What is the translation of " UNLOADING OF BULK CARRIERS " in Swedish?

• lossning av bulkfartyg
• unloading of bulk carriers

Examples of using Unloading of bulk carriers in English and their translations into Swedish

Loading and unloading of bulk carriers.
Lastning och lossning av fordon.

I voted for the van Dam report on the safe loading and unloading of bulk carriers.
Varför röstade jag för Van Dams betänkande om säker lastning och lossning av bulkfartyg?

Loading and unloading of bulk carriers.
Lastning och lossning av bulkfartyg.

In this report, we are dealing with safety in connection with the loading and unloading of bulk carriers.
I detta betänkande behandlar vi den säkerhet som har att göra med lastning och lossning av bulkfartyg.

Loading and unloading of bulk carriers.
Säker lastning och lossning av bulkfartyg.

procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers.
förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg.

Increasing the safety of loading and unloading of bulk carriers is an important aspect of work for the improvement of safety in the shipping sector.
En höjning av säkerheten vid lastning och lossning av bulkfartyg är en viktig åtgärd för att förbättra säkerheten inom sjöfarten.

procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers SUMMARY.
förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg SAMMANFATTNING.

Safe loading and unloading of bulk carriers Belgium, Denmark,
Säker lastning och lossning av bulkfartyg Belgien, Danmark,

The Council adopted its common position with a view to adopting a Directive concerning loading and unloading of bulk carriers.
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt med sikte på att anta ett direktiv om lastning och lossning av bulkfartyg.

Improving the loading and unloading of bulk carriers and the efficient performance of ports will also further the development of important intermodal transportations.
Förbättring av bulkfartygens lastning och lossning samt av hamnarnas funktionsduglighet gynnar även utvecklingen av de viktiga intermodala transporterna.

the competent authority will have to have experience in the loading and unloading of bulk carriers.
behörig myndighet enligt ändringsförslag 4 skall inneha sakkunskap om lastning och lossning av bulkfartyg.

Terminal personnel shall be trained in all aspects of safe loading and unloading of bulk carriers, commensurate with their responsibilities.
Terminalpersonalen skall vara utbildad i alla aspekter som rör säker lastning och lossning av bulkfartyg, i proportion till deras ansvarsområden.

harmonised procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers.
harmoniserade förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg.

The purpose of the Code is to assist persons responsible for the safe loading and unloading of bulk carriers to carry out their functions and to promote the safety of bulk carriers..
Syftet med koden är att den skall fungera som stöd i arbetet för personer som är ansvariga för lastning och lossning av bulkfartyg, samt att den skall främja säkerheten hos bulkfartyg..

harmonised procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers-* point 646.
harmoniserade förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg(-> punkt 646).

procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers and therefore does not introduce any size limit for terminals or bulk carriers for its scope of application.
förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg, och innehåller därför inga storleksgränser för terminaler eller bulkfartyg när det gäller dess räckvidd.

harmonised procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers.
harmoniserade förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg.

Definition(3): The definition of the‘BLU Code' is referring to the Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers, as contained in the Annex to IMO Assembly Resolution A.86220.
Definition nr(3): Definitionen av”BLU-koden” avser Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers i bilagan till IMO: s resolution A.86220.

Pending the first reading by the European Parliament under the codecision procedure, the Council reached a common approach on the proposal for a Directive concerning loading and unloading of bulk carriers.
I avvaktan på Europaparlamentets första behandling i enlighet med medbeslutandeförfarandet kom rådet fram till en gemensam inställning till förslaget till direktiv om lastning och lossning av bulkfartyg.

BLU Code” shall mean the Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers, as contained in the Annex to IMO Assembly Resolution A.862(20)
BLU-koden: Koden för säker lastning och lossning av bulkfartyg(Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers) såsom den återges i bilagan till IMO:

Member States shall ensure that the following procedures are applied in respect of the loading or unloading of bulk carriers with solid bulk cargoes.
Medlemsstaterna skall säkerställa att följande förfaranden följs vid lastning eller lossning av bulkfartyg med fasta bulklaster.

the IMO adopted a Code of practice for the safe loading and unloading of bulk carriers(hereinafter"the BLU Code"), and urged contracting governments
antog IMO en kod för säker lastning och avlastning av bulkfartyg(BLU-koden) och uppmanade signatärstaterna att genomföra denna kod snarast möjligt

terminals in respect of the loading or unloading of bulk carriers with solid bulk cargoes.
terminalerna skall följa vid lastning eller lossning av bulkfartyg med fasta bulklaster.

the Code of practice for the safe loading and unloading of bulk carriers.
dess kod för säker lastning och lossning av bulkfartyg.

The relevant SOLAS regulations only refer by way of a number of footnotes to the non-mandatory Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers(BLU Code)
I relevanta SOLAS-regler hänvisas bara i ett antal fotnoter till den icke obligatoriska koden för säker lastning och lossning av bulkfartyg(BLU-koden), i vilken det finns detaljerade bestämmelser

serve as a basis for a global harmonised system for the safe loading and unloading of bulk carriers.
utgöra grunden för en harmoniserad global ordning för säker lastning och lossning av bulkfartyg.

harmonised procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers CES 701/2000- COM(2000)
av krav och"> harmoniserade förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg" CES 701/2000- KOM(2000)

procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers.
förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg.

harmonised procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers, by translating the IMO Code of Practice for the safe Loading and Unloading of Bulk Carriers2 into Community law.
att fastställa krav och harmoniserade förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg genom att överföra IMO: s regler för säker lastning och lossning av bulkfartyg2 till gemenskapslagstiftningen.

How to use "unloading of bulk carriers" in an English sentence

Code of practice for the safe loading and unloading of bulk carriers published by the .

Persons responsible for the loading or unloading of bulk carriers should also be aware of such regulations and requirements.

Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers (the BLU Code) and in the checklist on page 16. .

The new module covers compliance with The Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers (BLU Code).

This course covers the IMO requirements of Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers and is also based on DNV's course on Bulk Carrier Inspection.

How to use "lossning av bulkfartyg" in a Swedish sentence

Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/96/EG av den 4 december 2001 om fastställande av harmoniserade krav och förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg 30.

För bulklaster av den här typen finns en särskild föreskrift (SJÖFS 2003:10) som vid lossning av bulkfartyg kräver en gemensam genomgång av bl a atmosfären.

Bestämmelser om harmoniserade krav och förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg finns i lagen om säker lastning och lossning av vissa bulkfartyg (1206/2004).

De lagar som berörs är lagen om undersökning av olyckor, sjölagen, fartygssäkerhetslagen, lagen om lastning och lossning av bulkfartyg samt offentlighets- och sekretesslagen.

BLU-koden Koden för säker lastning och lossning av bulkfartyg såsom den återges i bilagan till IMO:s resolution A.862(20).