What is the translation of " WAS TO DETERMINE " in Swedish?

• var att bestämma
• var att fastställa
• var att avgöra

Examples of using Was to determine in English and their translations into Swedish

The next step was to determine the air station?
Nästa steg var att bestämma air station?

An institution: the"Casa Lucio" Lucio Blázquez was twelve when his father took him to Madrid- a restaurant in the La Latina neighborhood that was to determine his life.
En institution:"Casa Lucio" Lucio Blázquez var tolv år när hans far tog honom till Madrid- en restaurang i stadsdelen La Latina som skulle bestämma hans liv.

How difficult it was to determine which direction to go when we got there.
Hur svårt det var att avgöra vilken riktning man kunde gå i.

Instead of the standard engine from T-72 in the aft bmT-72 was to determine the product 6td-2 in kharkiv plant.
Istället för standard motor från T-72 i aktern bmT-72 var att fastställa produktens 6td-2 i kharkiv anläggningen.

The aim of the study was to determine how an opinion on one affects the performance as a whole.
Syftet med studien var att avgöra hur en persons åsikt påverkar egenskapen som helhet.

the purpose of which was to determine the shape of the multipurpose nuclear submarines of the fifth generation.
vars syfte var att bestämma form av multipurpose ubåtar av femte generationen.

The overall aim was to determine the quality of trees already in the forest,
Projektets syfte var att bestämma kvaliteten på träd redan i skogen,

The primary efficacy endpoint of the study was to determine the ORR using the IWRC see Table 1.
Primär effekt- endpoint för studien var att fastställa ORR enligt IWRC se tabell 1.

Its task was to determine the hue of the Finnish flag as well as the shape of the coat of arms of the state flag.
Dess uppgift var att bestämma Finlands flaggas färgnyanser och modellen för vapnet i Finlands statsflagga.

But, as we said earlier, the"Punishment" in such cases was to determine not the commander of the cruiser, and the leadership of the country.
Men, som vi tidigare har sagt,"Straff" i sådana fall var att bestämma inte befälhavaren av kryssare, och ledningen för landet.

The goal was to determine how they have coped all this time,
Målet var att fastställa hur de har klarat sig under den här tiden,

until 1996 the army was to determine the performance requirements for the collection,
fram till 1996 armén var för att bestämma energiprestanda för insamling,

The question at issue was to determine if certain doctrines professed by Origen
Den aktuella frågan var att avgöra om vissa läror bekänt av Origenes

before the operator station ew alone was to determine the characteristics of the explored signal type of the monitored object
operatören stationen ew ensam var att fastställa hur de utforskade signal typ av det övervakade objektet

The purpose of the survey was to determine the workability outlook for the Finnish workforce,
Målet med undersökningen var att klarlägga prognosen för finländarnas arbetsförmåga,

The purpose of the present investigation was to determine the effect of added sulphuric acid on the deterioration of chrome-tanned leather with age.
Syftet med den föreliggande undersökningen var att bestämma effekten av tillsatt svavelsyra på försämringen av krombrunt läder med ålder.

Its purpose was to determine what additional action would be needed
Syftet med utredningen var att fastställa vilka ytterligare åtgärder som krävs för att gränsvärdena för koloxid

The purpose of the review of the arguments raised was to determine whether the objective of the proposed amending Directive can indeed be better achieved at Union level.
Syftet med att se ver invndningarna var att faststlla om mlet med det freslagna ndringsdirektivet verkligen uppns bttre p EU-niv.

The purpose of the trial was to determine the dose dependency of testosterone's effects on fat-free mass
Syftet med rättegången var att fastställa DOS beroende av testosterons effekter på fettfri massa

The purpose of this was to determine whether the client's volatile memory can be extracted using tools created for Linux.
Ändamålet med detta var att fastställa om klientens volatila minne kan utvinnas med hjälp av verktyg för just Linux.

The purpose of this study was to determine how alcohol consumption can affect the body based on how much it is consumed.
Syftet med denna studie var att bestämma hur alkoholkonsumtion kan påverka kroppen baserat på hur mycket den konsumeras.

The aim of the present study was to determine how graphic designers around the globe perceive Scandinavian graphic design.
Syftet med föreliggande studie har varit att kartlägga hur grafiska formgivare runt om i världen uppfattar skandinavisk grafisk design.

The purpose of the study was to determine the optimal dose of valsartan for reducing UAE in hypertensive patients with type 2 diabetes.
Syftet med studien var att fastställa optimal dos av valsartan för reduktion av UAE hos hypertonipatienter med typ 2- diabetes.

The objective of this study was to determine the endometrial safety of 2 years of treatment with low CEE doses 0.3, 0.45 and 0.625 mg.
Syftet med denna studie var att fastställa den endometriella säkerheten vid 2 års behandling med låga doser av CEE 0, 3, 0, 45 och 0, 625 mg.

The aim of this study was to determine how the gender aspect is highlighted in the description of protagonists within twelwe young adult novels.
Undersökningens syfte är att utröna hur genus kommer till uttryck i beskrivningen av protagonister i tolv ungdomsromaner.

The goal of this work was to determine what kind of traces of user activity is left by the most popular filemanagers available on Android.
Målet med detta arbete var att avgöra vilken sorts spår som lämnas efter användning av de mest populärafilhanterarna för Android.

The goal of the trial was to determine the maximum tolerated dose(MTD),
Målet av försök var att bestämma maximat tolererad dos(MTD),

The objective of this review was to determine which measures could be taken in order to improve the circulation of these works in Europe.
Syftet med översynen skulle vara att avgöra vilka åtgärder som kunde vidtas för att öka spridningen av dessa produktioner i Europa.

The purpose of this project was to determine if it was possible to reduce the latency on devices with Windows 10 to what is possible on an iOS device.
Syftet med projektet var att undersöka om det gick att få ned ljudlatensen på enheter med Windows 10 till den nivå som är möjlig på iOS.

The aim of the survey among Member States was to determine what human and budgetary resources were available at national level to develop computer systems under the programme.
Enkäten som genomfördes i medlemsstaterna hade som syfte att bestämma vilka personella resurser och budgetresurser som finns på nationell nivå för utveckling av datorsystem inom ramen för programmet.

How to use "was to determine" in an English sentence

This was to determine the level of adhesion.

The goal was to determine the optimal dose.

The hearing was to determine whether or not.

First was to determine precisely what was missing.

Our main objective was to determine this frequency.

at Lubigi was to determine the tank depth.

The next step was to determine the species!

The vote was to determine that very issue.

The first step was to determine the size.

Our first aim was to determine whether L.

How to use "var att fastställa" in a Swedish sentence

Juryns uppdrag igår var att fastställa ett nytt bötesbelopp.

Uppdraget de fick var att fastställa kun, bupropionum beställa usa.

Uppdraget de fick var att fastställa kun, amphicol piller apotek.

Syftet var att fastställa listan till regionvalet.

Uppdraget de fick var att fastställa kun, alternativ till cipflox europe.

Höststämmans främsta uppgift var att fastställa nomineringarna.

Min största och viktigaste uppgift var att fastställa den svenska seriedialogen.

Syftet var att fastställa om kronhjorten nyttjar tall som foder.

En av punkterna på listan var att fastställa partistödet.

Det viktigaste var att fastställa den avlidnas identitet.