What is the translation of " USE OF HORMONES " in Swedish?

• användning av hormoner
• användningen av hormoner
• användandet av hormoner

Examples of using Use of hormones in English and their translations into Swedish

Perhaps that way the illegal use of hormones will also be discovered.
Kanske man på så sätt kan finna de illegalt använda hormonerna.

that there is also fraud in the use of hormones.
det t.ex. sker fusk i användningen av hormoner.

Updating legislation on the use of hormones in animal health.
Modernisering av lagstiftningen om användning av hormoner för djurhälsa.

Finally, scientists who first and foremost investigate the risks linked to the combined use of hormones.
Slutligen också forskare som framför allt undersöker risker med kombinerad användning av hormoner.

Antibiotics in feed is forbidden since 1986 and use of hormones as growth promoters is not allowed.
Antibiotika i foder är förbjudet sen 1986 och användning av hormoner som tillväxtbefrämjande medel är inte tillåtet.

Use of hormones in stockfarming: agreed by qualified majority;
Användning av hormoner i boskapsuppföd ningen: politisk enighet med

Subject: Use of hormones in fish farming.
Angående: Användningen av könshormon i produktion av matfisk.

The biggest problems are the use of hormones and antibiotics, the use of substances that are prohibited.
De största problemen är förknippade med användning av hormoner och antibiotika. Sådana ämnen vars användning har förbjudits.

Other issues are at stake such as the forthcoming decision of the appellate body regarding the use of hormones in beef.
Även andra frågor är aktuella, bl a det förestående beslutet från appellationsinstansen rörande användningen av hormoner i nötkött.

It is already a proven fact, today, that the use of hormones causes bone deficiency in the mothers
Det kan redan i dag bevisas att användning av hormoner på medellång sikt medför benskörhet för mödrarna

Council adopts two Directives and a Regulation on prohibiting and monitoring the use of hormones in stockfarming-* point 507.
Rådet antar två direktiv och en förordning om förbud mot och kontrollåtgärder vid användningen av hormoner vid kreatursuppfödning-¿punkt 507.

Since the use of hormones, herbicides and pesticides are prohibited during cultivation and/or breeding, Yarrah products are very environmentally friendly.
Eftersom hormoner, herbicider och pesticider inte används vid odlingen eller aveln, är Yarrahs produkter mycket miljövänliga.

More clarity is needed about the effects of hormone-regulating substances in the environment and the use of hormones such as medicines and contraceptives.
Vi behöver få reda på mer om följderna av hormonreglerande ämnen i miljön och användandet av hormoner såsom mediciner och preventivmedel.

Since the use of hormones, herbicides and pesticides are prohibited during cultivation and/or breeding, Yarrah products are very environmentally friendly.
Eftersom inga hormoner, herbicider eller pesticider används vid odlingen eller aveln, är Yarrahs produkter mycket miljövänliga.

An important aspect of this new proposal concerns the continuing WTO dispute between the EU and the USA/Canada over the use of hormones in fattening cattle.
En viktig aspekt av detta nya förslag är den pågående tvisten inom WTO mellan EU och USA/Kanada om användning av hormoner i tillväxtsyfte.

Since the use of hormones, herbicides and pesticides are prohibited during cultivation and/or breeding, Yarrah products are very environmentally friendly. more less.
Yarrah's produkter är mycket miljövänliga eftersom hormoner, herbicider och pesticider inte används vid odling eller avel.

For example, the European consumer is firmly opposed to the use of hormones in meat production and European agriculture has adopted its practices accordingly.
Till exempel är de europeiska konsumenterna bestämt motsatta till bruket av hormoner i köttproduktionen och det europeiska jordbruket har rättat sig efter det.

The European Commission has adopted today a proposal to amend its existing legislation on the prohibition of the use of hormones as growth promoters.
Europeiska kommissionen har i dag antagit ett förslag om att ändra gällande lagstiftning rörande förbud mot användning av hormoner som tillväxtbefrämjande medel.

Mr President, my group is totally against the use of hormones and against imports of meat from the USA that has been treated with hormones..
Herr ordförande, min grupp uttalar sig bestämt mot användning av hormoner och mot godkännande av kött från USA, som behandlats med hormoner..

monitor ing of the use of hormones in stockfarming» point 1.3.109.
en förordning om kontroll av och förbud mot använd ning av hormoner vid uppfödning* punkt 1.3.109.

such as bananas or the use of hormones in beef production,
t.ex. frågan om bananer och användningen av hormoner i nötköttsproduktion, visar

The European Commission has adopted on 24 May 2000 a proposal to amend its existing legislation on the prohibition of the use of hormones as growth promoters.
Den 24 maj 2000 antog Europeiska kommissionen ett förslag om att ändra gällande lagstiftning rörande förbud mot användning av hormoner som tillväxtbefrämjande medel.

my group is totally against the use of hormones and against imports of meat from the USA that has been treated with hormones..
Herr ordförande, min grupp uttalar sig bestämt mot användning av hormoner och mot godkännande av kött från USA, som behandlats med hormoner..

