What is the translation of " UNIT HOLDERS " in Swedish?

• andelsägarna
• fondandelsägarna
• andelsägare

Examples of using Unit holders in English and their translations into Swedish

Make payments to unit holders.
Göra utbetalningar till andelsägarna.

The unit holders are not affected by this cost.
Fondandelsägarna står inte för dessa kostnader.

Suppliers of systems for administration of registers of unit holders.
Leverantörer av system för administration av fondandelsägarregister.

Unit holders in the UCITS may invoke the liability of the depositary directly
Andelsägare i fondföretaget får åberopa förvaringsinstitutets ansvar direkt

FI is also introducing a new provision on how certain information shall be forwarded to unit holders.
FI inför även en ny bestämmelse om hur viss information ska vidarebefordras till fondandelsägare.

Fund assets are not included in the balance sheet of Catella Fonder and unit holders may at any time withdraw their money from the funds.
Fondernas tillgångar ingår inte i Catella Fonders balansräkning och andelsägarna kan när som helst ta ut sina pengar ur fonderna.

in addition, we always try to be as clear as possible to our unit holders.
dessutom försöker vi alltid vara så tydliga som möjligt mot våra andelsägare.

Similarly, unit holders in investment funds can suffer loss if there is a failure of a depositary or a sub-custodian of the fund.
Vidare kan innehavare av andelar i investeringsfonder drabbas av förluster om en av fondens depåhållare eller underdepåhållare inte kan uppfylla sina åtaganden.

is shared 90/10 between the unit holders and the management company.
delas 90/10 mellan andelsägare och förvaltningsbolaget.

HealthInvest Asia Fund unit holders will receive class B shares in HealthInvest Value Fund equivalent to the market value of their holdings as of February 17.
Detta innebär att HealthInvest Asia Funds andelsägare genom fusion kommer att erhålla andelar i HealthInvest Value Fund motsvarande marknadsvärdet den 17 februari.

Better value development measured in percent in the fund's asset value compared with the benchmark index, is shared 90/10 between the unit holders and the management company.
Bättre värdeutveckling mätt i procent för fondandelsvärdet jämfört med jämförelseindex delas 90/10 mellan andelsägarna och förvaltningsbolaget.

In order to achieve the best possible result for the unit holders, the Company will consider all reasonable actions/measures when carrying out orders. They include.
För att uppnå bästa möjliga resultat för fondandelsägarna kommer Bolaget att vidta alla rimliga åtgärder för att ta hänsyn till följande faktorer när Bolaget utför order.

basis of these strategies, will be sent to the unit holders upon request.
kommer i så fall på begäran att tillställas andelsägarna.

If it is possible in Catella Fonder's judgement to create added value for unit holders, Catella Fonder may exercise shareholder influence by having representatives on the nominating committees of portfolio companies.
Catella Fonder kan, om detta bedöms kunna skapa ett mervärde för andelsägarna, utöva ägarinflytande genom att ha representanter i valberedningen hos vissa portföljbolag.

an assessment is made in every instance as to whether any conflict of interest may arise for the fund or fund unit holders and, if so, how such conflicts should be managed.
sin rösträtt görs i varje enskilt fall en bedömning av om någon intressekonflikt kan uppstå för fonden eller fondandelsägarna och på vilket sätt denna i så fall bör hanteras.

For the time being no harmonised rules for compensation mechanisms exist ensuring minimum cover to unit holders in the event of a UCITS being unable to meet its obligations to its unit-holders.
För närvarande finns det inga harmoniserade regler för ersättning, genom vilka ett minimiskydd för andelsägare säkerställs i fall ett fondföretag inte kan uppfylla sina förpliktelser gentemot sina andelsägare.

of the depositary vis-à-vis the unit holders and the competent authorities.
förvaringsinstitutets ansvar gentemot andelsägarna och de behöriga myndigheterna.

has an obligation to take all sufficient steps to achieve the best possible results for the unit holders when the Company places buy
skyldigt att följa de lagar och regler som gäller för att uppnå bästa möjliga resultat för fondandelsägarna när Bolaget placerar köp

Example 1: The applicant is a unit holder in an Austrian investment fund.
Exempel 1: Sökanden är andelsägare i en österrikisk placeringsfond.

The definition of"investor" under Article 1(4) would encompass a unit holder in a UCITS and a series of articles are being modified in order to capture the failure
Definitionen av”investerare” i artikel 1.4 skulle omfatta en andelsinnehavare i ett fondföretag, och ett antal artiklar ändras för att omfatta underlåtenhet från ett fondföretags förvaringsinstitut

Various articles should be amended to provide that compensation should be payable to a unit holder of a UCITS scheme if the retail unit holder suffers loss due to the failure of a depositary or sub-custodian of the scheme.
Olika artiklar bör ändras så att ersättning ska utbetalas till en andelsinnehavare i ett fondföretags system om den icke-professionella andelsinnehavaren drabbas av förlust på grund av underlåtenhet från ett förvaringsinstitut eller en underdepåhållare i systemet.

share holder in a UCITS(hereafter"unit holder");
aktieinnehavare i ett fondföretag(nedan kallad andelsinnehavare).”.

Unit holder system, or Community Based Forest Management,
Andelsägarsystemet, eller Community Based Forest Management

As an investor or fund unit holder, you are in fact directly
Som investerare eller andelsägare är du, direkt

How to use "unit holders" in an English sentence

This is applicable for all unit holders of the folio.

Establishing registers of shareholders / unit holders / warrant holders.

Unit holders have no preferential, preemptive, conversion or exchange rights.

The distribution of income to unit holders of pooled funds.

That’s what mutual fund unit holders pay them to do.

Share dividends distributed to Norwegian resident corporate unit holders (i.e.

Also unit holders can be individuals, companies or another trust.

REIT unit holders of all types are subject to tax.

How easy will this be for unit holders and managers?

For our unit holders that's going to be a homerun.

How to use "andelsägare, andelsägarna, fondandelsägarna" in a Swedish sentence

Andelsägare städar efter sig och sitt husdjur.

Välkommen som andelsägare av säsongens skörd 2018!

Andelsägarna får avtalet utan avgift från fondbolaget.

fondandelsägarna står inte för dessa kostnader.

Fondandelsägarna äger fonden Andelsägarna äger tillsammans fonden.

Fondförmögenheten ägs av fondandelsägarna Läs mer Fondbestämmelser.

Andelsägarna får möjlighet att ställa frågor.

Ett 20-tal andelsägare hade kommit till mötet.

Andelsägare i Läs mer LOKALT ÄGD VINDKRAFT.

Andelsägarna ansvarar inte för fondens förpliktelser.