What is the translation of " VALUE OF THE ASSET " in Swedish?

• värdet på tillgången
• tillgångens värde

Examples of using Value of the asset in English and their translations into Swedish

Double specifying value of the asset at the end of its useful life.
Dubbla anger värdet för tillgången i slutet av dess livslängd.

A note providing an analysis and an estimate of the value of the assets;
En not innehållande en analys och en uppskattning av tillgångarnas värde.

The value of the asset plummeted and Vattenfall was forced to make large write-downs.
Värdet på tillgången sjönk dramatiskt och Vattenfall tvingades till stora nedskrivningar.

FDIs are highly sensitive to changes in the value of the asset they are based on.
FDI: er är väldigt känsliga för förändringar i värdet på den tillgång de baseras på..

The value of the asset may rise
Värdet på tillgången kan stiga

A further precondition is that the value of the asset can be calculated in a reliable man- ner.
En ytterligare förutsättning är att värdet på tillgången kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

Extensive work of this type is done to secure the global control and the value of the assets.
Ett så här omfattande arbete görs för att säkerställa den globala kontrollen och värdet av tillgångarna.

The value of the assets would be set by Parliament
Värdet av de tillgångar som skulle fastställas av Europaparlamentet

For investors going long, the main risk is that the value of the asset they own falls,
För investerare som går långt är den största risken att värdet på tillgången de äger faller,

This means that the value of the assets specified in the contract is entered in your company's balance sheet, regardless of market development.
I företagets balansräkning bokförs då det värde för tillgångarna som antecknats i avtalet oavsett kursutvecklingen.

Bankruptcies lead to losses in the banks, while the value of the assets taken as collateral for loans would decline.
Konkurserna leder till förluster i bankerna, samtidigt som värdet av de tillgångar som tagits som pant för lånen minskar.

If Create depreciation adjustments with basis adjustments is selected, depreciation adjustments will be automatically created when the value of the asset is updated.
När Skapa avskrivningsjusteringar med basjusteringar markeras, skapas avskrivningsjusteringar automatiskt när värdet på tillgången uppdateras.

The introduction of a tax on assets always reduces the value of the asset, but does it affect where the trade takes place?
När en skatt införs reduceras alltid tillgångarnas värde men påverkar det verkligen var handeln sker?

Sector-specific instructions focus on the technical aspects of asset management to ensure continuity of the organisation's operations and maintain the value of the assets.
Verksamhetsområdenas anvisningar betonar de tekniska aspekterna av egendomsförvaltning i syfte att säkerställa organisationens operativa kontinuitet och bibehålla egendomens värde.

The amount added shall not, however, exceed the value of the assets on the departure of the taxpayer from the group.
Det belopp som läggs till får emellertid inte överstiga värdet av tillgångarna när skattebetalaren träder ut ur koncernen.

Fisher Investments UK and Fisher Investments each receive a transparent initial funding fee, and Fisher Investments receives an ongoing annual management fee based on the value of the assets managed for you.
Fisher Investments Norden tar ut en transparent insättningsavgift och en årlig förvaltningsavgift baserad på värdet av de tillgångar som vi förvaltar åt dig.

Oil and gas installations are complex, and the value of the asset and personnel safety depend on secure power supply
Olje- och gasanläggningar är komplexa, och värdet på tillgången och personalens säkerhet beror på säker strömförsörjning

or a fall(Put) in the value of the asset in 30 seconds.
eller minskning(Put) i värdet för tillgången inom 30 sekunder.

As the calculation of the tax was directly linked to the value of the assets, there was objectively no difference in situation such as to justify unequal tax treatment.
Eftersom beräkningen av skatten var direkt knuten till tillgångarnas värde fanns det objektivt sett ingen olikhet i situationerna som kunde motivera ojämlik skattemässig behandling.

also show the corridor within which the price range within which the value of the asset is likely to fluctuate.
som även visar korridoren på prisintervallet inom vilket värdet på tillgången sannolikt kommer att fluktuera.

