What is the translation of " WARM AND RELAXING " in Swedish?

• varm och avkopplande
• varm och avstressande

Examples of using Warm and relaxing in English and their translations into Swedish

Lovel, warm and relaxing stay.
Lovel, varm och avkopplande vistelse.

Our aim here is to make your stay a warm and relaxing one!
Vårt mål här är att göra din vistelse en varm och avkopplande!

We had a warm and relaxing stay in Asige.
Vi hade en varm och avkopplande vistelse i Asige.

The hotel has a very comfortable, warm and relaxing atmosphere.
Hotellet har en mycket bekväm atmosfär, varm och avkopplande.

A warm and relaxing atmosphere awaits at Riviera hotel.
En varm och avkopplande atmosfär väntar på Riviera hotell.

The simple, classic furnishings create a warm and relaxing atmosphere.
De enkla, klassiska möbler skapar en varm och avkopplande atmosfär.

With a very warm and relaxing atmosphere, they are ideal for holidays.
Med en mycket varm och avkopplande atmosfär är de perfekta för semester.

make it warm and relaxing.
gör det varmt och avkopplande.

Enjoy a comfortable, warm and relaxing atmosphere, Monday through Saturday.
Njut i en skön, varm och avkopplande miljö, från måndag till lördag.

which gives out a warm and relaxing atmosphere.
vilket skapar en varm och avkopplande atmosfär.

We had a nice weekend in a warm and relaxing setting with a very friendly host that we recommend.
Vi hade en trevlig helg i en varm och avkopplande miljö med en mycket vänlig värd som vi rekommenderar.

freshly and simply in warm and relaxing surroundings.
fräscht och enkelt i en varm och lekfull miljö.

El Patagonico offers a warm and relaxing atmosphere from which you can prepare
El Patagonico erbjuder en varm och avkopplande atmosfär där du kan förbereda

the decoration was warm and relaxing.
inredningen var varmt och avkopplande.

Here at Schenströmska Manor you confer in a warm and relaxing environment, far from city stresses and noise.
Hos oss på Schenströmska Herrgården konfererar Ni i en varm och avstressande miljö, långt från storstadens stress och buller.

stone offering a warm and relaxing environment.
Här erbjuds en varm och avkopplande miljö.

We are a unisex hairdresser located in a warm and relaxing place in the old town of Fuengirola,
Vi är en herr- och damfrisörsalong som håller till i varma och avslappnande lokaler i den gamla stan i Fuengirola,

then land in a warm and relaxing scent of cedar.
för att sedan landa i en varm och avslappnande doft av cederträ.

refined spaces immersed in a warm and relaxing atmosphere, always with the service and comfort[…].
raffinerade utrymmen nedsänkt i en varm och avkopplande atmosfär, alltid med service och[…].

in Rome's historic center, Hotel Patria 3 stars welcomes you in elegant rooms, with all modern comforts, in a warm and relaxing atmosphere.
ligger Hotel Patria 3 stjärnor som välkomnar sina gäster i en elegant miljö där de mest moderna bekvämligheterna erbjuds i en avslappnad och välkomnande atmosfär.

Great location warm and relax stay.
Utmärkt läge varma och koppla av vistelse.

It's friendly, warm and relaxed, a place to wind down and wind up.
Det är vänliga, varma och avslappnade, en plats att varva ner och avveckla.

The farm is traditionally Tuscan, with a warm and relaxed atmosphere.
Gården är traditionell toscansk med en varm och avslappnad atmosfär.

It's a wonderfully warm and relaxed vibe and we would love to get to know you!
Det är en underbart varm och avslappnad atmosfär och vi skulle gärna lära känna dig!

Also thanks for the warm and relaxed welcome, where we were shown around the neighborhood to the bakery,
Även tack för varm och avslappnad Välkommen, där vi visades runt kvarteret till bageri,

There, you will discover the warm and relaxed feeling of the Florida keys as well as a taste of the Conch Republic culture.
Där kommer du att upptäcka den varma och avslappnade känslan i Florida Keys samt en smak av Conch Republic kultur.

Make sure it's family-friendly, warm and relaxed so that families feel at home.
Se till att den känns familjevänlig, varm och avslappnad så att alla känner sig som hemma.

classic Chesterfield armchairs provides a warm and relaxed atmosphere.
klassiska Chesterfield-fåtöljer ger en varm och avslappnad atmosfär.

to later fall asleep warm and relaxed.
för att sen somna härligt varm och avslappnad.

rather than fine dining, in an inviting, warm and relaxed atmosphere.
fine dining i en inbjudande, varm och avslappnad miljö.