What is the translation of " UP AND ASK " in Swedish?

• upp och frågar
• fram och fråga
• upp och ber dig
• fram och bjuda

Examples of using Up and ask in English and their translations into Swedish

Why don't you walk up and ask?
Gå fram och fråga,?

I ran up and asked what they were doing.
Jag sprang upp och frågade vad de höll på med.

Just gonna walk up and ask?
Ska du gå fram och fråga?

I then stepped up and asked for the 25-cent ticket.
Jag stegade fram och bad om en biljett för 1:75.

I was thinking… When my son grows up and asks me.
När min son växer upp och frågar mig.

She then sat up and asked for food.
Då satte hon sig upp och bad om mat.

grew up and asked.
växte upp och frågade.

You have to stand up and ask for forgiveness.
Du måste stå upp och be om förlåtelse.

That part was upsetting. about this other traumatic time in my life, And having random people come up and ask me.
Och så kom människor fram och frågade om en annan traumatisk period.

I will go up and ask him.
Jag går upp och frågar honom.

I go in to pick it up and ask him if everything is running ok,
Jag går att ta upp och fråga honom om allt körs ok,

So I called them up and asked them.
Så ringde jag då upp och frågade efter honom.

One girl came up and asked if she could photograph me
En tjej kom fram och frågade om hon skulle fotografera mig

You can come out or I will come up and ask for you in person.
Annars kommer jag upp och frågar efter dig.

Several people came up and asked me if there will be other arrangements," says Natuschka Lee.
Flera personer kom fram och frågade mig om det blir andra arrangemang, säger Natuschka Lee.

I assure you that you will wake up and ask yourselves, how could you have been so blind to it?
ni kommer att vakna upp och fråga er själva: hur kunde ni ha varit så blinda för detta?

You're gonna walk up and ask out the next woman who comes in the bar. Simple.
Du ska gå fram och bjuda ut nästa kvinna som kommer in i baren. Enkelt.

Mr. Yoon suddenly shows up and asks me where you are.
Herr Yoon dyker plötsligt upp och frågar mig var du är.

You can see a window show up and ask you to select mode since we need to transfer data from iPod to Nokia X the Nokia's Android phone,
Du kan se ett fönster dyker upp och ber dig att välja läge eftersom vi behöver för att överföra data från iPod till Nokia X Nokias Android,

it will pop up and ask if you want to continue.
det dyker upp och frågar om du vill fortsätta.

Cocoa wakes Kate up and asks for her to fluff his straw.
Kakao väcker Kate upp och ber henne att fluffa sitt strå.

He went as far as to wake her up and ask her what she needed.
Han gick så långt som till att vakna sitt upp och ber sin vad hon behövde.

Often they come up and ask me how I feel!
Ofta kommer de upp och frågar mig hur jag mår!

There are a lot of girls who say that they want to be like me. They come up and ask what I did to get here and what they should do to get there.”.
Det är många tjejer som säger att de vill vara som mig, de kommer fram och frågar hur jag har gjort för att komma hit och hur de ska göra för att nå dit.

So my wife calls me up and asks how my morning was.
Så min fru kallar mig upp och frågar hur min dag var.

Jesus straightened up and asked her, Woman, where are they?
Jesus såg upp och sade till henne:'Kvinna, vart tog de vägen?

Sorry, he just turned up and asked why he wasn't invited.
Förlåt, men han dök upp och undrade varför han inte var bjuden.

Then the High Priest stood up and asked Him,'Have you no answer to make?
Då stod översteprästen upp och sade till honom:»Svarar du intet?

Sheila, when our child grows up and asks me how to make decisions,
Sheila, när vårt barn växer upp och frågar mig hur man fattar beslut,

The next day Judd drives up and asks Marty and his dad if they would seen him.
Nästa dag kör Judd upp och frågar Marty och hans pappa om de hade sett honom.