Examples of using Updated on a regular basis in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It shall be updated on a regular basis.
The lists referred to in paragraphs 1 and 2 shall be updated on a regular basis.
De förteckningar som avses i punkterna 1 och 2 ska uppdateras regelbundet.It shall be updated on a regular basis.
Det skall uppdateras regelbundet.The information referred to in point(l) of the first subparagraph shall be updated on a regular basis.”.
Den information som avses i första stycket led l ska uppdateras regelbundet.”.The plan will be updated on a regular basis.
Planen skall regelbundet uppdateras.where relevant updated on a regular basis.
i tillämpliga fall uppdateras regelbundet.The register shall be updated on a regular basis.
Registret skall uppdateras regelbundet.firm is authorised and it shall be updated on a regular basis.
verksamheter för vilka tredjelandsföretaget har auktoriserats och den ska uppdateras regelbundet.The opinions shall be updated on a regular basis.
Yttrandena skall uppdateras regelbundet.firm is authorised and it shall be updated on a regular basis.
verksamheter värdepappersföretagen är auktoriserade för och det ska uppdateras regelbundet.The information will be updated on a regular basis.
Informationen skall uppdateras regelbundet.firm is authorised and it shall be updated on a regular basis.
verksamheter varje värdepappersföretag är auktoriserat för och den ska uppdateras regelbundet.This inventory will be updated on a regular basis.
Denna förteckning skall regelbundet uppdateras.provider is authorised and it shall be updated on a regular basis.
verksamheter värdepappersföretagen är auktoriserade för och det ska uppdateras regelbundet.This inventory will be updated on a regular basis.
Denna förteckning skall regelbundet aktualiseras.The list shall contain information on the services for which the data reporting services provider is authorised and it shall be updated on a regular basis.
Förteckningen ska innehålla information om de tjänster för vilka leverantören av datarapporteringstjänster har auktoriserats och den ska uppdateras regelbundet.This information shall be updated on a regular basis;
Denna information skall uppdateras regelbundet.Most apps are developed and updated on a regular basis, so if you're not happy with the answer at a certain time,
De flesta appar utvecklas och uppdateras regelbundet, så är du inte nöjd med svaret vid ett visst tillfälle,This information shall be updated on a regular basis.
Denna information skall regelbundet uppdateras.Subsequent to the first filing the registration document shall be updated on a regular basis by the issuer each year after the approval of the financial statements according to the requirements applicable to the issuer in the home Member State.
Efter det första inlämnandet skall emittenten regelbundet uppdatera registreringsdokumentet varje år efter godkännandet i enlighet med de krav om offentliggörande av årsredovisningshandlingar som emittenten omfattas av i hemmedlemsstaten.The list there will be reviewed and updated on a regular basis.
You just have to make sure it's updated on a regular basis with information on gigs and news….
Du måste se till att den är uppdaterad regelbundet med info om spelningar och nyehter….This information shall be updated on a regular basis.
Denna information skall regelbundet aktualiseras.You just have to make sure it's updated on a regular basis with information on gigs and news….
Du måste se till att den är uppdaterad regelbundet med info om spelningar och nyehter Merchandise kommer att säljas där snart….The mapping of services offered within as well as outside the EU will be updated on a regular basis in cooperation with the Member States and EU Delegations.
Kartläggningen av de tjänster som erbjuds såväl inom som utanför EU kommer att uppdateras regelbundet i samarbete med medlemsstaterna och EU: delegationer.loss figures are maintained and updated on a regular basis(at least monthly)
vinst och förlust behålls och uppdateras regelbundet(minst varje månad)Changes to the privacy policy This privacy policy will be updated on a regular basis and when necessary due to changes in applicable law.
Ändring av integritetspolicyn Denna integritetspolicy kommer att uppdateras regelbundet och vid behov vid ändringar av tillämpliga lagar.Kompass provides free information that our locally based teams update on a regular basis.
Kompass erbjuder gratis information som uppdateras regelbundet.You can set a period to check updates on a regular basis automatically.
Du kan ställa in product information and updates on a regular basis.
produktinformation och uppdateringar regelbundet.