The inheritance tax is calculated on the value of the assets to be inheritted and the kinship.
Eventuell arvsskatt baseras på det totala värdet av den avlidnes tillgångar i Spanien och regleras i enlighet med de officiella tabeller som finns tillgängliga.

In binary options, the value of the asset at the expiration time(Expiry Rate) comparing to the value of the asset at the start of the trade(Strike Price) determines whether the trade was successful or not.
Förfallotid kurser Vid handel med binära optioner är det värdet på tillgången vid förfallotidpunkten(förfallokurs), jämfört med värdet på tillgången vid ingångstiden(ingångskurs), som avgör huruvida transaktionen har varit lönsam.

To this end, distributions that leave the SPE with liabilities exceeding the value of the assets of the SPE should be prohibited.
Därför bör utdelningar som innebär att SPE-bolagets skulder överskrider värdet av dess tillgångar förbjudas.

Derivatives are highly sensitive to changes in the value of the asset on which they are based and can increase the size of losses
Derivat är mycket känsliga för förändringar på tillgångens värde vilket de baseras på. De kan öka storleken på förluster

then the second-hand value of the asset will have an effect on the interest rate.
ett fordon eller en egendom, så kommer tillgångens nyttjandevärde att påverka räntan.

However, where that price has been affected by exceptional circumstances that would significantly change the value of the asset at the effective date of its contribution,
Om priset har påverkats av extraordinära omständigheter som väsentligt skulle kunna förändra tillgångens värde den dag då tillskottet av apportegendomen faktiskt sker,

A put option allows the trader to benefit from a prediction that by the time the trade expires, the value of the asset will have fallen below the opening price.
Med en putoption kan tradern dra nytta av en prognos att när traden förfaller, kommer värdet av tillgången ha sjunkit under öppningspriset.

In the case of new qualifying circumstances, that would significantly change the value of the asset at the effective date of its contribution, a re-valuation has to be made on the initiative
I händelse av nya särskilda omständigheter som väsentligt skulle kunna tillgångens värde vid dagen för det faktiska egendomstillskottet måste en omvärdering göras på initiativ av styrelsen

hit the target price, your investment cannot go wrong, even if the value of the asset changes in the other direction strongly thereafter.
kan din investering inte bli fel, även om värdet på tillgången kraftigt förändras i den andra riktningen därefter.

The methodology for assessing the long term economic value of the assets and liabilities of the institution that is failing
Metoden för att bedöma det långsiktiga ekonomiska värdet av tillgångarna och skulderna i det institut som är

How to use "value of the asset" in an English sentence

Your equity is the value of the asset (e.g.

calculate the fair value of the asset retirement obligation.

Subsequently, the value of the asset declines to $40.

The value of the asset if it gets replaced.

The carrying value of the asset would be $16,000.

An increase in the value of the asset (e.g.

Includes the value of the asset expressed in currency.

The fair market value of the asset is irrelevant.

calculate the present value of the asset retirement obligation.

The value of the asset may rise or fall.

How to use "tillgångens värde, värdet på tillgången" in a Swedish sentence

det är tillgångens värde som styr avsättningens storlek.

Hävstången förändras allt eftersom den underliggande tillgångens värde förändras.

Leasegivares operationella leasingtillgångar Värdet på tillgången beaktar hyresvillkoren.

Tillgångens värde kan realiseras genom t.ex.

Barriär En nivå i den underligande tillgångens värde där avkastningsberäkningen förändras.

Värdet på tillgången beräknas utifrån tillgångens nuvärde vid tidpunkten för försäljningen.

Har värdet på tillgången exempelvis minskat, gör man en nedskrivning.

Därför görs näringsidkare här på tillgångens värde och inte själva tillgången.

Ange värdet på tillgången som hyrs i cellen "Lånebelopp".

Det gör att tillgångens värde och skepnad varierar över tid.