Examples of using Was observed when in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No interaction was observed when glimepiride was taken at least 4 hours before colesevelam.
as evidenced by a slight increase in supernumerary ribs in the F1 generation, was observed when females were treated prior to and throughout gestation.
visad genom en lätt ökad förekomst av övertaliga revben hos F1- avkomman, observerades när honråttor behandlades före och under dräktigheten.No interaction was observed when Cholestagel was administered one hour after repaglinide.
Ingen interaktion observerades när Cholestagel administrerades en timme efter repaglinid.a marked increase of tipranavir and ritonavir concentrations was observed when APTIVUS, associated with low dose ritonavir, was co-administered with atazanavir see section 4.5.
en påtaglig ökning av koncentrationen av tipranavir och ritonavir observerades när APTIVUS tillsammans med lågdos ritonavir administrerades i kombination med atazanavir se avsnitt 4. 5.No interaction was observed when Cholestagel was administered at least four hours after levothyroxine.
Ingen interaktion observerades när Cholestagel administrerades minst fyra timmar efter levotyroxin.vascular access thrombosis was observed when ESAs were administered to target a haemoglobin of greater than 12 g/dl 7.5 mmol/l.
cerebrovaskulära händelser, inklusive stroke, och vaskulär access-trombos observerats när ESA administrerades för att nå ett hemoglobinvärde över 12 g/dl 7, 5 mmol/l.Deterioriation was observed when Fortacin was used with polyurethane-based female
Försämring sågs när Fortacin användes med polyuretanbaserade kondomer för kvinnorvascular access thrombosis was observed when ESAs were administered to target a haemoglobin of greater than 12 g/dl 7.5 mmol/l.
cerebrovaskulära händelser, inklusive stroke, och vaskulär access-trombos observerats när ESA administrerades för att nå ett hemoglobinvärde över 12 g/dl 7, 5 mmol/l.No non-specific tissue cross-reactivity was observed when secukinumab was applied to normal human tissue.
Ingen icke-specifik vävnadskorsreaktivitet observerades när sekukinumab applicerades på normal human vävnad.No interaction was observed when ibandronic acid was administered concomitantly with tamoxifen, or melphalan/ prednisolone.
Ingen påverkan kunde observeras då ibandronatsyra gavs tillsammans med tamoxifen eller melfalan/ prednisolon.No clinically relevant drug-drug interaction was observed when simvastatin and Entresto were co- administered.
Ingen kliniskt relevant läkemedelsinteraktion observerades när simvastatin och Entresto administrerades samtidigt.No interaction was observed when Cholestagel and pioglitazone were administered simultaneously in healthy volunteers.
Ingen interaktion observerades när Cholestagel och pioglitazon administrerades samtidigt till friska försökspersoner.warfarin A delay in tmax of about 2h was observed when digoxin, lisinopril
warfarin En fördröjning av tmax med cirka 2 timmar observerades när digoxin, lisinoprilA resolution of 312 nm was observed when two fluorescent beads of 0.5 µm were imaged on a titanium dioxide layer using a NA of 0.2.
En upplösning av 312 nm observerades, när fluorescerande två pryder med pärlor av 0, 5 µm avbildades på ett titanium dioxidlagrar genom att använda en NA av 0, 2.no change in the pharmacokinetics of lopinavir was observed when Kaletra was given alone
ingen förändring av lopinavirs farmakokinetik observerades när Kaletra gavs ensamtSynergistic antiretroviral activity was observed when human T- lymphoid cells infected with the LAI variant of HIV- 1 were incubated with indinavir and either zidovudine, didanosine, or NNRTIs.
Synergistisk antiretroviral aktivitet observerades då humana lymfoida T- celler infekterade med LAI- varianten av HIV- 1 inkuberades med indinavir och antingen zidovudin, didanosin eller NNRTI.An increase of systemic exposure to darunavir was observed when PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir was co-administered with rifabutin 150 mg once every other day.
En ökning av den systemiska exponeringen för darunavir observerades när PREZISTA administrerat tillsammans med 100 mg ritonavir även administrerades tillsammans med rifabutin 150 mg en gång varannan dag.No such increase for tmax was observed when atorvastatin was administered in the evening
Ingen sådan ökning av tmax observerades när atorvastatin administrerades på kvällenNo evidence of carcinogenicity was observed when dietary mannitol(≤5%)
Inga tecken på karcinogenitet observerades när mannitol i kosten(≤5%)The fact that no decaying effect was observed when the bacteria were sprayed in just water,
Det faktum att ingen sönderfallseffekt observerades när bakterierna sprejades i bara vatten,A delay in tmax of about 2 h was observed when warfarin was administered 35 min after immediate-release exenatide.
En fördröjning av tmax med cirka 2 timmar observerades när warfarin administrerades 35 min efter exenatid med omedelbar frisättning.In healthy volunteers, no significant interaction was observed when CellCept was concomitantly administered with norfloxacin
Ingen signifikant interaktion observerades när CellCept administrerades samtidigt med norfloxacinNo significant local irritant effect was observed when the rapidly-dissolving form was tested in a hamster cheek pouch mucous membrane irritation assay.
Ingen signifikant lokalirriterande effekt sågs när den snabblösliga formen testades i en undersökning med avseende på slemhinneirritation på kindpåsen hos hamster.Six girls in the age span of 20-35 years old was observed when they searched for clothes,
Sex stycken tjejer i åldern 20-35 år observerades då de sökte efter kläder, samt intervjuades angående de-rasAn increase of systemic exposure to darunavir was observed when PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir was co-administered with rifabutin 150 mg q.o.d.
En ökning av den systemiska exponeringen för darunavir observerades när PREZISTA administrerat tillsammans med 100 mg ritonavir även administrerades tillsammans med rifabutin 150 mg q. o. d.2-fold) was observed when co-administered with strong CYP3A4 inhibitors,
tvåfaldig) har observerats när det samadministreras med andra CYP3A4-substrat,Higher frequency in some solicited systemic reactions was observed when Prevenar 13 was administered concomitantly with trivalent inactivated influenza vaccine(TIV) compared to TIV given alone(headache,
Högre frekvens för vissa systemiska reaktioner observerades när Prevenar 13 administrerades samtidigt med trivalent inaktiverat influensavaccin(TIV) jämfört med 
