What is the translation of " WAS IN MANY WAYS " in Swedish?

• var på många sätt
• blev på många sätt

Examples of using Was in many ways in English and their translations into Swedish

Was in many ways a challenging year for Inwido.
Var på flera sätt utmanande för Inwido.

A remarkably lovable man. Mountbatten was in many ways.
Mountbatten var på många sätt en älskvärd person.

Was in many ways a successful year for Wärtsilä.
År 2015 var på många sätt ett framgångsrikt år för Wärtsilä.

Johanna and Jacob's wedding was in many ways a very personal wedding for me.
Johanna och Jacobs bröllop var på många sätt ett väldigt personligt bröllop för mig.

I think what we did yesterday was in many ways wrong.
det vi gjorde i går på många sätt var fel.

The Misfits was in many ways an extraordinary film.
De missanpassade var i många avseenden en märklig och betydande film.

absolutely unrivalled as an imitator of bull-terriers and cats, was in many ways one of the most pronounced fatheads that ever pulled on a suit of gent's underwear.
helt oöverträffad som en imitatör av bull-terrier och katter, var på många sätt en av de mest uttalade fatheads som någonsin dragit på sig en kostym av gent underkläder.

E year 2004 was in many ways remarkable for the Publications O ce.
År 2004 var på många sätt ett anmärkningsvärt år för publikationsbyrån.

Our joint initiative to discharge the so-called Petersberg tasks was in many ways important in the development of a European profile.
Våra länders initiativ för skötseln av de s.k. Petersberg-uppdragen var på många sätt viktigt vid utvecklandet av en europeisk profil.

The war was in many ways a decisive factor for Dick Beer? s life and art.
Krigstiden blir på många sätt avgörande för Dick Beers liv och konstnärskap.

The historic Good Friday Agreement was in many ways inspired by the European ideal.
Det historiska långfredagsavtalet var på många sätt inspirerat av den europeiska förebilden.

He was in many ways even greater than Lenin,
Han var på många sätt till och med större än Lenin,

Bebyggelsehistorisk tidskrift was in many ways a pioneer when launched in 1981.
Bebyggelsehistorisk tidskrift var på många sätt en pionjär vid starten 1981.

It was in many ways a revival of the Second Republic,
Den var på många sätt ett återupplivande av tredje republikens konstitution

Economic development in 2012 was in many ways a mirror image of development in 2011;
Den ekonomiska utvecklingen 2012 blev på många sätt en spegelbild av 2011;

This was in many ways a reaction to rapid industrialization,
Detta var på många sätt en reaktion mot den snabba industrialiseringen,

CEO's comments Economic development in 2012 was in many ways a mirror image of development in 2011;
Den ekonomiska utvecklingen 2012 blev på många sätt en spegelbild av 2011;

The bank crisis was in many ways the wake-up call that made the Riksbank
Bankkrisen var på många sätt den väckarklocka som fick Riksbanken

This internal war greatly reduced the numbers of the purer Nodites and was in many ways responsible for their failure to establish a great pre-Adamicˆ civilization.
Detta inbördeskrig minskade storligen antalet av de mer renrasiga noditerna och var på många sätt orsaken till att de inte lyckades etablera en stor civilisation före Adam.

The Feira Summit was in many ways an interim meeting prior to the French Presidency.
Mötet i Feira var på många sätt ett mellanmöte inför det franska ordförandeskapet.

leaving aside the disbursement of a whole range of economic aid, which was in many ways useless and at times schizophrenic:
vi bortser från den långa rad av ekonomiska bidrag som vi spenderat och som på många sätt varit onyttiga och ibland schizofrena:

The Renaissance period was in many ways a rebirth, from the darkness of the Middle Ages to a more enlightened period, with mankind at the center.
Renässansen var på många sätt en pånyttfödelse från den mörka medeltiden till en mer upplyst period med människan i centrum.

The past year, 2018, was in many ways a decisive year for Promore Pharma.
Det gångna året, 2018, var på många sätt ett avgörande år för Promore Pharma.

The decision to participate in the XXII Olympic Winter Games in Sochi was in many ways a difficult one, but one that we know will be well received by our Players
Beslutet att delta i XXII Olympic Winter Games i Sochi var på många sätt en svår, men som vi vet kommer att bli väl mottagen av våra spelare,

His ecclesiastical position was in many way only a cover for his political aspirations.
Hans kyrkliga befattningar var på många sätt ett täcke för hans politiska aspirationer.

The Beijing Olympic Games were in many ways the most extravagant games ever held.
OS i Peking var på många sätt de mest överdådiga spelen någonsin.

The Lisbon strategy is in many ways an extremely important policy decision.
Lissabonstrategin var i många avseenden ett ytterst viktigt politiskt beslut.

The economy of Cyprus is in many ways well prepared for accession.
Cyperns ekonomi är i många avseenden väl förberedd inför en anslutning.

Aviation is, in many ways, a success story.
Luftfarten är på många sätt en framgångssaga.

It is in many ways a good analysis with well-formulated conclusions.
Det är på många sätt en bra analys med väl utformade slutsatser.

How to use "was in many ways" in an English sentence

His was in many ways a success story.

Kant was in many ways an early constructivist.

Alyssa was in many ways a typical teenager.

Torah was in many ways looked down upon.

It was in many ways the ideal day!

The episode was in many ways low key.

Yahtam was in many ways as George was.

This was in many ways paradise for Gillsäter.

What I had was in many ways better.

That was in many ways a closed shop.

How to use "var på många sätt" in a Swedish sentence

Lagen var på många sätt ett hafsverk.

Schuberts liv var på många sätt tragiskt.

Den var på många sätt väldigt lärorik.

Storbritannien var på många sätt mer avreglerat.

Valnatten 2010 var på många sätt historisk.

Det var på många sätt ett pionjärarbete.

Det var på många sätt hans kväll.

Hösten 1999 var på många sätt speciell.

Mittbacken var på många sätt truppens utropstecken.

Det var på många sätt väldigt vackert.