What is the translation of " WANT TO ASSIGN " in Swedish?

• vill tilldela
• vill koppla
• vill ge
• vill ange
• vill allokera
• vill lägga

Examples of using Want to assign in English and their translations into Swedish

Select Search and the contact you want to assign.
Välj Sök och den kontakt som du vill tilldela.

If you want to assign another child in your account to this device, click Back.
Om du vill tilldela ett annat barn i kontot till enheten klickar du på Tillbaka.

Provide the points you want to assign for this activity.
Ange vilka poäng du vill sätta för aktiviteten.

tap on the task you want to assign.
tryck på den uppgift du vill tilldela.

Select the macro you want to assign a button to..
Markera makrot som du vill koppla en knapp till.

In the Assign Macro box, click the macro that you want to assign.
Klicka på det makro som du vill koppla i rutan Koppla makro.

Select the services you want to assign to this certificate.
Välj de tjänster som du vill tilldela till certifikatet.

then select the Lead or Leads that you want to assign.
välj sedan Lead eller Leads som du vill tilldela.

Open the template that you want to assign a password to..
Öppna den mall som du vill tilldela ett lösenord till.

If you want to assign the LUN to a cluster, the cluster has been fully configured by installing Failover Clustering.
Om du vill tilldela LUN till ett kluster har klustret konfigurerats fullständigt genom installation av Failover Clustering.

Click on the shipment you want to assign an event to..
Klicka på den försändelse till vilken du vill tilldela en händelse.

If you want to assign the LUN to a cluster, the cluster has been
Om du vill allokera LUN till ett kluster har det klustret konfigurerats helt

Choose the VoiceOver command you want to assign to input keys.
Välj det VoiceOver-kommando du vill tilldela till inmatningstangenterna.

If you want to assign the LUN to a server
Om du vill allokera LUN till annan server

The product profiles nickname to which you want to assign the user.
Smeknamnet på produktprofilerna som du vill tilldela användaren till.

Suppose, for instance, that you want to assign a color category to all items related to a certain project.
Tänk dig att du till exempel vill ge en färgkategori till alla objekt som rör ett visst projekt.

Type the name of the group to which you want to assign this right.
Skriv namnet på den grupp som du vill tilldela den här rättigheten till.

If you are inviting multiple contacts and want to assign different roles, you must send separate invitations per role.
Om du bjuder in flera kontakter och vill tilldela olika roller måste du skicka separata inbjudningar per roll.

Type the e-mail address of the person to whom you want to assign the task.
Skriv e-postadressen till den person du vill tilldela uppgiften.

The columns(metadata) that you want to assign to items of this type.
Vilka kolumner(metadata) du vill tilldela till objekt av den här typen.

If you have multiple organizational units, select the unit to which you want to assign the user.
Om du har flera organisatoriska enheter väljer du den enhet som du vill tilldela användaren.

The columns(metadata) that you want to assign to items of this type.
Kolumnerna(metadata) som du vill tilldela till objekt av den här typen.

or 3) you want to assign to Apple TV.
välj vilken Bluetooth-tangent(1, 2 eller 3) som du vill koppla till Apple TV.

Locate the credit card or bank account you want to assign as your new primary
Leta upp det kreditkort eller bankkonto som du vill ange som ny primär

Use Active Directory(AD) synchronization in PWA to choose which AD group contains the teams that you want to assign to projects.
Använd Active Directory-synkronisering i PWA och välj vilken AD-grupp som ska innehålla de grupper som du vill koppla till projekten.

select the person you want to assign or remove permissions for,
väljer du den person som du vill tilldela eller ta bort behörigheter för

Remove to add or remove users and groups to which you want to assign the Administrator role.
ta bort användare och/eller grupper som du vill ge rollen Administratör.

or the item to which you want to assign an existing macro,
den figur eller det objekt som du vill koppla ett befintligt makro till

address of the person to whom you want to assign this task.
adressen till den person som du vill tilldela uppgiften.

Enter the ID for the delivery class you want to assign to your product.
Ange siffran som motsvarar klassen du vill koppla till produkten.