Examples of using Wait for the outcome in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Wait for the outcome of your bet.
You're supposed to wait for the outcome.
Det får man inte göra, man ska vänta på utfallet.confirm the amount and wait for the outcome.
bekräfta beloppet och vänta på resultatet.They want to wait for the outcome of the Doha development agenda before having a fundamental debate on the institution as such.
De vill avvakta utgången av utvecklingsagendan från Doha innan en grundläggande debatt inleds om institutionen som sådan.You're not supposed to do that, you must wait for the outcome.
Det får man inte göra, man ska vänta på utfallet.Kommissionen kommer därför att vänta på resultatet av konsekvensanalysen innan den föreslår något alternativ för bearbetade produkter.Now that your bet is made, you simply click the button that spins the wheel and wait for the outcome.
När du lägger ett spel klickar du bara I think we should wait for the outcome of the Commission's analysis, which is expected this winter,
Jag tycker att vi ska vänta på resultatet av kommissionens analys som förväntas bli klar i vinter,When you place a bet just click the button that spins the wheel and wait for the outcome.
Först efter att ha gjort en satsning kan du vad du klickar Here we simply have to wait for the outcome of the ongoing conciliation procedure between the Council of Ministers and the European Parliament
Innan vi kan fatta ett beslut Boende Boende Migrationsverket erbjuder dig ett tillfälligt boende medan du väntar på beslut i ditt asylärende.I think, therefore, that we should wait for the outcome of the two ongoing studies
Därför anser jag att vi bör vänta på resultaten från de två pågående utredningarnaNow that your bet is made, you simply click the button that spins the wheel and wait for the outcome.
Först efter att ha gjort en satsning kan du vad du klickar To prevent the further disintegration of its regional policy, the EU needs to act now rather than wait for the outcome of indirect Israeli-Palestinian peace talks,
Today we wait for the outcome of the Lockerbie trial from a Scottish court in the Netherlands,
If a hierarchical recourse is provided by the law, the applicant may choose to wait for the outcome and then file the recourse.
Om en hierarkisk används i lagen får sökanden välja att vänta på resultatet och sedan lämna in det.Considers that the European Union cannot wait for the outcome of Brexit to start preparing the negotiations on the post-2020 MFF
Europaparlamentet anser att Europeiska unionen inte kan invänta utgången av Brexit för att börja förbereda förhandlingarna om den fleråriga budgetramen efter 2020anser kommissionen att den måste invänta resultatet av detta förfarande innan den kan fatta ett slutgiltigt beslut angående ett avtal med ACEA.skogsföretagen inte kan vänta på resultatet av dessa, en aning stötande, debatter som för närvarande bara har en enda effekt,I do not think I need to wait for the outcome of those to adopt useful proposals to combat terrorism.
Jag tror inte jag behöver vänta på resultaten av dessa för att kunna anta användbara förslag premature at this stage, the Commission may wait for the outcome of the review of the Directive during 200540 before proposing any amendments.
förhastad i detta skede kan kommissionen vänta på resultatet av översynen av direktivet under 200540 innan den föreslår några ändringar.except where the urgency of the matter for the protection of the data subject's rights does not allow to wait for the outcome of the procedure in the consistency mechanism.
inte skyddet av den registrerades rättigheter är så brådskande feed regulation, the Commission will wait for the outcome of these discussions before proceeding with the question of GMO thresholds in seeds.
kommer kommissionen att avvakta resultaten från dessa diskussioner innan man fortsätter Countries such as China have been waiting for the outcome from Cancún.
Länder som Kina har väntat på resultatet från Cancún.While waiting for the outcome from Nice, I was put in mind of my old mathematics professor.
När jag väntade på resultatet från Nice kom another that they intended to forge ahead at once without waiting for the outcome of the national ballots.
de tänkte sätta i gång arbetet meddetsamma utan att vänta på resultat från de nationella omröstningarna.In this member's opinion, waiting for the outcome of the negotiations could be risky in that inflation expectations could move up if an interest rate increase is deferred and the wage outcome turns out to be too high.
Att vänta på utfall från avtalsrörelsen menade ledamoten kunde vara riskabelt såtillvida De italienska myndigheterna inväntade utgången i de straffrättsliga förfaranden som inletts mot gäldenären innan de inledde uppbördsförfarandet. Nämnda straffrättsliga förfarandeninvolve them in what we are doing, instead of waiting for the outcome, then subjecting it to a referendum,
låta dem delta i vad vi gör, i stället för att invänta ett resultat som sedan kommer reference Member State may, on request by the applicant, grant a marketing authorisation for the veterinary medicinal product without waiting for the outcome of the procedure laid down in Article 36.
som är eniga med referensmedlemsstatens prövningsrapport och sammanfattningen av produktens viktigaste egenskaper på den sökandes begäran godkänna försäljning av den veterinärmedicinska produkten utan att invänta resultatet av det förfarande som avses i artikel 36.
