What is the translation of " WANTED TO CAPTURE " in Swedish?

• ville fånga

Examples of using Wanted to capture in English and their translations into Swedish

I just wanted to capture the moment.
Jag ville föreviga ögonblicket.

An enormous display of northern lights. Mia wanted to capture it.
Ett riktigt stort norrsken och Mia ville fånga det på bild.

I just wanted to capture her light. What?
Jag ville fånga hennes ljus?

You want to know why those people wanted to capture me?
Du vill veta varför dessa människor ville fånga mig?

And I wanted to capture that sort of look, that face.
Jag ville fånga den minen, det ansiktet.

I was very moved by what I saw and wanted to capture it in my work.
Jag blev berörd av vad jag såg och ville fånga det i mitt arbete.

The poles wanted to capture a large part of the USSR.
Polackerna ville fånga en stor del av sovjetunionen.

mystery their creators wanted to capture.
mystik som deras skapare ville fånga.

I guess I just wanted to capture that more and more.
Jag antar jag bara ville fånga det mer och mer.

Not much, because before taking the pictures I already knew what he wanted to capture with the camera.
Inte mycket, eftersom innan de bilder jag visste redan vad han ville fånga med kameran.

I wanted to capture an early spring evening out on the allotment.
Jag ville fånga en tidig vårkväll på kolonin.

President Bush said that he wanted to capture Osama bin Laden dead or alive.
President Bush sa att han ville fånga Usama bin Ladin död eller levande.

I wanted to capture all these memories and take them home.
Jag ville fånga alla minnena på bild och ta med dem hem.

I formulated a brief in which, in some form of artistic treatment, I wanted to capture the feeling of harmonious chaos.
Jag formulerade en brief där jag med någon form av gestaltning ville fånga känslan av ett harmoniskt kaos.

And I wanted to capture the mood of a black and white photograph.
Och jag ville fånga stämningen på ett svartvitt fotografi.

Although Justine's main goal was to film tool use, there was another piece of behaviour she really wanted to capture.
Justines mål var att filma verktygsanvändning med det fanns ett annat beteende hon också ville fånga.

Isoroku wanted to capture port moresby,
Isoroku ville fånga port moresby,

distract from the fact classes, which wanted to capture.
avleda uppmärksamheten från det faktum klasser, som ville fånga.

I wanted to capture contrasts in my drawings,
Jag ville fånga kontraster i mina teckningar,

Approximately 5 seconds after power-up the missile was ready to launch we wanted to capture a purpose, as the shooter-notify with a sound signal.
Cirka 5 sekunder efter det att power-up missil var redo att lansera vi ville fånga ett syfte, som shooter-meddela med en ljudsignal.

I wanted to capture the sights, the sounds,
Jag ville fånga bilderna, ljudet,

I asked her to stay with me in the suite for a minute, I wanted to capture her in the mirror, to give her a glimpse of what I saw in that moment.
jag höll henne kvar i sviten en kort stund, jag ville fånga det jag såg i spegeln. På vår väg genom slottet till första mötet bad jag henne att stanna till ibland, ljuset.

He wanted to capture the force of 6 elements,
Han ville fånga kraft 6 element,

The Dalarna artist David Tägtström wanted to capture the personalities of his models, rather than their social status.
Konstnären David Tägtström från Dalarna ville fånga personligheten framför den sociala statusen hos de modeller han porträtterade.

We wanted to capture the idiosyncrasies of this vibrant coastal city,
Vi ville fånga det som är utmärkande för denna fantastiska plats,

No wonder her eyelids wanted to capture the invaders, entire echelons of our topsoil were taken during the Second world war.
Inte undra på att hennes ögonlock ville fånga inkräktare, hela nivåerna av vår matjorden togs under Andra världskriget.

He wanted to capture the emotion of gaming,
Han ville fånga känslan av gaming.

Tony was on a mission- he wanted to capture an image that portrayed the'unique expression
Tony hade ett mål- han ville ta en bild som visade det"unika uttrycket

We really wanted to capture the emotions she puts in her work
Vi ville fånga inlevelsen hon har i sitt arbete

I wanted to capture the emotions- not necessarily the absolute reality-
Jag ville fånga känslorna, inte nödvändigtvis den faktiska verkligheten,

How to use "wanted to capture" in an English sentence

Haven’t you ever wanted to capture your dream?

I love that you wanted to capture "us".

We wanted to capture that within this brand.

Each wanted to capture the Web for itself.

However, the Galactic Empire wanted to capture Tallon.

They wanted to capture them all at once.

Then he wanted to capture it, but how?

I really wanted to capture the autumn colours.

I just wanted to capture this story’s simplicity.

I wanted to capture the whole sunrise vibe.

How to use "ville fånga" in a Swedish sentence

Jag ville fånga denna tidsspecifika Trosavy.

Och jag ville fånga varenda en!

Han ville fånga ”det avgörande ögonblicket”.

Han ville fånga livets yttersta essens.

Jag ville fånga strippans mjuka rörelser.

Gallen-Kallela ville fånga den finska folksjälen.

Jag och Annie ville fånga hösten.

Han ville fånga den nya tiden.

Jag ville fånga den mjuka eftermiddagssolen.

Jag ville fånga ljuden och rytmen.