What is the translation of " USE OF COMMUNITY " in Swedish?

• användningen av gemenskapens
• utnyttjande av gemenskapens
• användande av gemenskapens
• utnyttjandet av gemenskapens
• användning av gemenskapens

Examples of using Use of community in English and their translations into Swedish

Appropriate use of Community funds.
Ändamålsenlig användning av gemenskapens resurser.

It brings an important“results oriented” dimension to reporting the use of Community funds.
Den ger en viktig”resultatorienterad” dimension åt rapporteringen om användningen av gemenskapens medel.

Improving the use of Community resources.
Förbättra användningen av gemenskapens resurser.

Failing this, it is difficult to reconcile this programme with more effective use of Community funding.
Om man inte fastställer sådana prioriteringar kommer det att bli svårt att sammankoppla programmet med ett förbättrat utnyttjande av gemenskapens medel.

Potential use of Community trade instruments as follow up to the Commission's annual reporting on market access.
Potentiellt utnyttjande av gemenskapens handelsinstrument som uppföljning av kommissionens årliga rapportering om tillgång till marknader.

Endorse the Commission's proposals for better use of Community funds in response to the crisis;
Godkänna kommissionens förslag till bättre utnyttjande av gemenskapens medel mot bakgrund av krisen.

The promotion of the use of Community technical regulations and European standards
Främjande av användning av gemenskapens tekniska föreskrifter samt europeiska standarder

namely promoting the use of Community logos for enhancing the credibility of the system.
nämligen att främja användningen av gemenskapens logotyper för att öka systemets trovärdighet.

Promote the use of Community technical regulations
Främja användningen av gemenskapens tekniska föreskrifter

Improvements need to be made as regards efficient use of Community resources, and major structural reforms must be initiated.
Det måste göras förbättringar när det gäller effektiv användning av gemenskapens resurser, och större strukturella reformer måste inledas.

establishing the right policy framework, and the use of Community financial instruments.
skapande av de rätta politiska ramarna och användning av gemenskapens finansieringsinstrument.

A more systematic and co-ordinated use of Community instruments, in particular of external co-operation programmes;
Ett mera systematiskt och samordnat utnyttjande av gemenskapsinstrumenten, i synnerhet instrumenten för samarbete med länder utanför EU.

It disseminates information and, by taking a multidisciplinary approach, facilitates the use of Community programmes and actions on the ground.
Nätverket sprider information och underlättar utnyttjandet av gemenskapens program och åtgärder på plats genom ett sektorsövergripande tillvägagångssätt.

If, in a concrete case of return, the use of Community rights was genuine and effective,
Om användningen av gemenskapens rättigheter i ett konkret fall där en familj återvänder var verklig

What is more, any postponement of the decision would lead to delays in the use of Community funds to resolve people's problems.
Dessutom skulle varje uppskjutande av beslutet leda till förseningar i utnyttjandet av gemenskapens medel för att lösa människors problem.

No 2222/2000 reflect financial management principles whose main objective is to ensure accountability and appropriate use of Community monies.
nr 2222/2000 återspeglar principer för ekonomisk förvaltning vars viktigaste mål är att säkerställa ansvarighet och tillbörlig användning av gemenskapens pengar.

The reports are, at present, particularly concerned with reporting the use of Community funds and focus on the impacts achieved
Rapporterna inriktas för närvarande särskilt på att rapportera om användningen av gemenskapens medel samt om den inverkan som uppnåtts

well-coordinated and efficient use of Community instruments.
väl samordnat och effektivt användande av gemenskapens instrument.

closely co-ordinated use of Community and CFSP instruments in response to political crises in third countries has become the rule.
Lissabonfördraget har en kompletterande, nära samordnad användning av gemenskaps- och Guspinstrument till svar på politiska kriser i tredjeländer blivit till en regel.

with a view to optimising the use of Community resources.
för att optimera användandet av gemenskapens resurser.

