What is the translation of " WANTED TO BE THE FIRST " in Swedish?

• ville vara den första
• ville bli den första
• ville vara först
• ville vara den förste

Examples of using Wanted to be the first in English and their translations into Swedish

You wanted to be the first.
Att du ville bli den första.

Congratulations, Mr. President-elect. I wanted to be the first to tell you.
Jag ville vara den första att gratulera dig.

Ou wanted to be the first here.
Du ville vara först här.

And every fighter wanted to be the first.
Och alla boxare ville bli den första.

Ou wanted to be the first here.
Du ville vara den första här.

I never said I wanted to be the first.
Jag sa aldrig att jag ville vara den första.

I wanted to be the first to congratulate you.
Jag ville vara först att gratulera.

Congratulations, sir. I wanted to be the first to say it.
Jag ville vara den förste att säga det. Gratulerar, sir.

I wanted to be the first to tell you.
Jag ville vara den förste att säga det..

Both boys desperately wanted to be the first to test it out.
Bägge pojkarna ville bli den första som testade den..

We wanted to be the first to offer reverences.
Vi ville vara de första att betyga vår vördnad.

Because no one, Republican or Democrat wanted to be the first to lose a war.
Men ingen ville bli den första president som förlorade ett krig.

Zainab wanted to be the first to cast her vote.
Zainab ville vara den första att avge sin röst.

On your discovery of the Klingon artifact. I wanted to be the first to congratulate you.
Jag ville vara först att gratulera dig till upptäckten av klingon-artefakten.

Quinn wanted to be the first to go through.
Quinn ville vara först med att använda transportören.

I think we both know where this is going, so I wanted to be the first to tell you that you're going to jail forever.
Vi vet båda vad det här leder till. Jag vill vara den första att berätta att du hamnar i fängelse för gott.

I wanted to be the first to tell you congratulations.
Jag ville vara den första att gratulera dig.

Said that he wanted to be the first Chinese cowboy.
Han ville bli den första kinesiska cowboyen.

I wanted to be the first to clarify the matter for you.
Jag ville vara den första som reder ut detta för er.

Anyway… I just wanted to be the first to tell you about Omar.
Jag ville vara den första som berättade om Omar.

I wanted to be the first to say it. Congratulations, sir.
Jag ville vara den förste att säga det. Gratulerar, sir.

I just wanted to be the first to study it.
Jag ville vara den första som undersökte den..

I wanted to be the first to say welcome to Atlantis.
Jag ville vara den första att välkomna er till Atlantis.

Blakey, I wanted to be the first to introduce you.
Blakey, jag vill vara först med att presentera er.

I wanted to be the first to congratulate you, senator.
Jag vill vara den första som gratulerar dig, senatorn.

Mitsuko? I wanted to be the first to get to her desk. Morning.
Jag ville vara den första som kom till hennes skrivbord. Mitsuko? Morgon.

I wanted to be the first in the west with an apple orchard.
Jag ville bli den första i västern med en äppelodling.

How he wanted to be the first post-partisan president.
Att han ville bli den första president utan partitillhörighet.

In my shiny belly? Who wants to be the first to see their reflection?
Vem vill vara den första att spegla sig i min blanka mage?

Who wants to be the first to see their reflection in my shiny belly?
Vem vill vara den första att spegla sig i min blanka mage?