Examples of using
Use of the phrase
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The literal use of the phrase"Islamic terrorism" is disputed.
Den bokstavliga användningen av frasen"islamistisk terrorism" är något omdiskuterad.
Douglas Coupland's 2009 novel Generation A refers to Groundskeeper Willie's use of the phrase.
I Douglas Couplands bok Generation A refererar man till när Vaktmästare Willie använde repliken.
Additionally, theuse of the phrase"in the mouth" does not in English indicate that this is the child's mouth.
Dessutom indikerar användningen av frasen"in the mouth" på engelska inte att det rör sig om barnets mun.
The precision of the impact assessment form annexed to the Commission proposal is totally dependent on theuse of the phrase"without apparent difficulty.
Precisionen i den konsekvensbedömning som bifogas kommissionsförslaget framgår enbart ur användningen av ordet"tydligen.
The first documented use of the phrase"male chauvinism" is in the 1935 Clifford Odets play Till the Day I Die.
Den första dokumenterade användningen av frasen manschauvinism är i Clifford Odets pjäs Till the Day I Die.
who correctly observes that theuse of the phrase="unto this day" Josh. iv.
som korrekt påpekat att användningen av frasen="intill denna dag" Jos IV.
Use of the phrase"vampire community" implies all those who actively participate in the discourse
Användning av frasen"Vampire community" innebär alla de som aktivt deltar i diskussionen
A quick search on the internet will confirm that theuse of the phrase beef jerkey is far more common than one might first think.
En snabb sökning på Internet kommer att bekräfta att användningen av frasen nötkött jerkey är betydligt vanligare än man kanske först tror.
Use of the phrase'in particular' necessarily implies that the administrative checks include measures other than cross-checks.
Användningen av adverbet”framför allt” innebär med nödvändighet att den administrativa kontrollen omfattar även andra åtgärder än enbart dubbelkontroller.
The Union for Europe of the Nations Group will vote against this resolution because of its use of the phrase‘reproductive health', and it will make every effort to ensure that this phrase is deleted,
Gruppen Unionen för nationernas Europa kommer att rösta emot denna resolution på grund av bruket av uttrycket”reproduktiv hälsa”. Den kommer dessutom att göra allt för att eliminera uttrycket
Does theuse of the phrase‘serious negligence' in Article 4 of the Directive infringe the principle of legal certainty
Strider användningen av meningen'grov oaktsamhet' i artikel 4 i direktivet mot rättssäkerhetsprincipen och, om så är fallet,
who refused to approve theuse of the phrase"mother of God"(Theotokos)the organ of the Godhead.".">
Conway's use of the phrase"alternative facts" for demonstrable falsehoods was widely mocked on social media
Conways användning av frasen"alternativa fakta" för att beskriva något som allmänt betraktas som osanningar har hånats på sociala medier
The Commission then asserts that the table contained in that e-mail shows Chiquita's banana prices(as indicated by theuse of the phrase‘Chiquita Prices- 2005… Gross Prices in Euro')
Kommissionen har sedan hävdat att den prislista som finns i e-postmeddelandet anger priserna på Chiquitas bananer(såsom framgår av uttrycket”Chiquitas priser- 2005… bruttopris i euro”)
It is reputed that the first literary use of the phrase appeared in the November 16,,
Det sägs att den första litterära användningen av frasen dök upp i november 16,,
and gave up theuse of the phrase"passive resistance",
gav upp användningen av frasen"passivt motstånd" i samband med det,
Now is not the time, however, to make use of the phrase‘reproductive health',
Det här är dock inte ett lämpligt tillfälle att använda uttrycket”reproduktiv hälsa”,
that phrase sounds flat and empty, as theuse of the phrase‘the precautionary principle' has not always meant that the principle has been followed.
uttrycket låter platt och ihåligt i många av mina kollegers och medarbetares öron eftersom bruket av uttrycket”försiktighetsprincipen” inte alltid har inneburit att principen har efterföljts.
insisted that their use of the phrase had nothing to do with ignorance, or lack of skill, but was an expression suggesting the great respect they had for the deep emotion that beauty awakened in their souls;
insisterat att uttrycket no so che varken hade att göra med okunnighet eller oskicklighet utan var ett uttryck som kunde användas för att antyda den stora respekt de hade för den sinnesrörelse som skönhet väcker i en åskådares själ;
It is, to use the phrase of Lenin, horror without end.
Det är, för att använda en fras av Lenin, fasa utan slut.
of the Cross calls it, or">in the"great desolation", to use the phrase of Father Baker.
av Korset kallar det, eller">i" stor ödeläggelse", för att använda uttrycket av Fader Baker.
The use of the Russian phrase"Smert Shpionam"("Death to Spies")
Användningen av den ryska frasen"Smert Shpionam"("Death to Spies")
Results: 22,
Time: 0.0506
How to use "use of the phrase" in an English sentence
How to use "användningen av frasen" in a Swedish sentence
Under 2011 lanserade Apple sin stämning mot Amazon över användningen av frasen “App Store”.
Sedan lanseringen ska användningen av frasen ”i sin app” ökat med 998 procent – enbart på grund av Zlatan Ibrahimovic.
Det är inte lätt att reda ut hur gammal den här speciella användningen av frasen är.
Vid användningen av frasen "ska bevaras" i en planbestämmelse menas att något, till exempel en speciell markbeläggning, ska finns kvar.
Användningen av frasen Sociala medier har ökat lavinartat i Sverige det senaste året.
Under Kominterntiden skymdes detta faktum av den orwellska användningen av frasen ”proletär internationalism” för att mobilisera stöd för Kreml.
Italienarna har överklagat till Världshandelsorganisationen och har försökt hindra användningen av frasen "italiensk espresso" på kaffe som inte är det.
Användningen av frasen "medicinen Prostamol Uno" hos specialister anses vara felaktig, eftersom detta läkemedel kan inte vara ett självständigt läkemedel.
Som i fallet deus ex machina vars angivna betydelse förklarar själva användningen av frasen i mer allmänna termer.
Enligt den första versionen av lagen så kunde användningen av frasen "polska dödsläger" straffas med upp till tre års fängelse.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文