What is the translation of " WAS HAVING TROUBLE " in Swedish?

• hade problem
• hade svårt
• har problem
• har svårt

Examples of using Was having trouble in English and their translations into Swedish

I just… I was having trouble.
Jag bara… hade problem.

Forgetting someone himself. How funny. Gob was having trouble.
Gob hade svårt att glömma nån… Vad roligt.

She was having trouble breathing.
Hon hade svårt att andas.

Of course I can, I just… I was having trouble.
Självklart. Jag bara… hade problem.

I was having trouble sleeping.
Jag hade svårt för att somna.

People say him and Miss Bertha was having trouble.
Folk sa att han och Bertha hade problem.

Uh, she was having trouble breathing.
Hon hade svårt att andas.

Her roommate thought that she was having trouble.
Hennes rumskamrat trodde att hon hade problem på kontoret.

I was having trouble finding them.
Jag hade svårt att hitta dem.

I'm sorry, Sister, but I was having trouble sleeping.
Förlåt, syster, men jag har svårt att sova.

I was having trouble seeing it here.
Jag hade problem att se det här.

Did you tell gina I was having trouble writing?
Sa du till gina att jag hade problem med att skriva?

I was having trouble with my… with my hand.
Jag hade problem med händerna.

He told me he was having trouble writing.
Han sa att han hade svårt att skriva.

I was having trouble making myself understood.
Jag hade svårt att göra mig förstådd och.

when I was having trouble at home.
när jag hade problem hemma.

She was having trouble on a school project.
Hon hade problem med ett skolarbete.

Something Henry II said when he was having trouble with Thomas a Becket.
Något som Henrik II sa när han hade problem med Thomas à Becket.

She was having trouble with another crew member.
Hon hade problem med en annan besättningsmedlem.

Michael had compromised his morals, and was having trouble sleeping.
Michael hade kompromissat med moralen och hade svårt att sova.

Thought I was having trouble with my adding.
Trodde jag hade problem med matten.

They even prioritise working on my memory card as I was having trouble sleeping.
De prioriterar även arbetar på mitt minneskort som jag har svårt att sova.

Said he was having trouble with his barn.
Han sa att han hade problem med sin lada.

During Sam's last tour, there was this… guy who was having trouble adjusting.
Under Sams senaste vända var det en kille som hade svårt att anpassa sig.

A lady was having trouble with the connection.
En dam som har problem med sin anknytning.

I was having trouble breathing and went in for tests and.
Jag hade svårt att andas. Jag tog några prover, och.

It's just I was having trouble with it for a while.
Det är bara det att jag hade problem med det ett tag.

I was having trouble filling up my list,
Jag hade svårt att fylla på listan,

But it was having trouble, so I tried to help.
Men den hade problem, så jag försökte hjälpa till.

She was having trouble sleeping at night, getting angry at the people in her life.
Hon hade svårt att sova, var arg på alla runtomkring sig.

How to use "was having trouble" in an English sentence

The researcher was having trouble formulating words.

She was having trouble catching her breath.

Was having trouble with my controller tonight.

I was having trouble sleeping and eating.

The site was having trouble paying players.

John’s offense was having trouble getting going.

One night I was having trouble sleeping.

The monster was having trouble finding food.

I was having trouble reading your posts.

McCain was having trouble speaking, she remembered.

How to use "hade svårt, hade problem, har problem" in a Swedish sentence

Hade svårt att sätta fokus t.o.m.

Jo, han hade problem med hälsan.

Har problem med torrt, livlöst hår.

Jag hade svårt att läsa texten.

Vissa har problem då och då, vissa har problem varje dag.

De som hade svårt hade svårt för 7, 8, 9.

Hrm, hade problem med det igår.

Jag hade svårt att tro dem.

Jag har problem nu eller rättare sagt - Ni har problem NU.

Den som har problem med fakta har problem med sig själv.