What is the translation of " VIOLATION OF THE RULES " in Swedish?

• brott mot reglerna
• överträdelse av regler
• strid med reglerna
• överträdelse av bestämmelserna

Examples of using Violation of the rules in English and their translations into Swedish

EX- 3 cautions or violation of the rules.
EX- 3 varningar eller brott mot reglerna.

Violation of the rules leads to suspension.
Brott mot reglerna leder till avstängning.

Ibrahimovic parodies a judge who did not notice a violation of the rules.
Ibrahimovic parodierar en domare som inte märkte en överträdelse av reglerna.

Any violation of the rules the police.
Alla överträdelser av reglerna polisanmäls.

To encourage other users to do things which are in violation of the rules of the game.
Att uppmuntra andra användare att göra saker som är i strid mot reglerna för spelet.

Any violation of the rules will result in a penalty point.
Några fel mot reglerna resulterar i straffpoäng.

The most favorite directors wrestling tricks include violation of the rules and some help.
De mest favorit regissörer brottning trick inkluderar brott mot reglerna och lite hjälp.

Violation of the rules cease fishing rights immediately.
Vid brott mot reglerna upphör fiskerätten omedelbart.

To what extent this is regarded as a violation of the rules is a matter for you and others to judge.
I vilken utsträckning detta betraktas som en överträdelse av reglerna är er och andras sak att bedöma.

Violation of the rules of parking- a fine of$ 50 to$ 70.
Brott mot reglerna för parkering- böter på$ 50 till$ 70.

However, most often the mucus in the urine to a violation of the rules and requirements of sampling urine for analysis.
Dock oftast slem i urinen till en kränkning av de regler och krav för provtagning urin för analys.

For violation of the rules of a penalty of 30 euros.
För brott mot reglerna för en straffavgift på 30 euro.

A number of vessels flying the Panamanian flag were fishing tuna or swordfish in violation of the rules enacted by ICCAT.
Ett stort antal fartyg som förde Panamas flagg fiskade tonfisk och svärdfisk i strid med de bestämmelser som utfärdats av ICCAT.

Is in violation of the rules! Disobeying a direct order from a superior officer.
Strider mot bestämmelserna! Att vägra lyda en överordnad officers order.

the likelihood of an event"> that may occur and would constitute a violation of the rules of the Common Fisheries Policy;
en händelse inträffar som skulle innebära en överträdelse av bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken.

Violation of the rules of parking is fraught with heavy fines for the driver.
Brott mot reglerna för parkering är fylld med dryga böter för föraren.

If you, after a written complaint to us, believe that you have been treated in violation of the rules, you can appeal against us to the Consumer Complaints Board.
Om du, efter ett skriftligt klagomål till oss, tror att du har behandlats i strid med reglerna, kan du överklaga oss till konsumentklagenämnden.

Violation of the rules will result in both administrative
Brott mot reglerna kommer att resultera i

In particular, there is no evidence that LBT holders would systematically travel to other Member States in violation of the rules.
Det finns i synnerhet inga bevis för att innehavare av tillstånd för lokal gränstrafik i strid med reglerna systematiskt reser till andra medlemsstater än den stat tillståndet är giltigt för.

Definition: A violation of the rules of this specification; results are undefined.
Definition: Överträdelse av regler i denna specifikation; resultaten är odefinierade.

For motorists who had left the vehicle at a site not designated for these purposes, violation of the rules will result in a fine of from$ 950 to$ 1000.
För bilister som hade lämnat fordonet på en plats som inte är avsedd för dessa ändamål, kommer brott mot reglerna leda till böter från$ 950 till$ 1000.

Violation of the rules over the payment of a meaningful penalty, up to detention.
Brott mot reglerna över betalning av en meningsfull straff, upp kvarhållandet.

Foreign media raised a wave of protest and indignation at the violation of the rules of diplomatic immunity by bolshevik government.
Utländska medier tog upp en våg av protest och indignation vid överträdelse av regler i diplomatiska immunitet av bolsjevikiska regeringen.

Violation of the rules, trafficrules and deviation from route can lead to disqualification.
Överträdelse av regler, trafikregler och avvikelse från rutt kan leda till diskvalificering.

Via the Head of Surveillance, the Exchange decides whether a violation of the rules is so serious that the matter has to be forwarded to the Disciplinary Committee.
Börsen beslutar genom chefen för handels- och bolagsövervakningen om en överträdelse av regelverket är så allvarlig att ärendet ska föras till disciplinnämnden.

Violation of the rules and laws of the fisheries legislation and its associated regulations leads to public prosecution.
Brott mot bestämmelser i fiskerilagstiftningen med tillhörande föreskrifter faller under allmänt åtal.

commits a violation of the rules or infraction against an opposing player.
begår en överträdelse mot reglerna eller en förseelse mot en motståndarspelare.

Punishment for violation of the rules is also discussed in advance
Straff för brott mot reglerna diskuteras också i förväg

are gained by a violation of the rules outlined here.
emottagits som ett resultat av brott mot reglerna listade här.

The violation of the rules of the contest or unsportsmanlike conduct may lead to disciplinary action by the Committee.
Brott mot reglerna för tävlingen eller osportsligt uppträdande kan leda till disciplinära åtgärder av kommittén. ETT.

How to use "violation of the rules" in an English sentence

Violation of the Rules must be objective and unlawful.

Violation of the rules results in death, no exceptions.

It’s a clear violation of the rules of engagement.

Repeated violation of the rules ban for 2 days.

Violation of the rules will result in account suspension.

Violation of the rules meant possible disconnection of your service.

Violation of the rules of hygiene (irregular or poor handwashing).

Violation of the Rules might be evaluated by the legislation.

Violation of the rules for maintaining registries of securities holders.

The city determined that no violation of the rules occurred.

How to use "strid med reglerna, brott mot reglerna" in a Swedish sentence

Höga naturvärden har förstörts i strid med reglerna i skogscertifieringen FSC.

Straffen för brott mot reglerna är inte obetydliga.

Brott mot reglerna kan orsaka felaktiga resultat.

Brott mot reglerna bestraffas med sanktioner.

Brott mot reglerna kan ge dyra böter.

Brott mot reglerna kan innebära blockering från sidan.

Grova och/eller upprepade brott mot reglerna är avskedsgrundande.

Detta har skett i strid med reglerna i lagen om anställningsskydd.

Brott mot reglerna kan medföra obehagliga konsekvenser.

Brott mot reglerna kan leda till diskvalificering.