What is the translation of " WAS AN ASSISTANT " in Swedish?

• var assisterande
• var assistent
• var biträdande
• var amanuens

Examples of using Was an assistant in English and their translations into Swedish

I thought she was an assistant.
Jag trodde att hon var en assistent.

He was an assistant principalinahighschool?
Var han biträdande rektor på en skola?

From 2015 to 2016, Kretschman was an assistant coach at Texas State.
Säsongerna 2013/2014-2015/2016 var han assisterande tränare i Leksands IF.

I was an assistant d. a. In new york.
Jag var biträdande disktriktåklagare i New York.

I was a student and he was an assistant professor in psychiatry.
Jag var student och han var assisterande professor i psykiatri.

He was an assistant at the Antun Augustinčić masterworks.
Han är mittfältare i Superettan-laget Östers IF.

When the last president died, I was an assistant to the Secretary of Labor.
Var jag assistent till arbetsmarknadsministern. När den senaste presidenten dog.

He was an assistant principal in a high school?
Var han biträdande rektor på en skola?

The only thing I wanted was not to be an assistant anymore. When I was an assistant.
När jag var assistent ville jag sluta vara assistent.

Floyd was an assistant Ryder Cup captain in 2008.
Deltog han i Ryder Cup som assisterande kapten.

In 1853 he earned his doctorate at Halle, and from 1854 until 1862 was an assistant to Albrecht von Graefe(1828-1870) in Berlin.
Liebreich blev medicine doktor i Halle an der Saale 1853 och var 1854-62 assistent på Albrecht von Graefes klinik i Berlin.

Richards was an assistant to frobisher's broker.
Richards var en assistent till Frobishers advokat.

while it's true that she was an Assistant District Attorney.
det är sant att hon var en biträdande distriktsåklagare.

She was an assistant to somebody I introduced her to.
Hon var assistent till nån som jag presenterade henne för.

From 1995 to 1997 he was an assistant coach for the St. Louis Blues.
Assisterande tränare för St. Louis Blues i NHL.

He was an assistant prosecutor at the Nuremberg Tribunal.
Han var sedan biträdande åklagare i Nürnbergprocessen.

1987) was an assistant trainer and cornerman of Muhammad Ali, as well as occasional film actor.
död 24 september 1987, var en assisterande tränare och motivatonstränare för boxningslegendaren Muhammad Ali.

I was an assistant district attorney in this building for ten years.
Jag var biträdande distriktsåklagare i den här byggnaden i tio år.

From 1928 to 1933, he was an assistant at the Munich Observatory.
Under åren 1928-1935 var han assistentläkare på sjukhus i München.

I was an assistant to this publicist who repped the entire cast of The Hills.
Jag var assistent åt en agent som representerade alla i The Hills.

Eddie… If Zlatan was an assistant, would you like to have him?
Om Zlatan skulle vara en resursperson, skulle du vilja ha honom då?

She was an assistant in Forrest's department.
Hon var assistent på Peters avdelning

After retiring, Buchberger was an assistant coach with the AHL Edmonton Road Runners team in 2004-05.
Efter den aktiva spelarkarriären var han assisterande tränare för AHL-laget Edmonton Road Runners mellan 2004 och 2005.

I was an assistant at Mallory Magazine, and you were trying to save your job at Cyan.
Och du försökte spara ditt jobb på Cyan. Jag var assistent på Mallory Magazine.

Wayne Ludbey“I still maintain when I was an assistant coach with Clarko Alastair Clarkson in that felt more special than as a player,” he said.
Wayne Ludbey”jag fortfarande behålla när jag var en assisterande tränare med Clarko Alastair Clarkson i det kändes mer speciell än som spelare," han sa.

He was an assistant professor from 1969 to 1973, and an associate professor from 1973 to 1978.
Han blev biträdande professor 1969 och var professor i samma ämne 1979-1983.

After retiring from active play, Barrasso was an assistant coach and in charge of goaltending development for the Carolina Hurricanes for five years.
Efter att Barrasso avslutat sin aktiva spelarkarriär arbetade han under fem år som assisterande tränare och målvaktstränare i Carolina Hurricanes organisation.

He was an Assistant Professor at California State University,
Han var biträdande professor vid California State University,

Harling did his doctorate at the University of Stockholm in 1951, was an assistant at the Bergius Botanic Garden from 1950 to 1952 and associate professor of botany at the University of Stockholm 1951-1963.
Harling disputerade vid Stockholms högskola 1951, var amanuens vid Bergianska trädgården 1950-1952 och docent i botanik vid Stockholms högskola 1951-1963.

When I was an assistant, the only thing I wanted was not to be an assistant anymore.
När jag var assistent ville jag sluta vara assistent..

How to use "was an assistant" in an English sentence

Mr Jumbo was an assistant civil defence superintendent.

Alexandra Andrews was an assistant editor at ProPublica.

She was an assistant coach for the U.S.

Tortorella was an assistant coach for the U.S.

She was an assistant editor at Ebony magazine.

Karner was an assistant professor at Georgia Tech.

I was an assistant music teacher for preschoolers.

and was an assistant operating room supervisor there.

Ginsburg was an assistant coach at the time.

Previously, he was an assistant state attorney general.

How to use "var biträdande, var assistent" in a Swedish sentence

Var biträdande redaktör för studenttidningen Lundagård 2003-2005.

Hennes mormor var biträdande stadsbibliotekarie och länsbibliotekarie.

Den andra lärarinnan var biträdande sådan.

Hans mor var assistent på en stor advokatbyrå.

Jag trodde bara hon var assistent åt syrran.

Coggia var assistent vid observatoriet i Marseille.

Personalen, barnet jag var assistent till, alla barn.

Hon var biträdande handledare och docenten T.D.

Jag var assistent vid Årets Hemmakonditor.

Jag var biträdande segelflyglärare för henne.