What is the translation of " WAS A SIN " in Swedish?

• var en synd

Examples of using Was a sin in English and their translations into Swedish

It was a sin.
Det var en synd.

I don't think it was a sin.
Jag tror inte att det var en synd.

But it was a sin.- Yes.
Men en synd var det.-Ja.

They said a… alcohol and whores was a sin.
Sprit och horor är synd.

And it was a sin for me to feel that.
Det var en synd för mig att känna så.

Praying for Ed's death was a sin.
Det var en synd att be för Eds död.

That was a sin. leaving you there, that… That is no excuse.
Att lämna dig där… Det var en synd.

Leavin' you there, that… that was a sin.
Att lämna dig där… Det var en synd.

But it was a sin she committed against herself, no one else.
Men det var en synd mot henne själv, ingen annan.

I thought lying was a sin, Father.
Jag trodde det var en synd att ljuga, fader.

Rockefeller himself said that competition was a sin.
Rockefeller sa själv att konkurrens var en synd.

To be a philosopher was a sin. Christians.
Det var en synd att vara filosof. De kristna.

Last year she decided that marriage was a sin.
Förra året bestämde hon sej för att äktenskap var en synd.

It was a sin to display the dead like that.
Det var en synd att visa upp de döda på det viset.

Nay, to pluck a blade of grass was a sin.
Ja, att plocka ett grässtrå var en synd.

But I think it was a sin, and God's going to punish us.
Men jag tror det var en synd, och gud kommer att straffa oss.

And I still have days when I struggle with it. It was a sin.
Som jag fortfarande kämpar med vissa dagar. Det var en synd.

My husband used to say it was a sin to forego dessert.
Min man brukade säga att det var en synd att inte äta dessert.

Was a sin. To be a philosopher Christians.
Det var en synd att vara filosof. De kristna.

I thought betrayal was a sin only committed by humans.
Jag trodde förräderi var en synd som bara begicks av människor.

And he says,"You're gonna have to be punished for this," because it was a sin.
Han sa:"Du måste straffas för det här", för det var en synd.

Was a sin to be punished. but they thought that any word that did not actively indict the Crown.
Som inte aktivt anklagade kronan var en synd som skulle bestraffas.

That's funny" the Dominican replies,"My supervisor said it was a sin.
Det är roligt" Dominikanska svarar:"Min handledare sa att det var en synd.

Yes, when sex was a sin, it was okay, but now she is your wife, it is sick?
Det gick bra när det var en synd, men när hon är din fru är det sjukt?

And when they fly away… the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.
Jublar den del av en som vet att det var en synd att spärra in dem.

She grew up in a family that taught Sunday school and raised her to believe that that was a sin.
Hennes föräldrar undervisade i söndagsskolan och lärde henne att det var en synd.

The track coach called my parents, pleading, telling them it was a sin for me to waste my God-given talent.
Löpningstränaren ringde mina föräldrar, bönföll dem, sa att det var en synd att jag skulle slösa bort min gudabenådade talang.

You locked me in a room with some man who preceded to tell me that being gay was a sin.
Du låste in mig med en man som berättade att vara gay är en synd.

Everything you longed for everything which filled the spirit with light was sin a man's embrace was a sin, if you longed for it.
som var ljust att tänka på, det var synd en mans famntag var synd om man längtade efter det.

I told her it was wrong for the boy to take that coin from her and that stealing was a sin.
Jag sa att det var fel av pojken att ta myntet från henne och att det är en synd att stjäla.