I should also like to take the opportunity of thanking Mr Olsson for his really constructive cooperation in connection with banning the use of hormones in animal husbandry.
Jag vill även utnyttja tillfället att framföra ett tack till Olsson för ett verkligt bra samarbete i samband med förbudet mot användning av hormonämnen vid animalieproduktion.

The aim of the proposed directive is to ensure that the Community rules concerning the use of hormones in stockfarming are in accordance with the general principles of food law set out in regulation 178/2002.
Syftet med det föreslagna direktivet är att säkerställa att gemenskapens regler för användning av hormoner vid animalieproduktion överensstämmer med de allmänna principer för livsmedelslagstiftning som fastställs i förordning nr 178/2002.

any other type of payments to any third country in connection with EC legislation prohibiting the use of hormones in livestock farming.
någon annan typ av betalningar, till något tredje land i förbindelse med EG lagstiftning som förbjuder användandet av hormoner i kreatursuppfödning.

The SCVPH repeatedly confirmed that the use of hormones for growth promotion purposes in meat production poses a potential health risk to consumers due to their intrinsic pharmacological
Den vetenskapliga kommittén har vid flera tillfällen bekräftat att användning av hormoner för att främja tillväxten vid köttproduktion är en potentiell hälsorisk för konsumenterna beroende på hormonernas inneboende farmakologiska

The scientific conference convened by the European Com mission itself stated in its conclusions that more research was needed into the use of hormones in combined form and this is essential.
Konklusioner fastställt att det var nödvändigt med en mer djupgående undersökning av användningen av hormoner i kombinerad form och det är essentiellt.

the US argue today about genetically modified organisms and the use of hormones and antibiotics in cattle breeding, then improved market access
USA i dag tvistar om genetiskt modifierade organismer och användning av hormoner och antibiotika i boskapsuppfödningen så riskerar det förbättrade marknadstillträdet för utvecklingsländer

The scientific conference convened by the European Commission itself stated in its conclusions that more research was needed into the use of hormones in combined form
Också den vetenskapliga konferensen som den Europeiska kommissionen själv hade sammankallat, hade då i sina konklusioner fastställt att det var nödvändigt med en mer djupgående undersökning av användningen av hormoner i kombinerad form

How to use "use of hormones" in an English sentence

But the use of hormones has sparked strong debate.

*Federal regulations prohibit the use of hormones in rabbit.

Federal regulations prohibit the use of hormones in turkey.

The use of hormones is illegal in this country.

The use of hormones and hormone derivates is prohibited.

The use of hormones is prohibited in egg production.

The use of hormones are prohibited for all chickens.

Federal regulations prohibit the use of hormones in pork.

Federal regulation prohibits the use of hormones in poultry.

Federal regulations prohibit the use of hormones in beef.

How to use "användning av hormoner" in a Swedish sentence

Bortgenostering av kortikosteroid sker som ett resultat av långvarig användning av hormoner (glukokortikoider).

Okontrollerad användning av hormoner vid behandling av rinorré kan leda till undertryckande av binjurens funktioner och utvecklingen av diabetes.

Avbryt Preventivmedel Så snart graviditetstest läser positivt, alla barn kontrollmetoder som innefattar användning av hormoner bör avbrytas.

Hormonfri kyckling är en oxymoron eftersom FDA inte tillåter användning av hormoner vid kyckling eller äggproduktion.

Kom ihåg att många behandlingar för håravfall innebär användning av hormoner och droger som kan ge skadliga konsekvenser för hälsan.

Förbud mot användning av hormoner är en av de grundläggande principerna för det ekologiska jordbruket och vattenbruket inom EU.

Användning av hormoner ingår i kontroll av läkemedel på gård, se Vägledningen för kontrollmyndigheter – Läkemedel på gård.

det råder också undvika onödig användning av hormoner en Håll inte uppmaningen att gå på toaletten.

Motståndskraft och E.coli-resistens Antibiotika i foder har varit förbjudet sen 1986 i Sverige och användning av hormoner som tillväxtbefrämjande medel är inte tillåtet.

Detta innebär att djuren utfodrats ekologiskt foder, upp på ekologiska betesmark, och växte upp utan användning av hormoner och kemikalier.