What is the translation of " WAS RAISED FROM THE DEAD " in Swedish?

• har uppstått från de döda
• uppväcktes från de döda
• hade uppstått från de döda
• var uppstånden ifrå de döda

Examples of using Was raised from the dead in English and their translations into Swedish

Was raised from the dead, the third day.
Uppväcktes från de döda, den tredje dagen.

The second man was raised from the dead.
Den andra människan blev upprest från de döda.

This was the third time Jesus appeared to his disciples after he was raised from the dead.
Detta var nu tredje gången som Jesus uppenbarade sig för sina lärjungar, sedan han hade uppstått från de döda.

So when He was raised from the dead, His disciples remembered that He said this;
När han hade uppstått från de döda, kommo hans lärjungar ihåg att han hade sagt detta;

Under the description of the maid that was raised from the dead.
Enligt beskrivningen av pigan som uppstod från de döda.

When he was raised from the dead by the witch of Endor at the request of Saul comp.
När han uppstod från de döda häxan i Endor på begäran av Saul rum Jag Sam.

Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel.
Tänk på Jesus Kristus, som är uppstånden från de döda, av Davids säd, enligt det evangelium som jag förkunnar.

When then he was raised from the dead,[2remembered 1his disciples]
Och när han var uppstånden ifrå de döda, kommo hans Lärjungar ihåg,

This is now the third time Jesus showed Himself to His disciples after He was raised from the dead.
Detta var redan tredje gången som Jesus uppenbarade sig för sina lärjungar sedan han uppstått från de döda.

When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he spake this;
När han hade uppstått från de döda, kommo hans lärjungar ihåg att han hade sagt detta;

John 21:14- This was now the third time Jesus appeared to his disciples after he was raised from the dead.
Detta var nu tredje gången som Jesus uppenbarade sig för lärjungarna efter att han uppstått från de döda.

When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he spake this;
När han hade blivit upprest från de döda, drog sig emellertid hans lärjungar till minnes+ att han brukade säga detta;

This was now the third time Jesus was revealed to the disciples after he was raised from the dead.
Detta var nu tredje gången som Jesus uppenbarade sig för sina lärjungar, sedan han hade uppstått från de döda.

Just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may live a new life.
Ska också vi leva ett nytt liv. Såsom Kristus uppväcktes från de döda genom Faderns härlighet.

T This was now the third time that Jesus was revealed to the disciples after he was raised from the dead.
Detta var nu tredje reson att Jesus uppenbarades sinom Lärjungom, sedan han var uppstånden ifrå de döda.

But I won't believe it was raised from the dead if such a feat is even possible.
Men jag vägrar tro att den var uppstånden från de döda tills jag själv får se

This is now the third time that Jesus[D]Or made Himself visible was manifested to the disciples, after He was raised from the dead.
Detta var nu tredje gången som Jesus uppenbarade sig för sina lärjungar, sedan han hade uppstått från de döda.

That as Christ was raised from the dead by the glory of the Father,
Att såsom Christus är uppväckt ifrå de döda, genom Fadrens härlighet,

The Malki-Tzedek ministry began when the Messiah was raised from the dead and later raised high above the heavens.
Malki-Tsedeks tjänst började när Messias blev uppväckt från döden och sedan upplyft högt över himlarna.

Moses was raised from the dead and taken to heaven(Jude 1:9),
Moses väcktes från de döda och togs upp till himlen(Judas 1:9),

being saved by acknowledging Yeshua, who was raised from the dead, as Lord.
att bli frälst genom att erkänna den Jeshua som upprestes från de döda, som Herre.

The idea that Jesus Christ was raised from the dead and the concept that the Bible is“the truth” are hard for me to believe.
Påståendet att Jesus Kristus uppväcktes från de döda och att bibeln är”sanningen” är svårt för mig att begripa.

My brethren, YOU have become dead… that you may be married to another, even to Him who was raised from the dead, that we should bear fruit to God”(Romans 7: 4).
Så har också ni, mina bröder,… blivit dödade… så att ni tillhör en annan, honom som har uppstått från de döda, för att vi skall bära frukt åt Gud”(Romarbrevet 7:4).

After he was raised from the dead, his disciples recalled what he had said.
När han hade uppstått från de döda, kommo hans lärjungar ihåg

that just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father,
för att så som Kristus uppväcktes från de döda genom Faderns härlighet,

When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he had said this,
När han hade uppstått från de döda, kommo hans lärjungar ihåg

just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father,
såsom Kristus uppväcktes från de döda genom Faderns härlighet,

you could be joined to another, to the one who was raised from the dead, to bear fruit to God.
att tillhöra en annan, nämligen honom som har uppstått från de döda, på det att vi må bära frukt åt Gud.

My brothers, ye also became dead to the law through the body of Christ in order for ye to become to another, to him who was raised from the dead, so that we would bear fruit to God.
Så haven ock I, mina bröder, genom Kristi kropp blivit dödade från lagen för att tillhöra en annan, nämligen honom som har uppstått från de döda, på det att vi må bära frukt åt Gud.

that you might belong to another, to him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit for God.
nämligen honom som har uppstått från de döda, på det att vi må bära frukt åt Gud.