What is the translation of " USE OF RENEWABLE SOURCES OF ENERGY " in Swedish?

• användningen av förnybara energikällor
• användning av förnybara energikällor
• utnyttjandet av förnybara energikällor

Examples of using Use of renewable sources of energy in English and their translations into Swedish

Encouraging the use of renewable sources of energy comes under the same heading.
Uppmuntran av förnybara energikällor faller under samma rubrik.

Tourism offers good opportunities for increased use of renewable sources of energy.
Turism erbjuder goda möjligheter för ökad användning av förnybara energikällor.

Overall, increased use of renewable sources of energy can be an interesting alternative to conventional energy production in touristic areas.
Ökad användning av förnybara energikällor kan allmänt utgöra ett intressant alternativ till konventionell energiproduktion i turistområden.

The Commission will also draw up legislation to encourage the use of renewable sources of energy for heating.
Dessutom skall kommissionen utarbeta rättsakter för att främja utnyttjandet av förnybara energikällor för uppvärmning.

The use of renewable sources of energy contributes, inter alia,
Användningen av förnybara energikällor bidrar bland annat till att höja miljöstandarderna,

More efficient use of energy would produce the same environmental improvements as increased use of renewable sources of energy.
En större utnyttjandegrad av energi kommer att ge samma miljöförbättringar som en ökad användning av förnybara energikällor.

Generally, all Member States have increased the use of renewable sources of energy since 2005, however only three of them,
Generellt sett har alla medlemsstater ökat användningen av förnybara energikällor sedan 2005 men endast tre av dem, Sverige,

It provides an accurate outline of the current situation regarding the use of renewable sources of energy for heating and cooling.
Det tillhandahåller en noggrann översikt över den aktuella situationen avseende utnyttjandet av förnybara energikällor för uppvärmning och nedkylning.

other gases resulting from the combustion of fossil fuels and to support the use of renewable sources of energy.
andra gaser som uppstår vid förbränning av fossila bränslen och för att främja användningen av förnybara energikällor.

For this reason, I must regret that the Alterner II programme only looks at promoting the use of renewable sources of energy, but does not deal with the objective of reducing energy consumption as a whole.
Därför måste jag beklaga att Altener II-programmet uteslutande siktar på att främja användningen av förnybara energikällor men inte behandlar målet att få ner den totala energiförbrukningen.

there were a lot of technical and psychological obstacles to increasing the use of renewable sources of energy.
psykologiska hinder för att användningen av förnybara energikällor skulle kunna utbredas.

Member States have also taken action in recent years to promote the use of renewable sources of energy and combined heat and energy production, which has the encouragement of the Commission given the major advantages for the environment.
Medlemsstaternas insatser avseende förnybara energikällor samt kraftvärmeproduktion har också ökat under de senaste åren och kommissionen stöder en användning av sådana energikällor eftersom de har betydande miljöfördelar.

such like in order to encourage the use of renewable sources of energy.
dylikt för att uppmuntra användningen av förnybara energikällor.

The Kyoto Protocol has promoted the use of renewable sources of energy, but in order for positive development to continue the European Union must show more initiative in further developing these energy sources both in Europe
Kyotoprotokollet har främjat användandet av förnyelsebara energikällor men för att den positiva utvecklingen skall kunna fortsätta måste EU visa mer initiativförmåga i vidareutvecklingen av dessa energikällor både i Europa

although I believe that the case for creating a European Intelligent Energy Agency- one of the solutions suggested by the rapporteur for increasing energy efficiency and the use of renewable sources of energy- remains to be proven.
även om jag anser att frågan om att inrätta en europeisk byrå för intelligent energi- en av de lösningar som föredraganden föreslår för att öka energieffektiviteten och användningen av förnybara energikällor- inte är helt klar.

Promotion of the use of renewable sources of energy is the objective of the Community's ALTENER programme,
Att främja användningen av förnybara energikällor är målet för gemenskapens Altener-program,

other gases resulting from the combustion of fossil fuels and to support the use of renewable sources of energy.
av stödordningar som vissa medlemsstater infört för att främja en minskning av utsläppen av koldioxid och"> andra gaser som uppkommer vid förbränning av fossila bränslen och för att främja användningen av förnybara energikällor.

Developing the use of renewable sources of energy will enable the EU to reduce its dependence on mineral fuels
Genom att utveckla användningen av förnybara energikällor kommer EU att kunna minska sitt beroende av mineraliska bränslen

including energy-saving measures and the use of renewable sources of energy;
medföra en effektivare användning av naturresurser, inklusive energisparåtgärder och användningen av förnybara energikällor.

increasing the use of renewable sources of energy and enhancing energy efficiency,
öka användningen av förnybara energikällor och förbättra energieffektiviteten,

the development of environmentally-friendly public transport, the introduction of more efficient management systems, the use of renewable sources of energy and the development of the potential created by the information and the communications technologies.
införande av effektivare förvaltningssystem, användning av förnybar energi och utveckling av den potential sominformations- och kommunikationsteknologin skapar.

measures such as strengthening investment in the use of renewable sources of energy in homes, simplifying regulations
åtgärder som att stärka investeringarna i utnyttjandet av förnybar energi i bostäder, förenklad lagstiftning,

Optimal use of renewable energy sources.
En optimal användning av de förnybara energikällorna.

Increasing the use of renewable energy sources.
Ökad användning av förnybara energikällor.

Promotes the use of renewable energy sources;
Främjar användningen av förnybara energikällor.