Examples of using Unfurl in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Unfurl it, like that.
I will just unfurl this.
Unfurl the flag and come with me.
Veckla ut flaggan och följ med mig.Mirab, his sails unfurled!
Mirab.-Hans segel spändes ut.Let it unfurl in your stomach.
Låt den rulla upp sig i magen.Here's a long life to Vassar. Wave we her flag unfurled.
Länge leve Vassar vars flagga vi vecklat ut.Now let it unfurl in your stomach. Not bad.
Inte illa.- Låt den rulla upp sig i magen.Will I? So encouraging to see the future unfurl.
Det är så uppmuntrande att se framtiden veckla ut sig.Not bad.- Now let it unfurl in your stomach.
Inte illa.- Låt den rulla upp sig i magen.Unfurl it and a big puff of light comes out.
Veckla ut den så kommer det So encouraging to see the future unfurl.- Will I?
Det är så uppmuntrande att se framtiden veckla ut sig.- Får jag?They had to unfurl his fingers to free mine.
De fick veckla ut hans fingrar för att befria mina.see the flower slowly unfurl.
se blomman långsamt vecklas ut.Or first unfurling of the spring. The joy of sunlit snow.
Dead limbs absorb water and unfurl in a matter of minutes.
No, he unfurls himself outward, toward everything, toward the world.
Nej, han breder ut sig, mot allting, mot världen.You have to make the payment first before you can set foot on the deck or unfurl the sails.
Ni måste betala innan ni kan gå ombord, eller veckla ut seglet.He was gonna unfurl them simultaneously as the procession was passing by.
the banner of international peace will be unfurled.
den internationella fredens banér kommer att vecklas ut.I will unfurl 1,000 years of Kree justice on Xandar,
Jag kommer veckla ut 1, 000 år av Kree rättvisa på Xandar,I will unfurl 1,000 years of Kree justice on Xandar.
Jag kommer veckla ut 1, 000 år av Kree rättvisa på Xandar.It's always a bit exciting when rain starts so the new retractable roof on Centre Court unfurls.
Det är alltid lite spännande när regnet börjar falla så att det nya infällbara taket över Centre Court vecklas ut.Over the years the tradition grows to include the flag unfurling ceremony and wearing rosemary for remembrance.
Under årens lopp har traditionen växer för att inkludera flaggan veckla ut ceremonin och bär rosmarin för hågkomst.Following the unfurling of the Union Flag by the Lord Lieutenant,
where the motifs unfurl when the covers are opened.
där motiven vecklas ut när pärmarna öppnas.The plants are undemanding and unfurl their foliage jewelry without complaint between the proliferating root system of trees and shrubs.
Växterna är obehagliga och utrullar sina löv smycken utan klagomål mellan det växande rotsystemet av träd och buskar.where he could experiment and unfurl his frisky imagination on a broad canvas.
1863 unfurl from this immortal point until they reach the shores of the mighty pacific!
1863… vecklas ut från denna odödliga punkt tills de når det mäktiga Stilla Havets stränder!Mr President, I have a serious complaint: about 15 minutes ago a peaceful protest was about to take place against the Constitution- a banner was to be unfurled.
Herr talman! Jag har ett allvarligt klagomål: För ungefär 15 minuter sedan skulle en fredlig protest mot konstitutionen äga rum- en banderoll skulle vecklas ut.The evergreen Tiergarten unfurls west from Mitte to elegant Charlottenburg, where bistro dining
Den ständigt gröna parken Tiergarten breder ut sig västerut från Mitte till eleganta Charlottenburg,
