What is the translation of " WAS ALIVE WHEN " in Swedish?

• levde när
• var vid liv när
• levde då

Examples of using Was alive when in English and their translations into Swedish

She was alive when I left.
Hon levde när jag gick.

Look An illegal immigrant perhaps, he was alive when this was shot.
Titta. En illegal invandrare kanske. Han var vid liv när det här spelades in.

He was alive when you left.
Han levde när du åkte.

I swear she was alive when I left.
Hon var i livet när jag gick.

She was alive when it happened.
Hon levde när det hände.

No, no, no. He was alive when I left.
Nej, han levde när jag gick.

She was alive when she went in.
Hon levde när hon kom in.

The bartender was alive when i left.
Bartendern var vid liv när jag gick.

He was alive when I left… No, no, no.
Nej, han levde när jag gick.

But this body, it was alive when I came here.
Men den här kroppen levde när jag kom hit.

He was alive when it was cut off.
Han levde då de skar av det.

My grandmother was alive when you invaded.
Min mormor levde när ni invaderade oss.

Sean was alive when this happened?
Sean lever när det görs?

It was amazing he was alive when they found him.
Han var vid liv när de fann honom.

He was alive when he left our meeting.
Han levde när jag gick från mötet.

And Delphine was alive when they took her away.
Delphine var vid liv när hon fördes bort.

He was alive when you went looking for him.
Han var vid liv när du letade.

You said Bayen was alive when you found him.
Du sa Bayen var vid liv när du hittade honom.

She was alive when they took her.
Hon levde när de tog henne.

He's alive. He was alive when I found him.
Han lever. Han levde när jag hittade honom.

He was alive when I left him.
Han var vid liv när jag lämnade honom.

Petty Officer Wilkes was alive when I went to change that bag out.
Sergeant Wilkes var vid liv när jag gick för att byta ut den.

He was alive when I saw him. No.
Nej. Han levde när jag träffade honom.

But he was alive when I left.
Men han levde då jag gick.

She was alive when she left Russia.
Hon levde när hon lämnade Ryssland.

But he was alive when I left him.
Han levde när jag stack.

He was alive when we Left the house.
Han var vid liv när vi lämnade huset.

This baby was alive when it came here.
Babyn levde när den kom hit.

He was alive when she was in the room.
Han var vid liv när hon kom in.

Þór was alive when Jónas left him.
Þór levde när Jónas gick.