What is the translation of " URGENT NEED TO DEVELOP " in Swedish?

• akut behov av att utveckla
• det brådskande behovet av att utveckla
• trängande behov av att utveckla

Examples of using Urgent need to develop in English and their translations into Swedish

There is an urgent need to develop these policies.
Men det finns ett trängande behov att utveckla politiken på dessa områden.

I also want to inform people about the reason and the urgent need to develop this type of system.
Jag tar tillfället i akt att informera folk om orsaken och det akuta behovet av att utveckla denna typ av system.

There is an urgent need to develop the momentum behind this report.
Det finns ett trängande behov av att utveckla kraften bakom denna rapport.

The Committee welcomes the Commission's Proposal and supports the urgent need to develop an effective method of rapid tracing
Kommittén välkomnar kommissionens förslag och håller med om att det föreligger ett överhängande behov av att utveckla en effektiv metod att snabbt spåra

The urgent need to develop the necessary methodological tools to systematically evaluate actions to combat drugs at the EU level is underlined.
I meddelandet betonas det trängande behovet av att utforma nödvändiga metoder för att systematiskt utvärdera åtgärderna för narkotikabekämpning på EU-nivå.

However, neither the Commission proposal nor the report adopted today addresses the urgent need to develop a fuel capable of making a real difference in the fight against CO2 emissions.
Varken i kommissionens förslag eller i det betänkande som antagits i dag tas dock upp det brådskande behovet att ta fram ett bränsle som verkligen kan gynna kampen mot koldioxidutsläppen.

The second is the urgent need to develop a fully integrated marine science
Den andra, är det brådskande i att utveckla en politik med stark integrering av havsvetenskap

The Roadmap now highlights the urgent need to develop energy strategies for the years beyond 2020.
Färdplanen lyfter fram det akuta behovet av att utveckla energistrategier för åren efter 2020.

There is an urgent need to develop strategies and measures capable of achieving the requisite integration of young people who move to another EU Member State for employment purposes.
Det finns ett akut behov av att utveckla strategier och åtgärder med vilka man kan åstadkomma den nödvändiga integrationen av ungdomar som flyttar till en annan EU-medlemsstat för att söka arbete.

This EUREKA grant aims to address the urgent need to develop therapies to safely treat invasive medulloblastomas in children.
Syften för Detta EUREKA lån att tilltala det akut behovet att framkalla terapier till säkert invasive medulloblastomas för fest i barn.

This emphasises the urgent need to develop energy strategies beyond 2020
Här betonas det brådskande behovet av att utveckla energistrategier för perioden

the second is the urgent need to develop true physical integration for Europe, promoting mobility everywhere within its area through the implementation of the European transport network.
och den andra är det brådskande behovet av att utveckla en sann fysisk integration för Europa genom att främja rörlighet inom hela EU-området genom att genomföra det europeiska transportnätet.

There is, therefore, an urgent need to develop a programme of research to document the protection
Därför finns det ett trängande behov av att utveckla ett forskningsprogram för att dokumentera åtgärderna för att skydda

There is an increasingly urgent need to develop combined transport, particularly piggyback transport.
Därför är det angeläget att utveckla kombinerade transporter med särskild tonvikt på järnvägar.

There is therefore an urgent need to develop, on all fronts, a real plan for the organised control of this scourge,
Det finns därför ett trängande behov av att på alla fronter utveckla en verklig plan för en organiserad kontroll av detta gissel,

warned of the urgent need to develop the Palestinian economy and the respective institutions, as prerequisites for the appropriate functioning of the future Palestinian State.
de palestinska institutionerna måste genomgå en snabb utveckling för att en framtida palestinsk stat ska kunna fungera ordentligt.

The EESC notes and calls for the urgent need to develop and make easily available authoring tools9 on accessibility which web designers can use to ensure WAI compliance of their websites.
Kommittén konstaterar att det föreligger ett akut behov av att utveckla författarverktyg för tillgänglighet(authoring tools)9 som webbsidekonstruktörer kan använda för att säkerställa att sidorna följer WAI: s normer.

In addition to the measures outlined, the Committee highlights that there is an urgent need to develop a measure to enable transnational cooperation by police forces in relation to the checking of criminal records of staff and volunteers who work with children.
Som tillägg till de åtgärder som skisseras vill kommittén påpeka det brådskande behovet av att utveckla åtgärder som möjliggör gränsöverskridande polissamarbete när det gäller kontroll av brottsregister för personal och frivilliga som arbetar med barn.

The EESC highlights the urgent need to develop transmission infrastructure and strengthen electricity interconnections.
Kommittén vill erinra om vikten av att snabbt utveckla transportinfrastrukturen och stärka sammanlänkningarna av elnät.

The EESC notes and calls for the urgent need to develop and make easily available authoring tools11 on accessibility which web designers can use to ensure W3C-WAI WCAG 2.0 compliance of their websites.
Kommittén konstaterar att det föreligger ett akut behov av att utveckla författarverktyg för tillgänglighet(authoring tools)11 som webbsidekonstruktörer kan använda för att säkerställa att sidorna följer normerna W3C-WAI WCAG 2.

The Committee believes there is an urgent need to develop and publicise an OR logo, and to promote these
EESK anser att man skyndsamt bör utforma och sprida en logotyp för de yttersta randområdena

The EESC considers that there is an urgent need to further develop the processing of above-quota sugar production in the non-food sector.
Kommittén anser att det är absolut nödvändigt att vidareutveckla de möjligheter som finns att använda socker som produceras utöver kvoten och utanför livsmedelsområdet.

As family support networks are becoming weaker and more fragmented, there is an urgent need to further develop comprehensive medical care,
Eftersom även anhörignätverken blir färre och skörare måste man absolut fortsätta att utveckla en omfattande medicinsk vård,

Urgent need exists to develop novel clinically-translatable therapeutic strategies that can improve on the dismal survival statistics of pancreatic cancer patients.
Akut behov finns för att utveckla nya kliniskt översättas terapeutiska strategier som kan förbättra den dystra överlevnad statistiken för patienter med pankreascancer.