What is the translation of " USING OUR OWN " in Swedish?

• använder våra egna
• med hjälp av vår egna

Examples of using Using our own in English and their translations into Swedish

Using our own tricks against us.
Använder våra egna tricks mot oss..

There is no law that prevents us from using our own weapons.
Lagen hindrar oss inte att använda våra egna vapen.

Using our own lathe bags ensures good fit.
Att använda våra egna latrinsäckar säkerställer god passform.

And I bet if I turn around… Using our own tricks against us.
Använder våra egna tricks mot oss. Om jag vänder om.

Using our own tricks against us. I bet if I turn around.
Använder våra egna tricks mot oss. Om jag vänder om.

We can make the required analysis for you using our own instruments.
Vi kan utföra den önskade analysen för Er genom att använda våra egna instrument.

Via touch using our own electrical impulses.
Via beröring med hjälp av vår egna elektriska impulser.

Well, in that case, I assume you would have no objection to our using our own psychiatrist.
Att vi använder vår egen psykiater. Då har du nog inga invändningar mot.

It felt like a miracle after using our own file recovery program,
Det kändes som ett mirakel efter att använda vår egen fil återvinning programmet,

The virus is jumping from human to human… via touch using our own electrical impulses.
Viruset smittar från människa till människa… via beröring med hjälp av vår egna elektriska impulser.

This Privacy Policy applies when using our own applications, web pages,
Denna personuppgiftspolicy gäller när du använder våra egna applikationer, webbsidor

We absolutely guarantee you our best rate 100% if you book with us directly using our own secure online reservation system.
Vi garanterar dig våra bästa 100 pris 100% om du bokar direkt med oss, använd vår egna säkra online bokningssystem.

We can accelerate the process by using our own cleaning facilities
Vi kan påskynda processen genom att använda våra egna rengöringsanläggningar och lackeringsstationer,

production processes as well as using our own technologies.
utveckla innovativa forsknings- och produktionsprocesser samt använda våra egna tekniker.

We have solved this problem by using our own network of secured DNS servers which encrypt the traffic between them
Vi har löst problemet genom att använda vårt eget nätverk av säkra DNS-servrar som krypterar trafiken mellan dem

which can be understood as truth we can arrive at a priori, by using our own reason.
en sanning vi kan komma fram till a priori genom att använda vårt eget förnuft.

We ensure this by using our own agreement and an ISAE 3402 statement,
Detta säkrar vi genom att använda vårt eget avtal och en ISAE 3402 rapport,

new conclusions drawn in the matter of securing and using our own energy resources.
nya slutsatser dras när det handlar om att trygga och använda våra egna energitillgångar.

We have chosen materials for our cases carefully, using our own G-1000 HeavyDuty in combination with fine leather,
Vi har valt materialen till våra fodral med omsorg och använder vår egen G-1000 HeavyDuty-väv i kombination med fint läder.

All of these cookies are our own, using our own measurement and research systems,
Alla dessa cookies använder vårt eget mät-och forskningsprogram, med undantag för en del av Google Analytics-cookies,

And the way that we develop reviews is really two-fold- one is by using our own community, people who use TrustRadius find value in it
Och sättet som vi utvecklar recensioner på är verkligen tvåfaldigt- vi använder vår egen gemenskap. Personer som använder TrustRadius finner värde i det

So we should indeed be thinking at a European level about becoming independent in this area and capable of using our own infrastructure in the future,
Därför bör vi på europeisk nivå noga överväga hur vi skall bli oberoende, och i framtiden kunna utnyttja vår egen infrastruktur, så

We use our own inventions specifically designed for vertical structures.
Vi använder våra egna uppfinningar speciellt konstruerade för vertikala strukturer.

We have to use our own contacts.
Vi får använda våra egna kontakter.

We use our own dreams to help build those of others.
Vi använder våra egna drömmar till att bygga upp andras.

They make us use our own cars for deliveries.
Vi måste använda våra egna bilar.

We also buy renewable heating and use our own wood waste as heating.
Vi köper också förnybar fjärrvärme och använder vårt eget träavfall till värme på flera anläggningar.

We use our own and third-party cookies to improve our services.
Vi använder våra egna och tredje part cookies för att förbättra våra tjänster.

Can we use our own power generators?
Kan vi använda våra egna kraftgeneratorer?

We use our own rating system for this.
Vi använder vårt eget klassificeringssystem för detta.