What is the translation of " USE OF THE AVAILABLE RESOURCES " in Swedish?

• användning av tillgängliga resurser
• användningen av de disponibla medlen

Examples of using Use of the available resources in English and their translations into Swedish

TechnoAlpin guarantees individual control and optimum use of the available resources with the use of Liberty.
TechnoAlpin garanterar med Liberty härmed individuell styrning och optimal användning av tillgängliga resurser.

In 2000 the EU established its own pharmaceutical telematics strategy together with a detailed implementation plan allowing a more efficient use of the available resources.
Under 2000 inrättade EU sin egen strategi för läkemedelstelematik tillsammans med en detaljerad genomförandeplan för att sörja för en effektivare användning av tillgängliga resurser.

better use of the available resources and more public focus on environmental matters.
bättre utnyttjande av tillgängliga resurser och ökad inriktning från offentligt håll på miljöfrågor.

With their high population densities there is a greater potential for cities to shift the current development model towards a more efficient use of the available resources.
Med tanke på städernas höga befolkningstäthet är det just där som det finns möjlighet att omorientera den aktuella utvecklingsmodellen i riktning mot en mer effektiv användning av tillgängliga resurser.

Most Member States had to review their annual programmes to maximise the use of the available resources.
De flesta medlemsstater var tvungna att se över sina årliga program för att maximera användningen av tillgängliga resurser.

a vast area and can be carried out only on the basis of rational use of the available resources.
mål enligt artikel 1 i förordningen sträcker sig alltså över ett mycket brett område och förutsätter att tillgängliga medel används rationellt.

balanced use of the available resources.
säkerställa en balanserad användning av de disponibla medlen.

larger projects(in budgetary terms) might have allowed a more efficient use of the available resources.
större projekt(ur budgetsynpunkt) ha gjort det möjligt att använda de tillgängliga resurserna mer effektivt.

The Network should cooperate as much as possible with ECC-Net so as to optimise the use of the available resources.
Det rättsliga nätverket bör samarbeta så mycket som möjligt med nätverket av europeiska konsumentcentrum för att dra största möjliga fördel av användningen av tillgängliga medel.

better use of the available resources.
slutligen ett bättre utnyttjande av de tillgängliga resurserna.

in the light of the need to rationalise use of the available resources, cannot be a priority for OLAF point 1.2.3 of the evaluation report.
vid kommissionens övriga avdelningar, eftersom man måste använda tillgängliga resurser och det inte är rationellt att OLAF prioriterar detta arbete punkt 1.2.3 i utvärderingsrapporten.

in particular the use of the available resources.
särskilt när det gäller användningen av de disponibla medlen.

make better use of the available resources in terms of the objectives that have been set.
just för att använda de tillgängliga medlen på ett bättre sätt i förhållande till de mål som vi har satt upp.

Wherever we are active, we take environmental requirements into account and, in doing so, use all of the available resources responsibly.
Var vi än är aktiva tar vi med miljökrav i beräkningen och använder tillgängliga resurser ansvarsfullt.

Improved targeting of policy should lead to a more efficient use of the available financial resources.
En bättre inriktning av politiken torde leda till en effektivare användning av tillgängliga ekonomiska resurser.

The Committee appreciates the effort to make more rational use of the resources available under the various European funds.
Kommittén värdesätter ansträngningarna att åstadkomma en rationellare användning av tillgängliga medel inom ramen för de olika EU-fonderna.

hence creates the conditions for a better use of the resources available.
därigenom skapa villkor för en bättre användning av tillgängliga resurser.

In cooperation with the responsible programme managers, the Commission will seek ways to improve the use of the resources available for energy efficiency improvements.
I samarbete med de ansvariga programförvaltarna kommer kommissionen att hitta vägar för att förbättra användningen av de resurser som finns för förbättringar av energieffektiviteten.

development in order to optimise the use of resources available in Europe, including the network of technical centres.
utveckling i syfte att förbättra utnyttjandet av Europas tillgängliga resurser, inbegripet det nätverk av teknikcentrum som finns.

My Entrepreneur Farm is to improve the use of its available resources, improve the use of its land and its irrigation system to obtain better crops
Min entreprenörsgård är att förbättra användningen av dess tillgängliga resurser, förbättra användningen av dess mark och dess bevattningssystem för att få bättre grödor

The Office must rationalise the use of available resources to focus operational activity on the most significant cases justifying Community intervention in accordance with the subsidiarity principle.
Det är viktigt att resurserna används rationellt och att verksamheten inriktas på de viktigaste ärendena som kräver ett ingripande från gemenskapen enligt subsidiaritetsprincipen.

Also the program My Entrepreneurial Farm it consists of improving the use of their available resources, improving the use of their land and their irrigation system to obtain better crops
Även programmet Min entreprenörsgård Det består i att förbättra användningen av sina tillgängliga resurser, förbättra användningen av deras mark och deras bevattningssystem för att få bättre grödor

The Commission should therefore seek for the most efficient use of available resources in particular through the use of financial instruments with leverage effect.
Kommissionen bör därför sträva efter en så effektiv användning som möjligt av tillgängliga resurser, framför allt genom användning av finansiella instrument med hävstångsverkan.

The Commission will ensure full implementation of the agreement with UN OCHA in order to maximise the use of available resources and ensure a coordinated response to disasters in third countries.
Kommissionen kommer att säkerställa att överenskommelsen med FN OCHA tillämpas till fullo för att maximera användningen av tillgängliga resurser och säkerställa en samordnad insats för katastrofer i tredje länder.

Member States' industrial and business policies could lead to better coordination and pooling of the use of available resources, and legal instruments could generate more value for money.
företagspolitik skulle kunna leda till bättre samordning och gemensamt utnyttjandet av befintliga resurser, och de juridiska instrumenten skulle kunna ge mer valuta för pengarna.

Once again, the major objective of this action will be the more rational use of available resources.
Jag upprepar att huvudsyftet med denna åtgärd är en rationellare användning av tillgängliga resurser.

Cost-effectiveness' shall mean the optimum use of all available resources and the minimization of the burden on respondents.
Kostnadseffektivitet betyder att alla tillgängliga resurser optimalt används och att belastningen på uppgiftslämnarna reduceras till ett minimum.

Making the best use of available resources in the Commission and Member States by enhancing networking
Använda tillgängliga resurser hos kommissionen och i medlemsstaterna på bästa sätt genom ökat nätverksbyggande

It will also look to make the best use of available resources, such as the newly completed network of Commission delegations in South East Asia.
EU kommer också att se till att tillgängliga resurser, såsom det nyligen fullbordade nätet av kommissionens delegationer i Sydöstasien, används på bästa möjliga sätt.

Moreover, a better use of the available Swedish Resources will be achieved.
Dessutom en bättre användning av de tillgängliga svenska resurserna kan uppnås.