What is the translation of " UNPRECEDENTED SITUATION " in Swedish?

• helt ny situation
• exempellös situation

Examples of using Unprecedented situation in English and their translations into Swedish

I heard"unprecedented situation.
Jag hörde"en exempellös situation.

Exceptional measures were needed for what was an unprecedented situation.
Extraordinära åtgärder krävdes för vad som var en unik situation.

How did such an unprecedented situation arise?
Hur kunde en så exempellös situation uppstå?

Over the past four months, we have been going through an unprecedented situation.
De senaste fyra månaderna har vi gått igenom en helt ny situation.

This is an unprecedented situation but we are united in our response.
Detta är en helt ny situation, men vi är enade.

We are confronted with an unprecedented situation.
Vi har en situation utan motstycke.

This was an unprecedented situation, I& rsquo;
Detta var en helt ny situation, I& rsquo;

But for how long can this unprecedented situation last?
Men hur länge kan den här situationen, som saknar tidigare motstycke, fortgå?

This is already an unprecedented situation- the President of a world power meets with ordinary Israeli- mom arrested in Russia on drug girls.
Detta är redan en helt ny situation- ordförande för en världsmakt uppfyller med vanlig Israelisk- mamma greps i ryssland på läkemedel flickor.

but this is an unprecedented situation.
det här är en situation utan motstycke.

In conclusion, we are living in an unprecedented situation but we are facing it.
Sammanfattningsvis kan man konstatera att vi lever i en helt ny situation, men vi hanterar den.

Discover the latest numbers highlighting various aspects of this unprecedented situation.
Ta del av de senaste siffrorna som visar olika aspekter av den aldrig tidigare skådade situationen.

Madam President, we are in an unprecedented situation in the euro area, because this is the first global financial crisis since the euro has been in existence.
Fru talman! Vi befinner oss i en helt ny situation i euroområdet, eftersom detta är den första globala finanskrisen under den tid euron har funnits.

but it is an unprecedented situation that requires a measured response.
men det är en exempellös situation som kräver en väl avvägd reaktion.

This is an unprecedented situation in Italy, but it could be a dangerous situation for the whole of the European Union,
Det här är en situation i Italien som saknar motstycke, men det kan vara en farlig situation för hela Europeiska unionen,

to allow national and regional authorities flexibility so that better ownership can be taken of EU funds to deal with the unprecedented situation.
regionala myndigheter en viss flexibilitet så att delaktigheten i EU: fonder kan ökas för att hantera den nya situationen.

This, as Mr Tillich pointed out, is an unprecedented situation, where the amount eventually agreed by the Council is above the amount requested by the Commission.
Detta är, som Tillich påpekade, en exempellös situation, där det belopp som slutligen överenskommits med rådet ligger över det belopp kommissionen begärt.

so we have the unusual and perhaps unprecedented situation of a troika in operation in the House.
varför vi har den ovanliga och kanske aldrig förut skådade situationen med en trojka i arbete i kammaren.

I would say that the Commission is well aware of the unprecedented situation caused by the spread of bluetongue in several Member States in recent years
Jag skulle vilja påstå att kommissionen är väl medveten om det helt nya läge som spridningen av blåtunga orsakat i flera medlemsstater under senare år

have created an unprecedented situation that requires exceptional
skapat en aldrig tidigare skådad situation som kräver exceptionella

Enlarging the EU to countries experiencing totally unprecedented situations, and the advent of the knowledge-based economy,
Unionens utvidgning till länder med helt nya förutsättningar och den framväxande kunskapsekonomin gör att det krävs en

for society in order to find a way out of this unprecedented situation in Europe.
så att denna historiskt unika situation i Europa kan avhjälpas.

Peru has been courageous in analysing the unprecedented situation of political violence that the country suffered between 1980
Peru har på ett modigt sätt granskat den situation av politiskt våld utan tidigare motstycke som drabbade landet mellan 1980 och 2000.”Nationella kommittén för sanning

The acceleration of the historic situation, unprecedented in the history of the workers' movement,
Accelereringen av den historiska situationen, på en aldrig tidigare skådad nivå i arbetarrörelsens historia,

This situation is unprecedented.
Situationen är utan motstycke.

How to use "unprecedented situation" in an English sentence

The causes of this unprecedented situation are certainly complex.

We have now an unprecedented situation where the U.S.

This creates a new and unprecedented situation for corporations.

This is an unprecedented situation in world scientific research.

It was an unprecedented situation in the Indian-Pakistan subcontinent.

This unprecedented situation raises major questions for revolutionary socialists.

He was in an unprecedented situation with unpalatable choices.

This is an unprecedented situation for the previously glacial country.

You are right it's an unprecedented situation in many ways.

This places humanity in an unprecedented situation as a species.

How to use "helt ny situation" in a Swedish sentence

Börsintroduktionen innebar en helt ny situation för Swedish Match.

En helt ny situation att öva kontakt mm.

Det var en helt ny situation för mittfältsmotorn.

Vilket innebär en helt ny situation för paret.

Det blir en helt ny situation i svensk politik.

Det blev en helt ny situation för honom.

Det har varit en helt ny situation för mig.

Det var en helt ny situation för mig.

En helt ny situation har etablerats (utan debatt).

En helt ny situation att förhålla sig till.