What is the translation of " UPDATE CERTAIN " in Swedish?

• uppdatera viss
• uppdatera vissa

Examples of using Update certain in English and their translations into Swedish

Update certain information.
Uppdatera viss information.

You can also install and update certain device applications.
Du kan också installera och uppdatera vissa enhetsprogram.

Update certain sales denominations, in the light of the possibility to increase the level of wine instead of directly adding alcohol,
Uppdatera vissa försäljningsbeteckningar, med tanke på möjligheten att öka mängden vin i stället för att tillsätta alkohol direkt,

In addition, you can install and update certain device applications.
Du kan också installera och uppdatera vissa enhetsprogram.

You can add or update certain information on pages such as those listed in the"My Account" pages.
Du kan lägga till eller uppdatera viss information i”Inställningar”-menyn på ditt konto.

You can also access your online account to view or update certain of your personal data in that account.
Du kan gå till ditt konto online för att visa eller uppdatera vissa av dina personuppgifter i det kontot.

You can add or update certain information in the“Settings” menu of your account.
Du kan lägga till eller uppdatera viss information på sidorna såsom de som anges i våra"Account Center" sidor.

Whereas, in the light of experience, it is useful to clarify and update certain provisions of the abovementioned Directives;
Med hänsyn till den förvärvade erfarenheten är det lämpligt att förtydliga och uppdatera vissa bestämmelser i ovan nämnda direktiv.

You can update certain information, e.g.
Du kan uppdatera viss information, t. ex.

you may be able to log into your account to access and update certain information you provided to us.
kan du eventuellt logga in på ditt konto för att komma åt och uppdatera viss information som du har gett till oss.

You can add or update certain information on pages.
Du kan lägga till eller uppdatera viss information i”Inställningar”-menyn på ditt konto.

to improve and update certain elements of the system
att förbättra och uppdatera vissa delar i systemet

You can add or update certain information via the My Account area.
Du kan lägga till eller uppdatera viss information i”Inställningar”-menyn på ditt konto.

During the official consolidation of the life assurance directives it became apparent to the Commission that it would be necessary to propose some amendments going beyond pure consolidation so as to clarify or update certain situations.
Under den officiella kodifieringen av direktiven om livförsäkring såg kommissionen det som nödvändigt att föreslå några ändringar som går längre än en ren kodifiering för att klargöra eller uppdatera vissa punkter.

You can add or update certain information on pages such as those listed in the" My Account" page.
Du kan lägga till eller uppdatera viss information på sidorna såsom de som anges i våra"Account Center" sidor.

to flesh out or update certain aspects and to raise questions which could be discussed at the conference in March.
komplettera eller uppdatera vissa aspekter samt att ta fram frågor som kan diskuteras vid konferensen i mars.

You can add or update certain information on pages such as those listed in our"Account Center" pages.
Du kan lägga till eller uppdatera viss information på sidorna såsom de som anges i våra"Account Center" sidor.

to flesh out or update certain aspects and to raise questions for discussion with the national economic
komplettera eller uppdatera vissa aspekter samt att ta fram frågor som diskuteras med de nationella ekonomiska

You can add or update certain information on pages such as those referenced in the"Which Information Can I Access?
Du kan lägga till eller uppdatera viss information på sidorna såsom de som anges i våra"Account Center" sidor?

a number of areas were identified where limited amendments would be appropriate to clarify and update certain provisions.
identifierade även ett antal områden där begränsade ändringar behöver göras för att förtydliga och uppdatera vissa bestämmelser.

It shall elaborate and permanently update certain categories of information on judicial cooperation in civil
Nätverket skall sammanställa och fortlöpande uppdatera viss information om samarbetet inom privaträtten och om medlemsstaternas rättssystem

to flesh out or update certain aspects and to raise questions which could be discussed at the conference in March for discussion with the national economic and social councils.
komplettera eller uppdatera vissa aspekter samt att ta fram frågor som kan diskuteras med de nationella ekonomiska och sociala råden vid konferensen i mars.

as well as measures designed to adapt or update certain non-essential provisions of a basic instrument;
åtgärder som är avsedda att anpassa eller uppdatera vissa icke-väsentliga bestämmelser i en grundläggande rättsakt.

publish, and update certain technical information related to the risk-free interest rate term structure, which takes account
offentliggör och uppdaterar vissa tekniska uppgifter vad gäller riskfria räntesatser för relevanta durationer som beaktar iakttagelser på den finansiella marknaden,

to improve and update certain elements of the system
att förbättra och uppdatera vissa delar i systemet

as well as measures designed to adapt or update certain non-essential provisions of a basic instrument; such implementing measures should
åtgärder som är avsedda att anpassa eller uppdatera vissa bestämmelser som inte utgör del av de viktigaste grunddragen i en grundläggande rättsakt.

a number of areas were identified where limited amendments would be appropriate in order to clarify and update certain provisions and to improve implementation
identifierade man ett antal områden där begränsade ändringar kan behöva göras i syfte att förtydliga och uppdatera vissa bestämmelser och förbättra genomförandet

because it prevents you from downloading or updating certain apps, you probably want to fix it quickly.
det hindrar dig från att hämta eller uppdatera vissa appar, du vill förmodligen fixa det snabbt.

This Decision repeals certain outdated provisions of the Common Manual and updates certain other provisions in order to bring them into line with Community provisions on the right to move freely enjoyed by
Genom beslutet upphävs vissa inaktuella bestämmelser i den gemensamma handboken och uppdateras vissa andra bestämmelser för att bringa dem i överensstämmelse med gemenskapsbestämmelserna om rätten till fri rörlighet för Europeiska unionens medborgare

based on the definitions currently in force, updating certain sales denominations and allowing the possibility to increase the level of wine instead of directly adding agricultural alcohol,
med utgångspunkt i redan gällande definitioner uppdatera vissa varubeteckningar och göra det tillåtet att i större utsträckning använda vin i stället för att direkt tillsätta jordbruksalkohol;