Examples of using Was divested in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The asset was divested to Grosvenor, in March 2018.
Valeris Advisory acted as adviser when Polarpumpen was divested to bygghemma.
Valeris agerade rådgivare när Polarpumpen avyttrades till bygghemma.The asset was divested to Maxfast, in December 2017.
Tillgången avyttrades till Maxfast i december 2017.Fortum's distribution business in Estonia was divested in the beginning of 2012.
Fortums distributionsverksamhet i Estland avyttrades i början av 2012.Jøtul was divested in the first quarter,
Jøtul avyttrades under första kvartalet,Eight years ago, Anna co-founded a health care company, which rapidly gained success and was divested.
Excluding Eniro Polska, which was divested in October 2018, the decrease amounted to 10%.
Exklusive Eniro Polska, som avyttrades oktober 2018, var minskningen 10 procent.In Enköping was sold to the current tenant, and after the end of the period, the property Rausgård 22 in Helsingborg was divested.
I Enköping till befintlig hyresgäst och efter periodens utgång avyttrades fastigheten Rausgård 22 i Helsingborg.Gudrun Sjödén Group was divested in the third quarter,
Gudrun Sjödén Group avyttrades under tredje kvartalet,related to MECA's former export business to Denmark, which was divested in the end of 2016.
MSEK relaterad till MECA: dåvarande exportaffär till Danmark som avyttrades i slutet på år 2016.One of the products, Diabact, was divested when the subsidiary Kibion was sold in 2015.
En av produkterna, Diabact, avyttrades i samband med försäljning av dotterbolaget Kibion 2015.Estonia the operation in Spain was divested during 2016.
Estland verksamheten i Spanien såldes under 2016.Optifit, which was divested on 1 May 2013, had external sales of SEK 49 million in the period May-June 2012.
Optifit, som avyttrades den 1 maj 2013, hade under perioden maj-juni 2012 en extern försäljning om 49 miljoner kronor.after which Gambro Healthcare was divested, which contributed SEK 879 m. to Operating Investments results.
varefter Gambro Healthcare avyttrades, vilket påverkade Operativa investeringars resultat positivt med 879 Mkr.Optifit, which was divested during the second quarter of 2013,
Optifit, som avyttrades under andra kvartalet 2013,The Mercuri Group's net sales and operating profit during 2018 excluding Celemi, which was divested in May 2018 were SEK 377 million and SEK 27 million respectively.
Mercuri-koncernens nettoomsättning och rörelseresultat under 2018 exklusive Celemi som avyttrades i maj 2018 var 377 Mkr respektive 27 Mkr.Optifit, which was divested during the second quarter 2013,
Optifit, som avyttrades under andra kvartalet 2013,Sales of components companies in business area Skanska Europe During the first six months of 2000, ElitFönster was divested and an agreement was signed covering the sale of Nybron and Poggenpohl.
Försäljningar av komponentbolag i affärsområde Skanska Europa Under första halvåret 2000 såldes ElitFönster samt tecknades avtal om försäljning av Nybron och Poggenpohl.Jamafac was divested in 2005 and now has a license agreement with Swedish Match to produce matches and distribute Cricket lighters in Indonesia.
Jamfac avyttrades under 2005 och har ett licensavtal med Swedish Match för att producera tändstickor samt distribuera Cricket-tändare i Indonesien.Stockmann also uses the term“revenue in comparable businesses” which refers to revenue excluding Hobby Hall, which was divested on 31 December 2016,
Stockmann använder också termen”omsättning enligt jämförbara affärsverksamheter”, som avser omsättningen exklusive Hobby Hall, som såldes den 31 december 2016, Uleåborgsvaruhuset, som stängdes den 31 januari 2017,The Mining Systems project business was divested to FLSmidth, with the exception of the project business assets in South Africa, which are awaiting merger control clearance.
Mining Systems projektverksamhet avyttrades till FLSmidth, med undantag av tillgångarna för projektaffären i Sydafrika som avvaktar konkurrensmyndighetens godkännande.Information from Tcell in Tajikistan which was divested in 2017 is included only in reported energy,
Information rörande Tcell i Tadzjikistan som avyttrades 2017 ingår enbart i information för energi,Only one enterprise slated for accelerated privatisation was divested and many of the enterprises included in the privatisation programme for 1997 were not sold,
Endast ett av de företag som valts ut för den påskyndade privatiseringen avyttrades, och många av de företag som ingick i privatiseringsprogrammet för 1997 blev inte sålda, i huvudsak påIn 2014, no operations were divested.
Under 2014 avyttrades inga verksamheter.Four of the five remaining companies in region Eurasia were divested.
Fyra av de återstående fem bolagen i region Eurasien avyttrades.Operations in Nepal were divested in 2016.
Verksamheten i Nepal avyttrades 2016.These can be divested or listed when it.
large parts of operations are divested.
stora delar av verksamheten avyttras.Survey Systems have been divested with.
as previously communicated, be divested or wound down.
som tidigare kommunicerats, att avyttras eller avvecklas.
