What is the translation of " USE OF EXTERNAL " in Swedish?

• användning av externa
• användningen av extern
• användningen av externa
• utnyttjandet av externa
• användandet av externa

Examples of using Use of external in English and their translations into Swedish

Use of external links.
Användande av Utgående Länkar.

Another issue concerns the use of external service providers.
En annan fråga gäller användandet av externa tjänsteleverantörer.

Use of external programs.
Användning av externa program.

This section describes the setup and use of external commands.
Detta avsnitt beskriver konfiguration och användning av externa kommandon.

Use of external labour.
Anlitandet av utomstående arbetskraft.

We always recommend the use of external end stops in the application.
Vi rekommenderar alltid användning av externa ändstopp i applikationen.

Use of external data sources.
Användning av externa datakällor.

Low power consumption, the use of external USB to Micro Power supply line.
Låg strömförbrukning, användning av externa USB till micro strömförsörjningsledning.

The Exam Service Office shall endeavour to minimise the use of external premises.
Tentamensservice ska sträva efter att minimera användandet av externa lokaler.

Member States' use of external service provider is no longer to be the last resort solution.
Medlemsstaternas användning av externa tjänsteleverantörer ska inte längre vara en sista utväg.

It also identifies factors influencing the use of external collections partner. Â.
Den identifierar även faktorer som påverkar användandet av en extern inkassopartner.

Where the use of external inputs referred to in paragraph(b) contributes to unacceptable environmental impacts;
Iii användningen av de externa insatsvaror som avses led b bidrar till oacceptabel miljöpåverkan.

Implementation We handle all implementations ourselves, without the use of external consultants.
Implementation Vi hanterar alla implementeringar själva, utan användning av externa konsulter.

The Commission made wide use of external expertise during the preparation of this proposal.
Kommissionen har i omfattande utsträckning utnyttjat extern experthjälp under utarbetandet av detta förslag.

organisation of work; or use of external labour.
arbetsarrangemang, anlitande av utomstående arbetskraft.

Use of external tools and payments not processed through HomeAway's platform is strictly forbidden.
Användning av externa verktyg och betalningar som inte behandlas via HomeAways plattform är strängeligen förbjudna.

Organic production is based on the general principle of restriction of the use of external inputs.
Den ekologiska produktionen grundar sig på den allmänna principen om begränsad användning av externa insatsvaror.

Finally you can avoid the use of external solar protection that can be perceived as misplaced and difficult to maintain.
Slutligen kan du undvika användning av externa solskydd som ofta uppfattas som felplacerade och svåra att underhålla.

optimum pressure without the use of external pumps, electronics or driver intervention.
optimalt tryck utan användning av externa pumpar, elektronik eller föraringrepp.

The planned increased use of external expertise while in particular stressing the need for transparency in this respect.
Den planerade ökade användningen av extern expertis och betonar samtidigt särskilt att insyn är nödvändig i detta avseende.

Home for military families are built from environmentally friendly building materials with modern energy-saving technologies, with the use of external insulation of ventilated facades of buildings.
Hem för militära familjer är byggt av miljövänliga byggmaterial med moderna energibesparande teknik, med hjälp av yttre isolering för ventilerade fasader av byggnader.

There use of external"cough"(Mute getting back)
Det används av externa"hosta"(Mute komma tillbaka)

Some critics identified better controls upon the use of external gamepads, but felt that they hinder the game's portability.
Vissa kritiker identifierade bättre kontroller på användningen av externa gamepads men kände att de hindrade spelets bärbarhet.

As the use of external consultants has been reduced considerably the migration project repaid within 6 months.
Eftersom användningen av externa konsulter har minskat avsevärt i förhållande till jämförbara uppgifter, har migrationprojektet återbetalas inom 6 månader.

this, combined with the use of external capital to cover the growing current account deficit,
och detta, kombinerat med användandet av externt kapital för att täcka det växande underskottet i den löpande budgeten,

(d) the use of external credit assessments in the calculation of the matching adjustment must be in accordance with Article 111(1)(n).
Utnyttjandet av externa kreditvärderingar vid beräkningen av matchningsjusteringen ska vara i enlighet med artikel 111.1 n.

nancial resources with the use of external expertise in order to improve skills
finansiella tillgångar med användning av extern expertis för att förbättra kompetensen

The Commission's use of external and/or temporary staff did not appear to be relevant for the assessment of this question.
Kommissionens användning av extern och/eller tillfällig personal föreföll inte relevant för bedömningen av denna fråga.

Supervisors should check that financial institutions have the capacity to complement the use of external ratings(on which they should no longer excessively rely upon)
Tillsynsmyndigheterna bör kontrollera att finans instituten har kapacitet att komplettera användningen av externa kreditbetyg(som de inte längre bör förlita sig till alltför mycket)

The use of external ointments or creams as a means of treating syphilis is strictly unacceptable until the end of the diagnostic process.
Användningen av yttre salvor eller krämer som medel för behandling av syfilis är strängt oacceptabelt fram till slutet av diagnosprocessen.