var i början
be at the beginningbe in earlyto be at the start
Maybe it was at the beginning. No more than Australia's Botany Bay colony was at the beginning.
Men inte mer än Australiens Botany Bay-koloni var i början.And such was at the beginning of his prophethood.
Och sådan var i början av hans profet.I'm not as thoughtful as I was at the beginning.
Jag är inte omtänksam som jag var i början.Lemmy was at the beginning of heavy-metal, maybe even pre Black Sabbath.
Lemmy var tidig med Heavy Metal, kanske före Black Sabbath.Don't worry, that was at the beginning.
Oroa dig inte, det var i början.It was at the beginning of what was to come for Marvel and toys.
Det var början på vad som skulle hända för Marvel och leksaker.Botany Bay colony was at the beginning.
Men inte mer än Australiens Botany Bay-koloni var i början.This was at the beginning of what came to be known as the white terror. just as it was at the beginning.
precis som det var i början.My first game was at the beginning of the eighties.
Min första match var i början av 80-talet.For all this time, the beagle breed has never become more obedient than it was at the beginning.
Under hela denna tid beagle inte blivit mer lydiga än det var i början.FCA Demarin she knew that I was at the beginning of specialization began working on acupuncture.
FCA Demarin hon visste att jag var i början av specialisering började arbeta på akupunktur.their sickness actually evolved into something different than it was at the beginning.
deras sjukdom utvecklades faktiskt till något annorlunda än vad det var från början.It was at the beginning of October that the 28-year old monk Ngawang Jangchub died in his cell in the Drepung monastery.
Det var i början av oktober som den 28-årige munken Ngawang Jangchub dog i sin cell på Drepungklostret.Do not remember when Ninjai was created, but it was at the beginning of the 21st century.
Minns ej när Ninjai skapades, men det var i början på 2000-talet.The administration was at the beginning, which means in the 17th century, divided into The Inner Market
Administrationen var i början, vilket innebär i 17th talet delas in i den inre marknadenSo I perfectly managed to hold myself to the level I was at the beginning of my Cell Games.
Så jag lyckades hålla mig till den nivå jag var ifrån början av Cell spelen, perfekt.BUT: The stand was at the beginning of our vacation already quite strong near the shore with alluvial plant debris(seagrass,
MEN: Stativet var i början av vår semester redan ganska stark nära stranden med alluviala växtrester(sjögräs,No, he is at exactly the same power level he was at the beginning of the Cell Game.
Nej, han har exakt samma stridskraft som han hade i början av Cell spelen.its left opposition had become by the beginning of April even less than it was at the beginning of March.
avståndet mellan sovjetmajoriteten och dess vänsteropposition i början av april hade blivit till och med mindre än det var i början av mars.Now the temperature isn't as hot as at it was at the beginning of the night, when we bake the heavy loaves of bread.
Nu är inte temperaturen lika hög som den var i början på natten när vi bakade de kraftiga brödlimporna.While there, he bluntly used an approach that was at the beginning of its peak of popularity in 1990,
Även om det, Han rakt på sak används en metod som var i början av sin topp i popularitet i 1990,the price of oil is still lower now than it was at the beginning of the eighties, but that has not taught us to conserve.
Oljepriset är fortfarande lägre nu än vad det var i början av åttiotalet, men det har inte lärt oss att spara.Ilmarinen fired their heavy artillery against an enemy was at the beginning of the Continuation War, during the Soviet Red Army evacuation of their base at the Hanko Peninsula.
Ilmarinen avfyrade sitt svåra artilleri mot en fiende var i början av Fortsättningskriget under den Röda arméns evakuering av sin bas på Hangö udd.The last time the Riksbank as an institution had reason to comment on the issue of whether Sweden should join the EMU or not was at the beginning of 1997 in connection with the presentation of the report by the Swedish EMU commission.
Senast Riksbanken som institution hade anledning att yttra sig över frågan om Sverige bör gå med i EMU eller ej var i början av 1997 i samband med att den svenska EMU-utredningen presenterade sitt betänkande.not only because it comes 10 years after the proclamation of the charter- the anniversary of the charter was at the beginning of this month- but also because it is the first discussion in Parliament dedicated to that which the rapporteur,
inte bara för att den kommer tio år efter att stadgan tillkännagavs- årsdagen för stadgan var i början av denna månad- utan också för att det är den första diskussionen i parlamentet som ägnas åtThese written monuments were at the beginning imperfect and ambiguous.
Dessa skriftliga minnesmärken äro till en början ofullkomliga och mångtydiga.He's at the end of his career, you're at the beginning. It is at the end of a man's life when he realizes how important his decisions were at the beginning.
Det är först mot slutet av en mans liv som han inser hur viktiga hans beslut var i början.
Results: 30,
Time: 0.0512
This was at the beginning of the war.
This was at the beginning of March 2009.
Her funeral was at the beginning of December.
That was at the beginning of the 1900s.
and that was at the beginning of March.
This was at the beginning of October, 2010.
That was at the beginning of spring training.
This was at the beginning of the Intifada.
Adam was at the beginning of the competition.
This was at the beginning of the ’80s.
Show more
Tidpunkten för intervjuerna var i början av december.
Medlemsantalet var i början cirka 150 personer.
Julens pynt var i början hemgjort, förstås.
Det var i början av rörelsens existens 1994.
Det här var i början av augusti 2015.
Det var i början av sommaren som Yahoo!
Bildmaterialet var i början också mycket begränsat.
Ratzia var i början och gjorde en superrunda.
Fokus var i början miljö och kodarbete.
Spelningarna var i början mest runt Nyköpingstrakten.