What is the translation of " URBAN SETTLEMENTS " in Swedish?

• tätorter
• tätortsbefolkning
• stadsbyggnader

Examples of using Urban settlements in English and their translations into Swedish

Tend to become high in urban settlements.
Tomtpriserna tenderar att bli allt högre i stadsmiljö.

The urban settlements of the province are home to cultural palaces
Haninge kulturhus i Handen är huvudbibliotek

It has also transformed the way in which urban settlements evolve.
Även sättet på vilket stadssamhällen utvecklas har förändrats.

The EESC recognises that urban settlements, especially large ones, are problematic.
EESK inser att bosättningarna i framför allt de större städerna utgör ett problem.

It has also transformed the way in which urban settlements evolve.
Även det sätt på vilket stadssamhällen utvecklas har förändrats.

Apply more advanced treatment in urban settlements with populations over 10,000 located in designated sensitive areas*;
Sätta in mer avancerad rening i tätbebyggelse med befolkningar över 10 000, belägen i känsliga områden*.

The summit had as its themes'adequate shelter for all' and'sustainable urban settlements.
Toppmötets tema var"dräglig bostad för alla" och"uthållig stadsbebyggelse.

According to the situation at the end of 2013, there were six urban settlements with more than 100,000 inhabitants in Finland.
Enligt situationen i slutet av år2013 fanns det sammanlagt sex tätorter i Finland med över 100000 invånare.

only 18% of this number live in urban settlements.
är endast 18 procent av detta antal levande i tätorter.

According to the 2013 locality boundaries, only 4.4 per cent of the urban settlements were large with at least 20,000 inhabitants.
Enligt tätortsavgränsningen år 2013 är endast 4, 4 procent av tätorterna stora tätorter med minst 20 000 invånare.

created on the basis of the largest urban settlements.
skapat på grundval av de största stadsbyggnaderna.

The reality on the ground in most urban settlements is that water is available,
I de flesta urbana bosättningar finns det vatten tillgängligt även

is considered one of the earliest urban settlements in Scandinavia.
anses vara en av de tidigaste tätortsbebyggelserna i Skandinavien.

sufficient resources for urban settlements of this kind because these are precisely areas which are lacking
tillräckliga resurser för tätorter av detta slag, eftersom det är just sådana områden som lider brist på

the tourist resources and the urban settlements would be destroyed.
och turismtillgångarna och stadsbebyggelsen skulle bli förstörda.

less than 90percent of the population lives in urban settlements, and in which the population of the largest urban settlement is less than 4,000.
de kommuner där minst 60procent, men under 90procent, av befolkningen bor i tätorter och den största tätortens folkmängd är under 4000.

Urban Management is an upcoming field requiring specialized knowledge of urban settlements and core management principles.
Urban Management är ett kommande område som kräver specialkunskaper om stadsbyggnader och principer för kärnhantering.

in Lapland the concentrations are lower than in areas impacted by industry and urban settlements.
i Lappland är halterna lägre än i områden som påverkas av industri och städer.

Urban municipalities are those municipalities in which at least 90 per cent of the population lives in urban settlements, or in which the population of the largest urban settlement is at least15,000.
Urbana kommuner är de kommuner i vilka minst 90 procent av befolkningen bor i tätorter eller där den största tätortens folkmängd är minst 15 000.

less than 90 per cent of the population lives in urban settlements, and in which the population of the largest urban settlement is less than 4,000.
de kommuner där minst 60 procent, men under 90 procent, av befolkningen bor i tätorter och den största tätortens folkmäng är under 4 000.

The grouping of municipalities divides municipalities into three categories according to the proportion of people living in urban settlements and the population of the largest urban settlement..
I kommunindelningen har kommunerna grupperats i tre grupper på basis av andelen tätortsbefolkning och folkmängden i den största tätorten.

In the statistical grouping of municipalities, municipalities are divided by the proportion of the population living in urban settlements and by the population of the largest urban settlement into urban,
I den statistiska kommungrupperingen indelas kommunerna på basis av tätortsbefolkningsandelen och invånarantalet i den största tätorten i urbana kommuner,

the issue of the chaotic extension of urban settlements that generate fragmentation of the landscape,
frågan om den kaotiska utbyggnaden av tätorter som delar upp landskap

less than 90 per cent of the population lives in urban settlements, and in which the population of the largest urban settlement is at least 4,000 but less than 15,000.
utgörs av de kommuner i vilka minst 60 procent, men under 90 procent, av befolkningen bor i tätorter och den största tätortens folkmängd är minst 4 000 men under 15 000.

the population of the largest urban settlement.
folkmängden i kommunens största tätort.

The grouping of municipalities divides municipalities into three categories according to the proportion of people living in urban settlements and the population of the largest urban settlement: Urban municipalities.
I den nya kommunindelningen har kommunerna grupperats i tre grupper på basis av andelen tätortsbefolkning och folkmängden i den största tätorten: Urbana kommuner Tätortskommuner.

at the same time it is not very distant from other urban settlements and towns Sevid-2km,
samtidigt som det inte är långt från andra stadsbyggnader och städer Sevid-2km,

In this document the terms are used inter changeably to denote all types of urban settlement.
I detta dokument är begreppen utbytbara och beskriver alla typer av stadsbebyggelse.

The Interborough Society for Urban Settlement.
Interborough Sällskapet för Urban Bosättning.

The remains constitute the largest urban settlement from the Bronze Age in the Indus Valley,
Lämningen utgör den största urbana bosättningen från bronsåldern i Indusdalen, ett kulturkomplex som

How to use "urban settlements" in an English sentence

Nevertheless, truly urban settlements in Serbia are relatively few.

Q: The bookmark shows urban settlements bordering rural areas.

Urban settlements range from isolated farmhouses to crowded towns.

The first urban settlements date back from the fourteenth century.

Assertion (A): The oldest urban settlements developed around 8000 BC.

This is one of the oldest urban settlements in Georgia.

The staff at Urban Settlements has an answer for you.

The population size in urban settlements varies between the counties.

Nidhi and RevoLOOtion are targeting informal urban settlements in India.

Chipping Barnet is one of the urban settlements in London.

How to use "tätorter" in a Swedish sentence

Tätorter med flest lokaler är Nässjö (2).

Industri och verkliga tätorter finns inte.

Samtliga tätorter har också värmeproduktion via biopannor.

Tätorter med flest butiker är Falun (8).

Detta omfattar kommunens tätorter och byar.

Från tätorter avleds avloppsvattnet till kommunala avloppsanläggningar.

Våra tätorter tillhör samhällets värdefullaste investeringar.

Men däremot finns många tätorter i kommunen.

Tätorter med flest industrilokaler är Norrköping (2).

Våra tätorter har liknande kommunal service.