What is the translation of " VARIABLE AND FIXED " in Swedish?

• rörliga och fasta
• rörlig och fast

Examples of using Variable and fixed in English and their translations into Swedish

Variable and fixed amounts.
Rörliga och fasta belopp.

A company's costs can be divided into variable and fixed costs.
Kostnaderna i ett företag kan delas in i rörliga och fasta kostnader.

Variable and fixed costs.
Rörliga och fasta kostnader.

Optical, coaxial digital outputs; variable and fixed analogue outputs; RS232.
Optiska, koaxiala, digitala utgångar; variabel och fast analog utgång; RS232.

Both variable and fixed manufacturing overhead.
Både variabla och fasta tillverknings- omkostnader.

Speak to your bank about a suitable mix of loans with variable and fixed interest rates.
Tala med banken om lämplig fördelning av lån mellan rörliga och fasta räntor.

With regard to the maximum ratio between variable and fixed remuneration introduced by CRD IV,
När det gäller den maximala kvoten mellan rörlig och fast ersättning som infördes genom CRD IV,

This gives your company some of the benefits of both variable and fixed interest rates;
Detta ger ditt företag några fördelar med både rörliga och fasta räntor.

What is the difference between variable and fixed speed electric compressors?
Vad är skillnaden mellan elektriska kompressorer som har variabla och fasta varvtal?

sets the proportions between the variable and fixed components.
fastställer proportionerna mellan rörliga och fasta delar.

As a part of running a business, managing your variable and fixed costs can have a major impact on your profit performance.
En del av att driva ett företag är att hantera variabla och fasta kostnader då dessa har en stor inverkan på hur mycket vinst företaget gör.

was reflected in lower production volumes as well as higher variable and fixed costs.
110 miljoner kronor och visar sig i form av lägre produktionsvolymer samt ökade rörliga och fasta kostnader.

Stora Enso is implementing a profit protection programme of EUR 120 million targeting reductions in variable and fixed costs, as market uncertainty increases.
Stora Enso aktiverar programmet i syfte att sänka sina fasta och rörliga kostnader med 120 miljoner euro till följd av tilltagande osäkerheter på marknaden.

in particular on the impact of the maximum ratio between variable and fixed remuneration.
i synnerhet om den maximala kvotens inverkan mellan rörlig och fast ersättning.

standards is the maximum ratio between variable and fixed remuneration, which is defined only in the EU.
standarder är den maximala kvoten mellan rörlig och fast ersättning, vilken är definierad enbart i EU.

the maximum ratio between variable and fixed remuneration for some types of institutions.
den maximala kvoten mellan rörlig och fast ersättning för vissa typer av institut.

The main focus will be on the management of production and the product offering in response to demand as well as on variable and fixed costs and working capital.
Fokus läggs på styrning av produktionen och produktutbudet utifrån efterfrågan, på de fasta och rörliga kostnaderna samt på rörelsekapitalet.

The adjustable wrench has looked the same for over 100 years now- a wrench with one variable and one fixed jaw.
Skiftnyckeln har sett ut på samma sätt i över 100 år nu- en nyckel med en rörlig och en fast käft.

i.e. vying with competitors for customers while at the same time managing to cover at least variable and certain fixed costs.
någon logisk affärsmässig grund, som exempelvis att tävla med konkurrenterna om kunder och samtidigt lyckas täcka åtminstone rörliga kostnader och vissa fasta kostnader.

Fixed and variable speed.
Fast, variabel hastighet och ATEX.

Fixed and variable salaries.
Fast och rörlig lön.

Supplier's fixed and variable costs.
Leverantörens fasta och rörliga kostnader.

Reduction of overall fixed and variable cost.
Minskning av den totala fasta och rörliga kostnaden.

Your financial reward will be both fixed and variable.
Ersättning Din ersättning kommer att vara fast och rörlig.

Reduction of overall fixed and variable cost reduced chilling requirements.
Minskning av den totala fasta och rörliga kostnaden.

There are two types of material assignment units: fixed and variable.
Det finns två typer av material tilldelnings enheter: fasta och variabla.

By linking prices to different factors and mixing fixed and variable compensation prices impact behaviour.
Genom att knyta priser till olika faktorer och mixa fast och rörlig ersättning påverkar priser beteenden.

Within OP Financial Group, financial remuneration consists of fixed and variable remuneration.
I OP Gruppen består ersättningarna i pengar av fasta och rörliga ersättningar.

The basic types of optical attenuators are fixed and variable, and are designed.
De grundläggande typerna av optiska dämpare är fast och rörlig, och är utformade.

Fixed and variable speed.
Fast och variabel hastighet.