What is the translation of " USE OF DANGEROUS " in Swedish?

• användning av farliga
• användningen av farliga

Examples of using Use of dangerous in English and their translations into Swedish

Option C: Passive duty to inform neighbours on use of dangerous PPP.
Alternativ C: Passiv skyldighet att informera omgivningen om användningen av giftiga växtskyddsmedel.

The goal to render the dissemination and use of dangerous pathogens secure should not be a hindrance to scientific research.
Målet om en säker spridning och användning av farliga patogener får inte hindra den vetenskapliga forskningen.

Environmental concerns relate to the processing of waste and the use of dangerous substances.
På miljöområdet har farhågorna att göra med avfallshantering och användning av farliga ämnen.

The first aims at eliminating the use of dangerous substances for the setting of decorations
I det första är målet att eliminera användning av farliga ämnen för utsmyckning

Directive 76/769/EEC on the marketing and use of dangerous substances.
direktiv 76/769/EEG om utsläppande på marknaden och användning av farliga ämnen.

On Amendment Nos 17, I accept the principle that the use of dangerous products shall be prohibited
I ändringsförslag 17 godkänner jag principen att användning av riskabla produkter skall förbjudas

restrict the marketing or use of dangerous products.
begränsa saluföringen eller användningen av farliga produkter.

Prevents the transition to suspicious sites, the use of dangerous links, downloading unverified files.
Förhindrar övergången till misstänkta webbplatser, användningen av farliga länkar, nedladdning av ej verifierade filer.

restrict the marketing or use of dangerous products.
begränsa saluföringen eller användningen av farliga produkter.

Where possible, eliminate the use of dangerous substances by changing the process
Om det är möjligt ska man eliminera användningen av farliga ämnen genom att ändra processen

The hotels are constantly working on reducing the use of dangerous red and yellow chemicals.
Hotellen jobbar ständigt på att minska användningen av de farliga röda och gula kemikalierna.

In order to protect human health, the use of dangerous azodyes and the placing on the market of some articles coloured with such dyes should be prohibited.
För att skydda människors hälsa bör användning av farliga azofärgämnen och utsläppande på marknaden av vissa artiklar som färgats med sådana färgämnen förbjudas.

Authorisation is one of the two procedures laid down in the REACH regulation for limiting the use of dangerous chemical substances.
Tillståndsförfarandet är ett av två förfaranden som fastställs i Reach-förordningen för att begränsa användningen av farliga kemiska ämnen.

In order to protect human health, this Directive prohibits the use of dangerous azocolourants, and the placing on the market of some textiles
För att skydda människors hälsa förbjuds i detta direktiv användning av farliga azofärger och utsläppande på marknaden av vissa textil-

it is important to limit the use of dangerous substances such as lead.
Dessutom är det viktigt att begränsa användningen av farliga ämnen som bly.

Its motivation is essentially to protect human health by prohibiting the use of dangerous azo dyes
Syftet är främst att skydda folkhälsan genom att förbjuda användning av farliga azofärger och se till

is a EU material regulation which is controlling and limiting the use of dangerous chemical substances.
begränsning av kemikalier) är en EU- materialförordning som kontrollerar och begränsar användningen av farliga kemiska substanser.

And in March 1999 the Working Group on Limitations on Marketing and Use of Dangerous Substances accordingly supported the Commission's proposal for a ban on dangerous azo dyes.
Arbetsgruppen för begränsning av utsläppande på marknaden och användning av farliga ämnen och preparat tillstyrkte i mars 1999 kommissionens utkast till förslag om att förbjuda farliga azofärgämnen.

how to substitute or eliminate the use of dangerous substances, case studies
hur man ersätter eller eliminerar användningen av farliga ämnen, fallstudier

When Member States adopt national provisions restricting the marketing and use of dangerous substances and preparations there will be obstacles to trade because of differences in legislation between Member States.
När medlemsstaterna vidtar nationella åtgärder som begränsar utsläppande på marknaden och användning av farliga ämnen och preparat, uppstår handelshinder eftersom lagstiftningen blir olika i olika länder.

number of European workers, such as those caused by the use of dangerous substances such as asbestos,
t.ex. sjukdomar som uppstår genom användning av farliga ämnen såsom asbest,

When Member States adopt national provisions restricting the marketing and use of dangerous substances and preparations there will be obstacles to trade because of differences in legislation between Member States.
När medlemsstaterna antar egna lagar som begränsar saluföring och användning av farliga ämnen och preparat, uppstår det handelshinder därför att det finns skillnader i lagstiftningen mellan medlemsstaterna.

The restriction of the use of dangerous substances known as surfactants,
Begränsningar i användningen av farliga så kallade ytaktiva ämnen,

is that one must control and regulate the use of dangerous chemicals, but this should not give rise to the disproportionate reaction we have seen from that regulation.
man måste styra och reglera användningen av farliga kemikalier, men detta bör inte ge upphov till den oproportionerliga reaktion vi har sett i den förordningen.

Whereas improved monitoring of the marketing and use of dangerous asbestos fibres is necessary to protect human health,
För att skydda människors hälsa är det nödvändigt att förbättra övervakningen av utsläppandet på marknaden och användningen av farliga asbestfibrer, särskilt

When Member States adopt national provisions restricting the marketing and use of dangerous substances and preparations there will be obstacles to trade because of differences in legislation between Member States.
När medlemsstaterna antar nationella bestämmelser som begränsar utsläppande på marknaden och användning av farliga ämnen och beredningar, kommer det att uppstå handelshinder på grund av skillnader i lagstiftningen mellan medlemsstaterna.

Whereas improved monitoring of the marketing and use of dangerous asbestos fibres is necessary to protect human heath,
För att skydda människors hälsa är det nödvändigt att förbättra övervakningen av utsläppandet på marknaden och användningen av farliga asbestfibrer, särskilt

placing on the market and use of dangerous substances, preparations
utsläppande på marknaden och användning av farliga ämnen, beredningar

On 8 March 1999, the Working Group on limitations on marketing and use of dangerous substances and preparations gave favourable advice on the Commission's proposal to ban the dangerous azodyes and to propose a testing method
Arbetsgruppen för begränsning av utsläppande på marknaden och användning av farliga ämnen och preparat avgav den 8 mars 1999 ett yttrande där man tillstyrker kommissionens utkast till förslag om att förbjuda farliga azofärgämnen

Such an approach will reaffirm the Community's commitment towards ensuring proper control in the trade and use of dangerous chemicals at the global level,
Metoden bekräftar gemenskapens vilja att främja en god kontroll på internationell nivå av handel och användning av farliga kemikalier, enligt principen