What is the translation of " UTMOST TO PREVENT " in Swedish?

• yttersta för att förhindra

Examples of using Utmost to prevent in English and their translations into Swedish

I will do my utmost to prevent it.
jag kommer att göra mitt yttersta för att förhindra det.

European leaders had to do their utmost to prevent a bloodbath just across the Mediterranean.
Europas ledare måste göra sitt yttersta för att förhindra ett blodbad på andra sidan Medelhavet.

restore calm and do their utmost to prevent actions resulting in new victims.
återupprätta lugnet och göra sitt yttersta för att förhindra handlingar som leder till nya offer.

We must do our utmost to prevent the recurrence of such a dreadful event as the Chernobyl disaster.
Vi måste göra vårt yttersta för att förhindra att så fruktansvärda händelser som Tjernobylolyckan upprepas.

In the planning and assessment of our activities, we will do our utmost to prevent negative impact to both humans and nature.
Vi ska förebygga negativa effekter för människor och natur när vi planerar och utvärderar vår verksamhet.

We must do our utmost to prevent war in Iraq
Vi måste göra allt för att förhindra krig i Irak

There are dark ones on both sides of life who are doing their utmost to prevent the Light returning to your world.
Det finns mörka personer på båda sidor av livet som gör sitt yttersta för att hindra att ljuset återvänder till er värld.

And most important of all, we will do our utmost to prevent and cure type 1 diabetes,
Och viktigast av allt, vi gör vårt yttersta för att förhindra och bota typ 1-diabetes,

The EU recalls the need for the Lebanese state to restore its sovereignty over the whole of its national territory and to do its utmost to prevent such attacks.
EU erinrar om vikten av att staten Libanon återupprättar sin suveränitet på hela det nationella territoriet och gör sitt yttersta för att förhindra dessa attacker.

We clearly had to do our utmost to prevent a repeat of similar natural disasters on this scale.
Det var uppenbart att vi var tvungna att göra vårt yttersta för att förhindra att liknande naturkatastrofer av den här omfattningen upprepas.

then why are they doing their utmost to prevent animal welfare specialists and journalists from witnessing it?
varför gör de då allt för att hindra djurskyddsexperter och journalister från att bevittna säljakten?

I hope the Commissioner will do his utmost to prevent any further dilution of the commonly agreed commitments of the Member States.
Jag hoppas att kommissionsledamoten kommer att göra sitt yttersta för att förhindra att medlemsstaternas gemensamt beslutade överenskommelser vattnas ur.

holds that it is the responsibility of the Israeli as well as of the Palestinian authorities to do their utmost to prevent actions resulting in new victims.
de senaste månaderna och anser att det är såväl Israels som den palestinska myndighetens ansvar att göra sitt yttersta för att förhindra sådana handlingar som innebär att fler offer krävs.

The IMF has very good reasons for doing its utmost to prevent Russia either going bankrupt
IMF har mycket goda skäl att göra allt för att hindra Ryssland från att antingen gå i konkurs

The EU should do its utmost to prevent saturation of the Community market by an excessive increase in the"dollar" banana quota
EU bör göra sitt yttersta för att inte den inre marknaden skall översållas genom en överdriven ökning av kvoten för"dollarbananer",

Mykkänen also appealed to the Government of Myanmar urging it to do its utmost to prevent further human rights violations in the region of Rakhine.
Mykkänen vädjade också till landets regering för att den ska göra sitt yttersta för att förhindra fortsatta kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Rakhinestaten.

We need to show that we are doing our utmost to prevent future crises
Vi måste visa att vi gör vårt yttersta för att förhindra framtida kriser

In the interests of competitiveness in the European economy, however, we must do our utmost to prevent any relocation of CO2-intensive sectors to countries outside the EU.
I intresse av konkurrenskraften för den europeiska ekonomin måste vi dock göra vårt yttersta för att förhindra att koldioxidintensiva sektorer utlokaliseras till länder utanför EU.

that it is our task to do our utmost to prevent violence from taking over,
det är vår uppgift att göra vårt yttersta för att förhindra att våldet tar över,

the Member States to do their utmost to prevent the exclusion of the most underprivileged groups,
medlemsstaterna att verkligen bemöda sig att undvika marginalisering av de svagaste grupperna generellt,

duty to do their utmost to prevent events from occurring that could cause injury to people
en skyldighet att göra sitt yttersta för att förhindra att händelser uppstår som kan orsaka skador på människor,

an obligation to do their utmost to prevent incidents that might have an impact on flight safety,
en skyldighet att göra sitt yttersta för att förhindra att händelser uppstår som kan påverka flygsäkerheten,

all parties to do their utmost to prevent language inciting ethnic
alla partier att göra sitt yttersta för att förhindra att uttryckssätt som framkallar etniska

Let us take diplomatic action, relaunch the roadmap, do our utmost to prevent acts that can kill Israeli civilians,
Låt oss vidta diplomatiska åtgärder, återuppta arbetet med färdplanen för fred och göra vårt yttersta för att förhindra handlingar som kan leda till

A due diligence obligation is an obligation for a State to exercise best possible efforts and to do the utmost to prevent illegal fishing,
En skyldighet att visa tillbörlig aktsamhet är en skyldighet för en stat att göra största möjliga insatser och att göra sitt yttersta för att förebygga olagligt fiske,

all other regional players involved to exert their utmost influence to prevent further Hezbollah attacks against Israeli targets.
alla övriga berörda aktörer i området att använda allt sitt inflytande för att förhindra ytterligare Hizbollahattacker mot israeliska mål.

It is of the utmost importance to prevent such violations of the rights of individuals
Det är ytterst viktigt att kunna förebygga sådana kränkningar av individens

How to use "utmost to prevent" in an English sentence

PicturingNigeria.com is doing its utmost to prevent any loss of data.

Science has done its utmost to prevent whatever science has done.

It will do its utmost to prevent personal or leadership worship.

Ready for the worst, while doing the utmost to prevent it.

I decided that I would do my utmost to prevent this.

How can a homeowner do their utmost to prevent such accidents?

It must therefore do its utmost to prevent human rights violations.

He also did his utmost to prevent the deportation of Greek Jews.

I reply that responsible Governments must try their utmost to prevent them.

China has done its utmost to prevent the escalation of trade frictions.

How to use "yttersta för att förhindra" in a Swedish sentence

Vi gör vårt yttersta för att förhindra spridning av viruset och dess negativa samhällspåverkan.

Vi civiliserade människor gör å andra sidan vårt yttersta för att förhindra utgallringen.

Oavsett vilket ska vi göra vårt yttersta för att förhindra att detta sker.

Vi gör vårt yttersta för att förhindra en upprepning av händelsen i Borås.

Vi i Röda Korset vill göra vårt yttersta för att förhindra detta lidande.

AIF-förvaltaren ska även göra sitt yttersta för att förhindra sådana åtgärder. 12.

Lokalvårdaren gör sitt yttersta för att förhindra smittspridning.

Hörby kommun gör därför vårt yttersta för att förhindra smittspridningen.

Vi gör vårt yttersta för att förhindra informationsfel.

Hon har nämligen gjort sitt yttersta för att förhindra att äggen regnar bort.