zero sum game between the institutions.
i morgon måste vi inse att det inte kan bli tal om något nollsummespel mellan institutionerna.

I understand that there's a mold situation in the classroom,
Jag har förstått att det är problem med mögel i klassrummet,

I suspect that the extraterrestrials understand that there's something very remarkable that's being created in this human genome.
Jag misstänker att utomjordingarna förstår att det är något mycket enastående som har skapats i det mänskliga genomet.

I understand that there is also a volume question that has to do with the practicality of giving out some of the information in a meaningful way.
Jag förstår att det också är en fråga om volym som har att göra med den praktiska genomförbarheten när det gäller att dela ut informationen på ett meningsfullt sätt.

But i think that all the world understand that there is a very long blind alley from which Poroshenko is unable to get out- concluded the senator.
Men jag tror att hela världen förstår att det är en mycket lång återvändsgränd som Poroshenko är inte att komma ut som ingåtts senator.

One has to understand that there will be a three
Man måste förstå att det kommer att bli en försening på tre

The dog must understand that there is nothing terrible in your disguise,
Hunden måste förstå att det är inget fel med dressing,

Parliament must understand that there is some way to go,
Parlamentet måste förstå att det är en bit kvar dit,

However, it is important that you understand that there have been many minor cycles of change on Earth,
Men, det är viktigt att ni förstår att det har varit många mindre cykler av förändring på Jorden,