What is the translation of " WANT TO OVERWRITE " in Swedish?

• vill skriva över

Examples of using Want to overwrite in English and their translations into Swedish

Do you want to overwrite it?
Vill du skriva över den?

Still exists. Do you really want to overwrite it?
Finns fortfarande. Vill du verkligen skriva över den?

Do you want to overwrite"%1"?
Vill du skriva över"% 1"?

File"%1" exists. Are you sure you want to overwrite it?
Filen"% 1" finns redan. Är du säker på att du vill skriva över den?

Do you want to overwrite %1?
Vill du skriva över% 1?@ info?

Specifies that no prompt will display to confirm that you want to overwrite an existing file.
Anger att du inte behöver bekräfta att du vill skriva över en befintlig fil.

Do you want to overwrite file"%1.
Vill du skriva över filen"% 1.

You do not have write permissions for the file named"%1". Are you sure you want to overwrite it?
Du har inte skrivrättigheter för filen med namnet"% 1". Är du säker på att du vill skriva över den?

Do you want to overwrite these files?
Vill du skriva över dessa filer?

Already exists. Do you want to overwrite it?
Finns redan. Vill du skriva över det?

Do you want to overwrite the existing file %1?
Vill du skriva över den befintliga filen% 1?@ title:?

Are you sure you want to overwrite %1?
Är du säker på att du vill skriva över% 1?

You want to overwrite the left picture with the one on the right.
Du vill skriva över bilden till vänster med den till höger.

Do you really want to overwrite: %1?
Vill du verkligen skriva över:% 1?

object of this type, a dialog box asks if you want to overwrite the existing object.
visas en dialogruta där du får ange om du vill skriva över det befintliga objektet.

If the installer asks if you want to overwrite the existing file, click Yes.
Om installationsprogrammet frågar om du vill skriva över de befintliga filerna klickar du på Ja.

File Manager will ask if you want to overwrite the existing file.
så kommer File Manager fråga om du vill skriva över den befintliga filen.

Click Yes if you want to overwrite, or No to specify a different table name.
Klicka på Ja om du vill skriva över eller Nej om du vill ange ett annat tabellnamn.

If a table with that name already exists, Access asks if you want to overwrite the existing table.
Om det redan finns en tabell med det namnet frågar Access dig om du vill skriva över den befintliga tabellen.

Click Yes if you want to overwrite the table or query, or click No to specify a different name.
Klicka på Ja om du vill skriva över eller Nej om du vill ange ett annat tabellnamn.

Exists. Do you really want to overwrite it?
Finns. Vill du verkligen skriva över det?

Select an existing template if you want to overwrite it with your new template.
Välj en befintlig mall om du vill skriva över den med den nya mallen.

File %1 exists. Do you want to overwrite it?
Filen% 1 finns. Vill du skriva över den?

If the table with the name you specify already exists, you are asked if you want to overwrite the existing table or query.
Om det redan finns en tabell med det namnet frågar Access dig om du vill skriva över den befintliga tabellen.

This option is intended for cases where you want to overwrite the contents of a hard disk partition i.e. of a drive like"D.
Detta alternativ är avsedd för de fall där du vill skriva över innehållet i en hårddiskpartition dvs en enhet som t.ex."D.

If the table already exists, Access displays a prompt that asks whether you want to overwrite the existing contents of the table.
Om tabellen redan finns får du frågan om du vill skriva över det befintliga innehållet i tabellen.

Are you sure you want to overwrite it? External changes will be lost.
Är du säker på att du vill skriva över den? Externa ändringar går förlorade.

will ask you if you really want to overwrite this article; if you confirm with Yes the Composer appears.
frågar om du verkligen vill skriva över den här artikeln. Om du bekräftar med Ja, så visas editorn.

Verify that the keys in this file are the ones you want to overwrite your existing keys,
Verifiera att nycklarna i filen är de du vill ska skriva över dina befintliga nycklar

in the destination database, you must decide whether you want to overwrite the existing version
källobjektet i måldatabasen måste du avgöra om du vill skriva över den befintliga versionen