However, a comprehensive financial strategy and operational modalities for the use of Community financing instruments within the framework of the Accession Partnerships and the National Programmes for the Adoption of the Acquis should be established.
Man måste emellertid fastställa en omfattande finansieringsplan och arbetssätt för användning av gemenskapens finansieringsinstrument inom ramen för partnerskapen och nationella program för antagande av regelverket.

the principles of good governance, transparency and optimal use of Community financial resources should be applied here and now.
öppenhet och optimalt användande av gemenskapens finansiella medel redan nu måste tillämpas även i fall av mindre anpassningar.

Encourage the relevant national organizations to make better use of Community and national funds for the craft industry, with improved planning skills
Höja kompetensen inom nationella branschorganisationer vad gäller möjligheterna att utnyttja gemenskapsfonder och nationella fonder för att främja hantverkssektorn genom för bättrade kunskaper på projekteringsområdet

provide good examples of team work and the use of community methods for establishing a LAG
Vyhlídky LAG ger goda exempel på lagarbete och användning av gemenskapens metoder för att skapa en LAG-grupp

The Council underlines that the comprehensive and forward-looking use of Community and Member States' development instruments is required to progress in achieving the MDGs and in preventing and addressing situations of fragility, including the following issues.
Rådet betonar att man på ett övergripande och framåtblickande sätt måste använda gemenskapens och medlemsstaternas utvecklingsinstrument för att nå framsteg med millennieutvecklingsmålen och förebygga och hantera instabila situationer, inklusive.

the Commission has been motivated by the absolute need to ensure value for money in the use of Community funds.
har motiverats av det absoluta behovet av att se till att man får valuta för pengarna i användandet av gemenskapens medel.

Account shall also be taken in particular of the need to establish a balance between the use of Community basic agricultural products for export as processed goods to third countries,
Dessutom skall särskild hänsyn tas till behovet av att upprätta balans mellan användningen av gemenskapens basjordbruksprodukter för export som förädlade varor till tredje land, och användningen av de produkter från dessa länder som

more auditable and to ensure effective use of Community funds, improving transparency.
att tillförsäkra en effektiv användning av gemenskapens medel samtidigt som öppenheten ökar.

On matters involving the use of Community funds, but which affect areas that, in terms of their respective legality
I frågor som innefattar användning av gemenskapens medel, men som berör områden som i fråga om sin laglighet

When fixing the amount of the refund, account shall be taken in particular of the need to strike a balance between the use of Community basic products for export as processed goods to third countries
Vid fastställandet av bidragsbeloppet skall särskild hänsyn tas till behovet att upprätta balans mellan användningen av gemenskapens basjordbruksprodukter för export som förädlade varor till tredje land

How to use "use of community" in an English sentence

Make greater use of Community Payback Teams.

The principal makes use of community resources.

Use of Community Lot Revolution Food Stand?

Crown use of Community designs (Regulation 5).

Encourage more efficient use of community resources.

Make use of community mental health services.

Encourage Individuals to make use of community resources.

use of community swimming pool and tennis court.

Was there an effective use of community resources?

Use of community pool included in rent price.

How to use "användningen av gemenskapens, utnyttjande av gemenskapens" in a Swedish sentence

Kommissionen och medlemsstaterna ska främja användningen av gemenskapens miljömärkning genom medvetandehöjande åtgärder och informationskampanjer.

Här bör ett samlat utnyttjande av gemenskapens politiska instrument komma in i bilden (t.ex.

EUEB:s medlemmar skall samarbeta med medlemsstaterna och kommissionen i syfte att främja användningen av gemenskapens miljömärkning. 4.

Brottsstatistik kommer att tas fram i samarbete med medlemsstaterna, om så krävs med utnyttjande av gemenskapens statistiska program.

Medlemsstaterna bör därför regelbundet överlämna sina prognoser om användningen av gemenskapens medel till kommissionen.